 | Claude Charles Fauriel - Italian language - 1854 - 512 pages
...Voici comment l'historien conquérant s'explique au début de ses Commentaires : «La totalité de la Gaule est divisée en trois parties, dont l'une est habitée par les Belges, l'autre par les Aquitains , et la troisième par ceux auxquels nous donnons, en notre langue, le nom... | |
 | Geography - 1854 - 402 pages
...intégrité en ce qui nous concerne ; ce sera gagner du temps au lieu d'en perdre. « La Gaule entière est divisée en trois parties , dont, l'une est habitée par les Belges, l'autre par les Aquitains , et la troisième par ceux qui dans leur langue se nomment Celtes et que... | |
 | L. W. Ravenez - 1857 - 236 pages
...faire attention au sens du mot Gaulois dont se sert J. César. Au début de ses Commentaires, il dit : Toute la Gaule est divisée en trois parties, dont l'une est habitée par les Belges, l'autre par les Aquitains, la troisième par ceux qui, dans leur langage, se nomment Celtes, et dans... | |
 | Amédée Thierry - Gaul - 1857 - 604 pages
...Commentaires comme une introduction à tout l'ouvrage; ce fait, le voici : « Toute la Gaule, dit-il, est divisée en trois « parties , dont l'une est habitée par les Belges, l'autre par « les Aquitains, la troisième par ceux qui dans leur langue « se nomment Celles (Geltœ)... | |
 | Bernhard Schmitz - English philology - 1859 - 796 pages
...jeunesse et des gens dn monde, par L. Dussienx, t. I. Les origines, Spari« 1860 (1 £(jlr. 20 ^gr.). Toute la Gaule est divisée en trois parties, dont l'une est habitée par les Belges, l'autre par les Aquitains, la troisième par ceux que nous appelons Gaulois, et qui duns lour langue... | |
 | A. Coste - Alsace (France) - 1859 - 180 pages
...explication . ••il. CARTE DE L'ALSACE ROMAINE I". ALSACE AVANT LES ROMAINS. «Toute la Gaule, dit César, est divisée en trois parties , dont l'une est habitée par les Belges , l'autre par ics Aquitains , la troisième par ceuk qui , dans leur langue, se nommaient Celles, et... | |
 | Bernard Adolphe Granier de Cassagnac - 1859 - 82 pages
...Polybe constate leur existence deux siècles avant l'ère vulgaire. « Toute la Gaule , dit César, est divisée en trois parties, dont l'une est habitée par les Belges, l'autre parles Aquitains, la troisième par ceux que nous appelons Gaulois en notre langue, et qui... | |
 | Prosper Vallerange - 1860 - 286 pages
...Belgae, aliam Aquitani, tertiam, qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur. C'est-à-dire : « Toute la Gaule est divisée en trois parties, dont l'une est habitée par les Belges, l'autre par les Aquitains, et la troisième par ceux que nous appelons Gaulois et qui, dans leur langue,... | |
 | Bernhard Schmitz - English language - 1860 - 480 pages
...gens dn monde, par L. Dussieux, t. I. Les origines, ftarf« 1860 (1 !Щг. 20 ©gr.). Toute la Ganle est divisée en trois parties, dont l'une est habitée par les Belges, l'autre par les Aquitains, la troisième par ceux que nous appelons Gaulois, et qui dans leur langue... | |
 | 1860 - 642 pages
...comme nous venons de le dire. Voici, du reste, les paroles des Commentaires : « La Gaule entière est divisée en trois parties, dont l'une est habitée » par les Belges, l'autre par les Aquitains, la troisième par ceux qui » dans leur langue se nomment Celtes, et que... | |
| |
Gaule' est divisée en trois parties, dont l'une est habitée par les Belges, l'autre par les Aquitains, la troisième par ceux que nous appelons Gaulois, et qui dans leur langue se nomment Celtes. 
