 Les paroles ne forment point un corps de délit; elles ne restent que dans l'idée. La plupart du temps elles ne signifient point par elles-mêmes, mais par le ton dont on les dit. Souvent, en redisant les mêmes paroles, on ne rend pas le même sens...  De l'esprit des loix, - Page 24by Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1759Full view - About this book
 | Encyclopedias and dictionaries - 1788 - 800 pages
...qu'elle ne déclare expreflement ce qu'elle y foumet(j). Les paroles, la plupart du temps, n« fignifient point par elles-mêmes , mais par le ton dont on les...mêmes paroles , on ne rend pas le même fens : ce fens depend de la liaifon qu'elles ont avec d'autres chofes. Quelquefois le filence exprime plus que tous... | |
 | Encyclopedias and dictionaries, French - 1788 - 804 pages
...ce qu'elle y foumet (}). Les paroles, la plupart du temps , ne lignifient point par elles - mêmes , mais par le ton dont on les dit. Souvent , en redifant...mêmes paroles , on ne rend pas le même fens : ce fens depend de la haifon qu'elles ont avec d'autres chofes. Quelquefois le filence exprime plus que tous... | |
 | Charles-Louis de Secondat de Montesquieu - 1790 - 442 pages
...point un corps de délit ; elles ne reftent que dans l'idée. La plupart du temps elles ne fignifient point par ellesmêmes, mais par le ton dont on les dit. Souvent , en redifant les mômes paroles , on ne rend pas le même fens : ce fens dépend de la liaifon qu'elles ont avec d'autres... | |
 | Charles-Louis de Secondat de Montesquieu - 1788 - 604 pages
...point un corps de délit; elhs ne restent que dans l'idée. La plupart du temps elles ne signifient point par ellesmêmes , mais par le ton dont on les dit. Souvent, en redisant les mêmes paroles , on ne rend pas le même sens ; ce sens dépend de la liaison qu'elles... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1788 - 594 pages
...point un corps de délit ; elles ne restent que dans l'idée. La plupart du temps elles ne signifient point par ellesmêmes , mais par le ton dont on les dit. Souvent, en redisant les mêmes paroles , on ne rend pas le même sens ; ce sens dépend de la liaison qu'elles... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1799 - 456 pages
...point un corps de délit; elles ne restent que dans l'idée. La plupart du temps elles ne signifient point par elles-mêmes, mais par le ton dont on les dit. Souvent , en redisant les mêmes paroles , on ne rend pas le même sens ; ce sens dépend de la liaison qu'elles... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - Political science - 1803 - 322 pages
...point un corps de délit filles ne restent que dans l'idée. La plupart du temps elles ne signifient point par ellesmêmes , mais par le ton dont on les dit. Souvent, en redisant les mêmes paroles, on ne rend pas le même sens ; ce sens dépend de la liaison qu'elles... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - Jurisprudence - 1817 - 822 pages
...point un corps de délit; elles ne restent que dans l'idée. La plupart du temps elles ne signifient point par elles-mêmes , mais par le ton dont on les dit. Souvent, en redisant les mêmes paroles , on ne rend pas le même sens ; ce sens dépend de la liaison qu'elles... | |
 | France - 1818 - 466 pages
...corps de délit ; elles -ne restent que dans l'idée. La plupart du tems elles ne signifient poinj par elles-mêmes , mais par le ton dont on les dit. Souvent , en redisant lès mêmes paroles , on ne rend pas le même sens : ce sens dépend de la liaison qu'elles... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1820 - 584 pages
...point un corps de délit; elles ne restent que dans l'idee. La plupart du temps elles ne signifient point par elles-mêmes , mais par le ton dont on les dit. Souvent , en redisant les mêmes paroles , on ne rend pas le même sens : ce sens dépend de la liaison qu'elles... | |
| |
