 | Thomas (M., Antoine Léonard) - 1819 - 708 pages
...pour croire à ta vertu? » Et moi , si cette main un jour doit être armée ; » "Et moi , puissé-je atteindre à votre renommée ! » Car je suis un guerrier,...redoutable. Tout à coup le monarque , approchant de leur tabie , Du vin dont leurs vieux ans réchauffaient leur langueur , Dans un grossier cristal épanche... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - French poetry - 1819 - 570 pages
...D'un regard attentif ils le contemplaient tous, Et sou front désarmé leur parut redoutable. Tout a coup le monarque approchant de leur table , Du vin...langueur, Dans un grossier cristal épanche la, liqueur ; l'J. , la coupe à la main , debout , la tête nue ; « Mes braves compagnons , dit-il, je vous salue... | |
 | Jean Baptiste Joseph Champagnac - 1825 - 444 pages
...regard attentif ils le contemploient tous, Et son front désarmé leur parut redoutable. Toot-à-coup le monarque approchant de leur table Du vin dont leurs vieux ans réchauffoient leur langueur; Dans un grossier cristal épanche la liqueur ; Et, la coupe à la main,... | |
 | 1835 - 344 pages
...belliqueux accent émeut leur fier courage. " Compagnons," leur dit-il, "je viens vous rendre hommage ; Car je suis un guerrier, un soldat comme vous." D'un regard attentif ils le contemploient tous, Et son front désarmé leur parut redoutable. Tout à coup le Monarque approchant... | |
 | François Noel - French literature - 1840 - 652 pages
...belliqueux accent émeul leur lier courage, i Compagnons, leu r dil-il, je viens vous rendre hommage; Car je suis un guerrier, un soldat comme vous. > D'un...tous, Et son front désarmé leur parut redoutable. Toul à coup le monarque, approchant de leur table. Du vin dont leurs vieux ans réchauffaient leur... | |
 | G. H. F. de Castres de Tersac - French language - 1843 - 408 pages
...belliqueux accent émeut leur fier courage. „Compagnons, leur dit-il, je viens vous rendre hommage, Car je suis un guerrier, un soldat comme vous." D'un regard attentif ils le contemplaient touts. Et son front désarmé leur parut redoutable. Tout-à-coup le monarque approchant de leur table,... | |
 | François Joseph Michel Noël, Auguste Baron - French literature - 1852 - 660 pages
...Compagnons, leur tlit-il,je viens vous rendre hommage Car je suis un guerrier, un soldat comme voue, » D'un regard attentif ils le contemplaient tous, Et...épanche la liqueur; Et, la coupe à la main, debout, látete nue : i Mes braves compagnons, dit-il, je vous salue! > II boit en même temps. Les soldats... | |
 | Latin poetry - 1859 - 422 pages
...belliqueux accent émeut leur fier courage. « Compagnons, leur dit-il, je viens vous rendre bommage, Car je suis un guerrier, un soldat comme vous. » D'un regard attentif ils le contemplent tous. Lui, la coupe à la main, debout, la tète nue : « Mes braves compagnons, dit-il,... | |
 | García de Modino y Camarero José - 1864 - 232 pages
...belliqueux accent émeut leur fier courage. «Compagnons, leur dit-il, je viens vous rendre hommage; «Car je suis un guerrier, un soldat comme vous.»...épanche la liqueur; Et, la coupe à la main, debout, la tète nue «Mes braves compagnons, dit-il, je vous salue!» Il boit en même temps. Les soldats attendris... | |
| |
D'un regard attentif ils le contemplaient tous. Et son front désarmé leur parut redoutable. Tout à coup le monarque, approchant de leur table, Du vin dont leurs vieux ans réchauffaient leur langueur» Dans un grossier cristal épanche la liqueur;... 