 Pour former un gouvernement modéré, il faut combiner les puissances, les régler, les tempérer, les faire agir; donner pour ainsi dire, un lest à l'une pour la mettre en état de résister à une autre : c'est un chef-d'œuvre de législation que...  De l'esprit des lois - Page 64by Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1803Full view - About this book
 | Auguste Gratry - Christian ethics - 1871 - 408 pages
...aisé à com« prendre : pour former un gouvernement mo« déré, il faut combiner les puissances, les régler. « les tempérer, les faire agir, donner,...« résister à une autre. C'est un chef-d'œuvre d* « législation que le hasard fait rarement, el que « rarement on laisse faire à la prudence.... | |
 | Sir James Mackintosh - English literature - 1871 - 616 pages
...faire asir ; donner pour ainsi dire un lost . à l'une, pour la mettre en état de résister à. uno autre ; c'est un chef-d'œuvre de législation que...et que rarement on laisse faire à la prudence. Un ijouvernement despotique au contraire saule, pour ainsi dire, aux yeux ; il est uniforme partout :... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1876 - 560 pages
...(CnÉviEn.) à comprendre. Pour former un gouvernement modéré, il faut combiner les puissances1, les régler, les tempérer, les faire agir ; donner,...rarement, et que rarement on laisse faire à la prudence. In gouvernement despotique, au contraire, saute, pour ainsi dire, aux yeux; il est uniforme partout... | |
 | Philosophy - 1882 - 856 pages
...outil est inutile au mauvais ouvrier; il peut même blesser des mains inhabiles ou imprudentes. La régler, les tempérer, les faire agir ; donner, pour ainsi dire, un lest à l'une pour la mettre en eut de résister à une autre : c'est un chef-d'œuvre de législation que le bâtard fait rarement,... | |
 | Léon Duguit - Conflict of laws - 1882 - 960 pages
...l'équilibre des pouvoirs, « Pour former un gouvernement modéré, il faut combiner les puissances, les régler, les tempérer, les faire agir, donner, pour ainsi dire, un lest à l'une pour la (1) Esprit des Lois, liv. xi, chap. vl. (2) Esprit des Lois, liv. xi, chap. rv. (3) Buntochli, Théorie... | |
 | Philosophy - 1883 - 860 pages
...nul souci. Pour former un gouvernement modéré, dit Montesquieu, il faut combiner les puissances, les régler, les tempérer, les faire agir, donner...lest à l'une pour la mettre en état de résister à l'autre : c'est un chef-d'œuvre de législation que le hasard fait rarement et que rarement on laisse... | |
 | Law reports, digests, etc - 1885 - 362 pages
...est aisé à comprendre. Pour former un gouvernement modéré, il tant « combiner les puissances, les régler, les tempérer, les faire agir, donner...mettre en état de résister à une autre: c'est un chef« d'œuvre de législation que le hasard fait rarement et que rarement on laisse faire à la «... | |
 | Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique - Science - 1893 - 1278 pages
...Cela est aisé à comprendre. Pour former un gouvernement modéré, il faut combiner les puissances, les régler, les tempérer, les faire agir, donner...rarement et que rarement on laisse faire à la prudence. Ce chef-d'œuvre a été réalisé par le Congrès. 11 a créé celte savante pondération des pouvoirs,... | |
 | Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique - Science - 1894 - 644 pages
...Cela est aisé à compren-dre. Pour former un gouvernement modéré, il faut combiner les puissances, les régler, les tempérer, les faire agir, donner...rarement et que rarement on laisse faire à la prudence. Ce chef-d'œuvre a été réalisé par le Congrès. Il a créé cette savante pondération des pouvoirs,... | |
 | Ferenc Vigyázó (Gróf.) - 1896 - 214 pages
...cela est aisé à comprendre. Pour former un gouvernement modéré, il faut combiner les puissances, les régler, les tempérer, les faire agir ; donner,...mettre en état de résister à une autre: c'est un chef-d' oeuvre de législation que le hasard fait rarement, et que rarement on laisse faire à la prudence.... | |
| |
