| Virgil - 1910 - 562 pages
...Cithaeron. Tandem his Aenean compellat vocibus ultro: 'dissimulare etiam sperasti, perfide, tantum posse nefas tacitusque mea decedere terra? nee te...tenet crudeli funere Dido? quin etiam hiberno moliris sidéré classem, et mediis properas aquilonibus ire per altum, crudelis? quid si non arva aliena domosque... | |
| Virgil - Legends - 1928 - 248 pages
.... . . Tandem his Aenean compellat vocibus ultro: " Dissimulate etiam sperasti, perfide, tantum 305 Posse nefas, tacitusque mea decedere terra? Nee te...tenet crudeli funere Dido? Quin etiam hiberno moliris sidere classem, Et mediis properas aquilonibus ire per altum, 310 Crudelis? Quid? si non arva aliena... | |
| Virgil - 1917 - 118 pages
...Aenean compellat vocibus ultro : 'dissimulare etiam sperasti, perfide, tantum 30? posse nefasjtacitusque mea decedere terra? nee te noster amor nee te data dextera quondam nee moritura tenet crudeli mhere Dido ? 'quin etiam hiberno moliris sidere classem, et mediis properas Aquilonibus ire per altum,... | |
| Virgil - 1917 - 108 pages
...Aenean compellat vocibus ultro : 'dissimulare etiam sperasti, perfide, tantum 305 posse nefas|tacitusque mea decedere terra? nee te noster amor nee te data dextera quondam nee moritura tenet crudelimhere Dido ? "quin etiam hiberno moliris sidere classem, et mediis properas Aquilonibus ire... | |
| Elizabeth Nitchie - Comparative literature - 1919 - 280 pages
...quod she, "May holde yow still heer with me!" which are an almost literal translation of the verses, nee te noster amor nee te data dextera quondam nee moritura tenet crudeli funere Dido? (Aen. 4. 307-8) A still more characteristically mediaeval addition, which has its counterpart also... | |
| Virgil - Aeneas (Legendary character) - 1924 - 146 pages
...Cithaeron. tandem his Aenean compellat vocibus ultro : ' dissimulare etiam sperasti, perfide, tantum 305 posse nefas tacitusque mea decedere terra ? nee te...tenet crudeli funere Dido ? quin etiam hiberno moliris sidere classem, et mediis properas Aquilonibus ire per altum, 310 crudelis ? quid, si non arva aliena... | |
| Virgili - 1972 - 320 pages
...Cithaeron. Tandem his Aenean compellat uocibus ultro: 'dissimulare etiam sperasti, perfide, tantum 3°5 posse nefas tacitusque mea decedere terra? nee te noster amor nee te data dextera quondam nee montura tenet crudeli funere Dido? quin etiam hiberno moliris sidéré classem et mediis properas Aquilonibus... | |
| Robert S. Miola - Drama - 2004 - 264 pages
...berates him for betraying her love and breaking his promises: Dissimulare etiam sperasti, perfide, tantum posse nefas tacitusque mea decedere terra? nee te...amor nee te data dextera quondam nee moritura tenet crudeii funere Dido? (305-8) False one! didst thou hope also to cloak so foul a crime, and to pass... | |
| André Verbart - Aeneas (Legendary character) in literature - 1995 - 322 pages
...about his plans and is madly furious. She addresses Aeneas: dissimulare etiam sperasti, perftde, tamum posse nefas tacitusque mea decedere terra? nee te...tenet crudeli funere Dido? quin etiam hiberno moliris sidere classem et mediis properas Aquilonibus ire per altum, crudelis? quid, si non arva aliena domosque... | |
| Manfred Wacht - Epic poetry, Latin - 1996 - 734 pages
.../crátera antiquum quem dat Sidonia Dido./ si vero capere Italiam sceptrisque potiri/ A 9,266 (24) dextera quondam /nee moritura tenet crudeli funere Dido?/ quin etiam hiberno moliris sidère classera/ et A. 4 ,308 (24) diducere 4 (0.005) Canis aestifer arva. /seminibus positis superest diducere... | |
| |