 | Education - 1887 - 496 pages
...nach seinem willen bitten, gibt und erfüllet. veniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, ut in coelo sie et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie: Et remitte nobis debita nostra, sicut et nos remittimus debitoribus nostris: Et ne nos inducas in tentationem: sed libera... | |
 | Alfred Krauss - Theology, Practical - 1890 - 376 pages
...weiter: Oremus! Praeceptis salutaribus moniti et divina institutione formati audemus dicere: (Nun das) Pater noster, qui es in coelis: Sanctificetur nomen...terra : Panem nostrum quotidianum da nobis hodie : Et di mitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimue debitoribus nostris: Et ne nos inducas in tmitationeui... | |
 | Manuel Rodriguez y Rodriguez - Spanish language - 1891 - 330 pages
...texto latino del Padre nuestro dice de esta manera: »Pater noster, qui es in ccelis: santificetur nomen tuum, adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua,...terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nos tris. Et ne nos inducas in tentatione,... | |
 | Rudolf Steiner - Language Arts & Disciplines - 2007 - 424 pages
...language of the country but in the Latin language; when, for example, one heard resound the words: Pater noster, qui es in coelis: sanctificetur nomen...voluntas tua, sicut in coelo, et in terra. Panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et DOS dimittimus debitoribus... | |
 | Johann Michael Reu - Bible - 1904 - 838 pages
...Et vitam aeternam. Amen. Vortan de geselle : Hec est oratio dominica. De kindere : Pater noster 25 qui es in coelis. — Sanctificetur nomen tuum. —...coelo et in terra. — Panem nostrum quotidianum da nobls hodie. — Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. — Et... | |
 | Albert Zimmermann, Andreas Speer - History - 1991 - 564 pages
...Kommunion, erhaltenen Verlangens vorhanden: „Pater nos fer, qui est in eoe I is: sane tifice tur no men tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in coelo, et in terra." „Panem nostrum super substantiellem da nobis badie": Die Geschichtsschreibung ist sinnhaft und zur Verwirklichung... | |
 | J. Joaquin Fraxedas - Fiction - 1994 - 196 pages
...off dark corners, off hollow round places way up high, so high, so long ago: "Pater noster, qui est in coelis: sanctificetur nomen tuum: adveniat regnum...tuum: fiat voluntas tua, sicut in coelo, et in terra ..." Dark water rushed over the windshield and he heard popping sounds as the delicate fuselage, designed... | |
 | Attilio Carpin - Religion - 1993 - 182 pages
...in sequentibus quatuor temporalia, quae tamen propter aeterna adipiscenda petuntur. Nam cum dicimus: Sanctificetur nomen tuum, Adveniat regnum tuum, Fiat voluntas tua, sicut in coelo, et in terra; hic quidem ista tria inchoantur; sed in illa vita sperantur, ubi sanctificatio Dei, et voluntas, et... | |
| |