Jahr. Nur ewigen und ernsten Dingen Sei ihr metallner Mund geweiht, Und stündlich mit den schnellen Schwingen Berühr' im Fluge sie die Zeit. Dem Schicksal leihe sie die Zunge; Selbst herzlos, ohne Mitgefühl, Begleite sie mit ihrem Schwünge Des Lebens... Die deutsche Sprache und ihre Literatur - Page 510by Götzinger, Maximilian Wilhelm Götzinger - 1836 - 834 pagesFull view - About this book
| Christian Felix Weisse - 1801 - 364 pages
...wandelnd loben Und führen das bekränzte Jahr. Nur ewigen und ernsten Dingen . . ' ^ Sey ihr metallner Mund geweiht. Und stündlich mit den schnellen Schwingen Berühr' im Fluge sie die Zelt, Dem Schicksal leihe sie die Zunge,' Selbst herzlos, ohne Mitgefühl, ^ Begleite sie mit ihrem... | |
| Friedrich von Schiller - 1806 - 350 pages
...Schöpfer wandelnd loben Und führen das bekränzte Jahr. Nur ewigen und ernsten Dingen Sey ihr metallner Mund geweiht, Und stündlich mit den schnellen Schwingen...Selbst herzlos, ohne Mitgefühl, Begleite sie mit ihrem Schwunge Des Lebens wechftlvolleS Spiel. Und wie der Klang im Ohr vergehet, Der mächtig linend ihr... | |
| Friedrich Schiller - 1825 - 210 pages
...Schöpser wandelnd loben Und sühren das bekränzte Iahr. Nur ewigen und ernsten Dingen Sei ihr metallner Mund geweiht, Und stündlich mit den schnellen Schwingen...Fluge sie die Zeit; Dem Schicksal leihe sie die Zunge, Sel bst herzlos, ohne Mitgesühl, Begleite sie mit ihrem Schwunge Des Lebens wechselvolles Spiel. Und... | |
| Classical education - 1827 - 546 pages
...verworren ¡st die Wortstellung S. 54 : Et singulis horis volatum Лея temporis tangat citum (,, Und stündlich mit den schnellen Schwingen Berühr' im Fluge sie die Zeit"). Undcutlichkcit verursacht die Weglassung der Conj. ut in der Stelle ebend.: In soniregnitm, pat rate... | |
| Friedrich Schiller - 1834 - 732 pages
...wandelnd lobe». Und führe» da« bekränzte Jahr. Nur ewigen und ernsten Dingen Sey ihr metallncr Mund geweiht. Und stündlich mit den schnellen Schwingen...Mitgefühl, Begleite sie mit ihrem Schwünge Des Lebens wcchsclvolle« Spiel. Und wie der Klang im Ohr vergehet. Der mächtig tönend ihr entschaUt, So lehre... | |
| Joannes Dominicus Fuss - 1837 - 280 pages
...Sey ihr metallner Mund geweiht , Und stündlich mit den schnellen Schwingett "'•''•'' Berühr'im Fluge sie die Zeit. Dem Schicksal leihe sie die Zunge...mit ihrem Schwünge Des Lebens wechselvolles Spiel. Und wie derKlangimOhrvergehet, Der mœchtig tœnend ihrenlschalít, So lehre sie , dass nichts bestehet... | |
| Folk literature, German - 1838 - 650 pages
...Schöpfer wandelnd loben Und führen das bekränzte Jahr. Nur ewigen und ernsten Dingen Sei ihr metallner Mund geweiht, Und stündlich mit den schnellen Schwingen...mit ihrem Schwünge Des Lebens wechselvolles Spiel. Und wie der Klang im Ohr vergehet, Der mächtig tönend ihr entschallt, So lehre sie, daß nichts bestehet,... | |
| Friedrich Schiller - French drama - 1838 - 496 pages
...wandelnd lobe» Und führen da« bekränzte Jahr, Nur ewige» und ernsten Dingen Sey ihr metallner Mund geweiht. Und stündlich mit den schnellen Schwingen...die Zeit. Dem Schicksal leihe sie die Zunge; Selbst herzlo«, ohne Mitgefühl, Begleite sie mit ihrem Schwünge De« Leben« wechselvolle« Spiel. Und... | |
| |