 C'est un principe , que toute religion qui est réprimée devient elle-même réprimante : car sitôt que, par quelque hasard , elle peut sortir de l'oppression , elle attaque la religion qui l'a réprimée , non pas comme une religion , mais comme une...  De l'esprit des lois - Page 122by Charles Louis de Secondat Montesquieu (Barón de) - 1834Full view - About this book
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1877 - 534 pages
...tolérer entre elles. C'est un principe, que toute religion qui est réprimée, devient elle-même réprimante : car sitôt que, par quelque hasard,...une religion, mais comme une tyrannie. Il est donc utile1 que les lois exigent de ces diverses religions, non-seulement qu'elles ne troublent pas l'État,... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1878 - 644 pages
...de nouveau. Le voici : « C'est un principe, que toute religion qui est réprimée devient ellemême réprimante. Car sitôt que par quelque hasard elle...pas comme une religion, mais comme une tyrannie. Il faut donc que les lois exigent de ces diverses religions, non-seulement qu'elles ne troublent pas l'État,... | |
 | Edmond de Pressensé - Church and state - 1889 - 632 pages
...devoir souffrir plusieurs religions, il faut aussi qu'elles les obligent à se tolérer entre elles. Il est donc utile que les lois exigent de ces diverses...religions, non seulement qu'elles ne troublent pas l'Etat, mais aussi qu'elles ne se troublent pas entre elles ». Ainsi, tout en revient à l'autorisation... | |
 | Amédée Matagrin - Toleration - 1905 - 464 pages
...se tolérer entre elles. C'est un principe que toute religion qui est réprimée devient elle-même réprimante ; car, sitôt que, par quelque hasard,...pas comme une religion, mais comme une tyrannie . Il estdonc utile que les lois exigent de ces diverses religions, non seulement qu'elles ne troublent pas... | |
 | Amédée Matagrin - Toleration - 1905 - 462 pages
...se tolérer entre elles. C'est un principe que toute religion qui est réprimée devient elle-même réprimante ; car, sitôt que, par quelque hasard,...elle attaque la religion qui l'a réprimée, non pas commeune religion, mais comme une tyrannie . Il est donc utile que les lois exigent de ces diverses... | |
 | Joseph Dedieu - Political science - 1909 - 410 pages
...même sens : « C'est un principe, dit-il, que toute religion qui est réprimée de-vient elle-même réprimante; car sitôt que, par quelque hasard, elle...de l'oppression, elle attaque la religion qui l'a opprimée, non pas comme une religion, mais comme une tyrannie'-. » L'État doit, en consé-quence,... | |
 | Joseph Dedieu - Political science - 1909 - 410 pages
...même sens : « C'est un principe, dit-il, que toute religion qui est réprimée devient elle-même réprimante; car sitôt que, par quelque hasard, elle...de l'oppression, elle attaque la religion qui l'a opprimée, non pas comme une religion, mais comme une tyrannie'-. » L'État doit, en conséquence,... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1912 - 462 pages
...se tolérer entre elles. C'est un principe que toute religion qui est réprimée devient elle-même réprimante ; car sitôt que, par quelque hasard, elle peut sortir de l'oppression, elle attaque la retigion qui l'a réprimée, non pas comme une religion, mais comme une tyrannie. Il est donc utile... | |
 | Albert Bayet - Political science - 1917 - 520 pages
...Les esclaves pouvaient être mis à la torture. iCIuVAlNS. 4 qui est réprimée devient elle-même réprimante : car sitôt que, par quelque hasard,...l'oppression, elle attaque la religion qui l'a réprimée, non.pas comme une religion, mais comme une tyrannie. Il est donc utile que les lois exigent de ces... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1921 - 456 pages
...tolérer entre elles. C'est un principe que toute religion qui est ré' primée devient elle-même réprimante ; car sitôt que, par quelque hasard,...religions, non seulement qu'elles ne troublent pas l'Etat, mais aussi qu'elles ne se troublent pas entre elles. Un citoyen ne satisfait point aux lois... | |
| |
