 | lady Georgiana Charlotte Fullerton - 1867 - 330 pages
...voice was a little raised, and I caught these words: "Demitte nobis debita nostra, sicut nos demittimus debitoribus nostris, et ne nos inducas in tentationem; sed libera nos a malo." Had he heard in his silent trance the fierce words she had uttered ? Methinks this thought crossed... | |
 | Septimus Rivington - 1869 - 278 pages
...terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et remitte nobis debita nostra, sicut et nos remittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo; Quia tuum est regnum, potentia, et gloria in saecula aaeculorum. Amen. The ^Eterne Deus, a quo solo omne bonura consilium,... | |
 | Catholic Church - Missals - 1869 - 840 pages
...: panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : et ne nos inducas in tentationem; sed libera nos a malo. Amen. LA SALUTATION ANGÉLIQUE. AVE, Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus,... | |
 | Franciscans third order - 1869 - 460 pages
...terra. Panem nostrum quotidiamm da nobis hodie : et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris: et ne nos inducas in tentationem : sed libera nos a malo. Amen. Ave, Maria, gratia plena, Dominus tccum : benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris... | |
 | Lord's prayer - 1869 - 254 pages
...terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. AMEN. LITHUANIAN. mufû, fur8 efft banguje. 2'effie ma8 tatoo toarba8. 2e ateinie tafoo farafyjïe.... | |
 | Hermann Dalton - Lord's prayer - 1870 - 108 pages
...Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra, sicut et c\ nos dimittimus debitoribus nostris: et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo, Amen, j 101. Italiänisch l vergl. Erl. X LXXXIV). i Padre nostro, che sei ne' cieli, sia santificato... | |
 | Joseph Schneider (S.J.) - Pastoral theology - 1871 - 882 pages
...terra. Panem nostrum quotidianum da nohis hodie, et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris, et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen. 12. Ac deinde, antequam accedat ad baptisterium, dicat: Exorcismua. Exorcizo te, omnis spiritus... | |
 | Jerome (st.) - 1872 - 266 pages
...panem nostrum quotidianum da nobis hodie : et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : et ne nos inducas in tentationem : sed libera nos a malo : quia tuum est regnum, potentia, et gloria, in saecula saeculorum. Amen. i. AD SS. TRINITATEM HYMNUS. O PATER Sancte mitis... | |
 | Lengua española - 1873 - 540 pages
...Panem nostrum quotidiaiumi da nobis hodie, et dimitte nobis débita nostra, sicut et nos dimitlimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo.' Desde luego se nota ser iguales en el texto latino y el castellano el verbo da, y el pronombre nos,... | |
 | Ouida - 1873 - 664 pages
..., quottdianuin, da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debttoribus nostris; et ne nos inducas in tentationem sed libera nos a malo. Amen ! Standing beside his dying wife, he spoke the prayer to the One Creator — the prayer which... | |
| |
Pater noster, qui es in coelis; sanctificetur nomen tuum ; adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie ; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris ; et... 
