 | Virgil - 1832 - 508 pages
...membra, 490 Et funus lacerum, tellus habet ? Hoc mihi de te, Nate, refers ? hoc sum terrâque manque secuta ? Figite me, si qua est pietas ; in me omnia tela Conjicite, o Rutuli ; me primam absumite ferro. Aut tu, magne pater divûm, miserere, tuoque 495 Invisum hoc detrude... | |
 | Jacques Delille - 1833 - 492 pages
...avulsaque membra , Et funus lacerum , tellus habet? Hoc mihi de te , Nate , refers? hoc sum terraque marique secuta? Figite me , si qua est pietas ; in me omnia tela Conjicite , o Rutuli : me primam absumite ferro. Aut tu , magne pater divum , miserere ; tuoque Invisum hoc detrude... | |
 | Virgil - 1833 - 920 pages
...avolsaque membra, 490 Et funus lacerum tellus habet? hoc mihi de le, Nate, reí ers? hoc sum lerraque marique secuta? Figite me , si qua est pietas; in me omnia tela Coniicite, o Rutuli; me primam absumite ferro ; Aut tu, inngne pater divom, miserere, luoque 495 Invisumhoc... | |
 | Virgil - 1833 - 1008 pages
...avolsaque membra, 490 Et funus lacerum tellus habet? hoc mihi de te, Nate, refers? hoc sum terraque marique secuta? Figite me , si qua est pietas; in me omnia tela domicile, о Rutuli; me primam absumite ferro ; Aut tu, magne pater divom, miserere, tuoque 495 Invisum... | |
 | Jacques Delille - 1834 - 866 pages
...avulsaque membra Et funus larerum , tellus habet? Hoc mib.i de te , Nate , refers? Hoc sum terrâque manque secuta? Figite me , si qua est pietas ; in me omnia tela Conjicite , o Rulùli ; me primam absumite ferro. Chacun a pris son rang , de sa noble valeur Chacun à ses guerriers... | |
 | Virgil - 1836 - 636 pages
...ibo. 491. Funut: in the sense of cadArer. Qua telliu nunc, &c. Nate, refers ? hoc sum terr&que manque secuta ? Figite me, si qua est pietas ; in me omnia tela Conjicite, 6 Rutuli ; me primam absumite ferro : Aut tu, magne pater Divum, miserere, tuoque 495 Invisum hoc detrude... | |
 | Robert Burton - 1838 - 766 pages
...pensa : | Scissa comam Another would needs run upon the swords point after Euryalus departurf, 1 Finite me, si qua est pietas, in me omnia tela Conjicite, о Rutuli ! 0 let me dye ! some good man or other make an end of me ! How did AoW take on for Patroclus departure... | |
 | Virgil - 1839 - 870 pages
...artus, avulsaque membra, Et funus lacerum tellus habet ? hoc mihi de te, Nate, refers ? hoc sum terraque marique secuta ? Figite me, si qua est pietas ; in me omnia tela Conjicite, о Rutuli ; me primara absumite ferro : 495 Aut tu, magne pater divûm, miserere, tuoque Invisum hoc detrude caput... | |
 | Virgil - 1842 - 612 pages
...avulsaque membra, 490 Et funus lacerum, tellus habet ? Hoc mihi de te, Nate, refers ? hoc sum terraque marique secuta ? Figite me, si qua est pietas ; in me omnia tela Conjicite, o Rutuli ; me primam absumite ferro. Aut tu, magne Pater divûm, miserere, tuoque 495 Invisum hoc detrude... | |
 | Virgil - 1842 - 644 pages
...тик, &c. 4 ПО 481 Nate, refers ? hoc sum terruque marique secuta ? Figile me, si qua est píelas ; in me omnia tela Conjicite, о Rutuli ; me primam absumite ferro : Aut tu, mague pater Divûm, miserere, tuoque 495 Invisum hoc detrude caput sub Tártara telo ; Quando aliter... | |
| |
Et funus lacerum tellus habet ? Hoc mihi de te, Nate, refers ? hoc sum terraque marique secuta ? Figite me, si qua est pietas ; in me omnia tela Conjicite, о Rutuli ; me primam absumite ferro ; Aut tu, magne pater divum, miserere, tuoque 495 Invisum... 
