Malheureuse ! voilà comme tu m'as perdue ! Au jour que je fuyais c'est toi qui m'as rendue. Tes prières m'ont fait oublier mon devoir : J'évitais Hippolyte , et tu me l'as fait voir. L'Énéide - Page 82by Virgil - 1813Full view - About this book
| Pierre-François Tissot - 1825 - 652 pages
...jusques au crime, et le poète a dû la punir sans ménagement par cette apostrophe de Phèdre : I Malheureuse, voilà comme tu m'as perdue ! Au jour...devoir : J'évitais Hippolyte, et tu me l'as fait voir. Acte IV, scène vi. * Non licuit thalami expertem sine criminc vitam Dcgerc more fers. Il ya là, pour... | |
| C P Buquet - 1826 - 408 pages
...Phè. Qu'entends-je? quels conseils ose-t-on medonner? Ainsi donc jusqu'au bout tu veux m'empoisonner, Malheureuse ! Voilà comme tu m'as perdue. Au jour...devoir. J'évitais Hippolyte, et tu me l'as fait voir. De quoi te chargeais-tu ? Pourquoi ta bouche impie At-elle, en l'accusant, osé noircir sa vie ? Il... | |
| Jean Racine - 1844 - 592 pages
...jusqu'au bout tu veux m'empoisonner. Malheureuse! voilà comment tu m'as perdue; Au jour que je fuyois c'est toi qui m'as rendue. Tes prières m'ont fait oublier mon devoir; J'évitois Hippoljte, et tu me l'as fait voir. De quoi te chargeois-tu? Pourquoi ta bouche impie At-elle,... | |
| Epic poetry, French - 1845 - 820 pages
...PHÈDBE. Qu'entends-je! Quels conseils ose-t-on me donner! Ainsi donc jusqu'au bout tu veux m'empoisonner, Malheureuse ! voilà comme tu m'as perdue ; Au jour...devoir; J'évitais Hippolyte, et tu me l'as fait voir. De quoi te chargeais-tu? pourquoi ta bouche impie At-elle, en l'accusant, osé noircir sa vie? Il en... | |
| Jean Racine - French drama - 1846 - 684 pages
...Qu'enteods-je ! Quels conseils ose-t-on me donner ! Ainsi donc jusqu'au bout tu yeux m'empoisonner, Malheureuse ! Voilà comme tu m'as perdue. Au jour...fuyais c'est toi qui m'as rendue; Tes prières m'ont (ait oublier mon devoir : J'évitais Hippolyte ; et tu me l'as fait voir. L)i: quoi te chargeais-tu?... | |
| John Burke, Bernard Burke - Genealogy - 1846 - 414 pages
...Quels conseils ose-t-on me donner: Ainsi done jusqu'au bout tu veux m'emprisonner, Malheureuse ! Voila comme tu m'as perdue. Au jour que je fuyais c'est toi qui m'as rendue j Tes prieres m'ont fait oublier mon devoir : J'evitais Hippolyte; et tn me 1'as fait voir. De quoi... | |
| Jean Racine - 1847 - 744 pages
...conseils osc-t-on me donner I Ainsi donc jusqu'au bout tu veux m'empoisonner, Malheureuse ! voilà comment tu m'as perdue ; Au jour que je fuyais c'est toi qui...devoir ; J'évitais Hippolyte, et tu me l'as fait voir. De quoi te chargeais-tu ? Pourquoi ta bouche impie At-elle, en l'accusant, osé noircir sa vie? 11... | |
| Jean Racine - 1848 - 690 pages
...quelquefois de feux illégitimes. M1ÙDRE. Mï PHÈDRE. Ainsi donc jusqu'au bout tu veux m'empoisouuer, Malheureuse ! Voilà comme tu m'as perdue. Au jour...fuyais c'est toi qui m'as rendue ; Tes prières m'ont (ait oublier mou devoir : J'évitais Hippolytc; et tu me l'as fait voir. De quoi te chargeais-tu ?... | |
| Jean Racine - 1853 - 772 pages
...PHÈDRE. Qu'entends-je? Quels conseils ose-t-on me donner? Ainsi donc jusqu'au bout tu veux m'empoisonner, Malheureuse! voilà comme tu m'as perdue; Au jour...devoir; J'évitais Hippolyte, et tu me l'as fait voir. De quoi te chargeais-tu? pourquoi ta bouche impie At-elle, en l'accusant, osé noircir sa vie? FI en... | |
| Jean Racine - 1853 - 958 pages
...brûlé quelquefois de feux illégitimes. PHÈDRE. Ainsi doue jusqu'au bout tu veux m'en)|>oisonner, Malheureuse ! Voilà comme tu m'as perdue. Au jour...qui m'as rendue ; Tes prières m'ont fait oublier mou devoir : J'évitais Hippolyte; et tu me l'as fait voir. De quoi te chargeais-tn? Pourquoi ta bouche... | |
| |