 Jahr. Nur ewigen und ernsten Dingen Sei ihr metallner Mund geweiht, Und stündlich mit den schnellen Schwingen Berühr' im Fluge sie die Zeit. Dem Schicksal leihe sie die Zunge; Selbst herzlos, ohne Mitgefühl, Begleite sie mit ihrem Schwünge Des Lebens...  Die deutsche Sprache und ihre Literatur - Page 510by Götzinger, Maximilian Wilhelm Götzinger - 1836 - 834 pagesFull view - About this book
 | Friedrich Schiller - 1879 - 754 pages
...führen das bekränzte Jahr. Nnr ewigen und ernsten Dingen Sei ihr metallner Mund geweiht, Und stundlich mit den schnellen Schwingen Berühr' im Fluge sie...mit ihrem Schwünge Des Lebens wechselvolles Spiel. Und wie der Klang im Ohr vergehet, Der mächtig tönend ihr entschallt, So lehre sie, daß nichts bestehet,... | |
 | Johann Christoph Friedrich von Schiller - 1879 - 160 pages
...Creator — Him revere, And herald on the crowned year. Nur ewigen und ernsten Dingen Sei ihr metallner Mund geweiht, Und stündlich mit den schnellen Schwingen...Selbst herzlos, ohne Mitgefühl, Begleite sie mit ihrem Schwunge Des Lebens wechselvolles Spiel. Und, wie der Klang im Ohr vergehet, Der, mächtig tönend,... | |
 | Philip Schaff - Church history - 1885 - 826 pages
...Schöpfer wandelnd loben Und führen das bekränzte Jahr. Nur ewigen und ernsten Dingen Sei ihr metalFner Mund geweiht, Und stündlich mit den schnellen Schwingen...Mitgefühl, Begleite sie mit ihrem Schwünge Des Lebens uiechselvolles Spiel. Und wie der Klang im Ohr vergehet, Der mächtig tönend ihr entschallt, So lehre... | |
 | Julius W. Braun - 1882 - 532 pages
...bekränzte Jahr. Nur ewigen und ernsten Dingen Sen ihr metallner Mund geweiht, Und stündlich mit den hellen Schwingen Berühr' im Fluge sie die Zeit, Dem Schicksal leihe sie die Zunge, Selbst herzlos, ohne Mitgesühl, Begleite sie mit ihrem Schwunge Des Lebens wechselvolles Spiel. Und wie der Klang im Ohr... | |
 | Friedrich Schiller - German language - 1883 - 446 pages
...wandelnd loben Und sühren das bekränzte Iahr. Nur ewigen und ernsten Dingen Sei ihr metallner Wund geweiht, Und stündlich mit den schnellen Schwingen...Schicksal leihe sie die Zunge: Selbst herzlos, ohne Mitgesühl, Begleite sie mit ihrem Schwunge Des Lebens wechselvolles Spiel. Und wie der Klang im Ohr... | |
 | Friedrich Schiller - German language - 1883 - 444 pages
...Schöpfer wandelnd loben Und führen das bekränzte Jahr. Nur ewigen und ernsten Dingen Sei ihr metallner Mund geweiht, Und stündlich mit den schnellen Schwingen...Fluge sie die Zeit. Dem Schicksal leihe sie die Zunge i Selbst herzlos, ohne Mitgefühl, Begleite sie mit ihrem Schwünge Des Lebens wechselvolles Spiel.... | |
 | William Henry Rosenstengel - German language - 1884 - 428 pages
...Schöpfer wandelnd loben Und führen das bekränzte Jahr. Nur ewigen und ernsten Dingen Sei ihr mctallner Mund geweiht, Und stündlich mit den schnellen Schwingen...mit ihrem Schwünge Des Lebens wechselvolles Spiel. Und wie der Klang im Ohr vergehet, Der mächtig tönend ihr entschallt, So lehre sie, daß nichts bestehet,... | |
 | Friedrich Leberecht Wilhelm Schwartz, Wilhelm Schwartz - Folklore - 1884 - 612 pages
...oben, Wie der Gestirne helle Schar, Die ihren Schöpfer wandelnd loben Und führen das bekränzte Jahr. Dem Schicksal leihe sie die Zunge; Selbst herzlos,...mit ihrem Schwünge Des Lebens wechselvolles Spiel. Von dem fvlgura frango, dem Brechen des Gewitters — man meinte nämlich in Europa lange, der Glocken... | |
 | Friedrich Leberecht Wilhelm Schwartz, Wilhelm Schwartz - Folklore - 1884 - 540 pages
...ihren Schöpfer wandelnd loben Und führen das bekränzte Jahr. Dem Schicksal leihe sie die Zange; Selbst herzlos, ohne Mitgefühl, Begleite sie mit ihrem Schwünge Des Lebens wechselvolles Spiel. Von dem fulgura frango, dem Brechen des Gewitters — man meinte nämlich in Europa lange, der Glocken... | |
| |
