 | Bernhard König, Jutta Lietz - Romance literature - 1990 - 478 pages
...von seinen trojanischen Landsleuten mit den Worten: Vivite felices, quibus est fortuna peracta iam sua; nos alia ex aliis in fata vocamur. Vobis parta quies; nullum maris aequor arandum, [...] Effigiem Xanthi Troiamque videtis, Quam vestrae fecere manus, melioribus, opto,... | |
 | Bernhard König, Jutta Lietz - Romance literature - 1990 - 478 pages
...von seinen trojanischen Landsleuten mit den Worten: Vivite felices, quibus est fortuna peracta iam sua; nos alia ex aliis in fata vocamur. Vobis parta quies; nullum maris aequor arandum, [. . .] Effigiem Xanthi Troiamque videtis, Quam vestrae fecere manus, melioribus, opto,... | |
 | Virgil - Education - 2006 - 1182 pages
...ferebat; « Et nunc aequali tecum pubesceret aevo. » Hos ego digrediens lacrimis aífabar obortis : « Vivite felices, quibus est fortuna peracta « Jam sua; nos alia ex aliis in fata vocamur. 4»6 « Vobis parta quies; nullum maris aequor arandum, « Arva ñeque Ausoniae semper cedentia retro... | |
 | Nicholas Patrick Wiseman - 1920 - 354 pages
...fortunes of the road there are ended. ^Eneas says to a band of Trojans whom he finds settled in Epirus : Vivite felices quibus est fortuna peracta, Jam sua, nos alia ex aliis in fata vocamur. " Live happy, you whose fortune is concluded, we are called on from destinies to destinies." Fortune... | |
 | Sidgwick A. - 1901 - 100 pages
...aevo.' Hos ego digrediens lacrimis adfabar obortis: ' Vivite felices, quibus est fortuna peracta ' lam sua : nos alia ex aliis in fata vocamur. 'Vobis parta quies, nullum maris aequor arandum, 495 ' Arva neque Ausoniae semper -cedentia retro ' Quaerenda. Effigiem Xanthi Troiamque... | |
 | Virgil - 1881 - 118 pages
...aevo.' Hos ego digrediens lacrimis adfabar obortis : 'Vivite felices, quibus est fortuna peracta ' Iam sua : nos alia ex aliis in fata vocamur. 'Vobis parta quies, nullum maris aequor arandum, 495 'Arva neque Ausoniae semper cedentia retro 'Quaerenda. Effigiem Xanthi Troiamque... | |
| |
Hos ego digrediens lacrimis affabar obortis : Vivite felices, quibus est fortuna peracta Jam sua ; nos alia ex aliis in fata vocamur. Vobis parta quies ; nullum maris aequor arandum, 495 Arva neque Ausoniae semper cedentia retro Quaerenda. 
