 Dans un temps d'ignorance, on n'a aucun doute, même lorsqu'on fait les plus grands maux; dans un temps de lumière, on tremble encore lorsqu'on fait les plus grands biens. On sent les abus anciens, on en voit la correction; mais on voit encore les abus...  De l'esprit des lois - Page cxliiiby Charles De Secondat Baron Montesquieu - 1777 - 610 pagesFull view - About this book
 | Eugène François Lintilhac - French literature - 1895 - 478 pages
...esprit de juste milieu, les circonstances, et qui lui dictaient ce passage de sa préface : « On sent les abus anciens; on en voit la correction, mais on voit encore les abus de la correction même. On laisse le mal si l'on craint le pire, on laisse le bien si l'on doute du mieux. » Les idées n aéloquemment... | |
 | Eugène François Lintilhac - French literature - 1895 - 472 pages
...esprit de juste milieu, les circonstances, et qiii lui dictaient ce passage de sa préface :<« On sent l«es abus anciens; on en voit la correction,* mais on> voit encore les abus de la correetioiï^même^ On laisse -le mal si l'on craint le pire, on laisse le bien si Fon doute du mieux.... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - Jurisprudence - 1896 - 390 pages
...grands maux; dans un temps de lumière, on tremble encore lorsqu'on fait les plus grands biens. On sent les abus anciens, on en voit la correction ; mais on voit encore les abus de la correction même. On laisse le mal, si l'on craint le pire; on laisse le bien, si on est en doute du mieux. On ne regarde... | |
 | Grace Norton - 1908 - 258 pages
...of 15 July, 1895) that Montaigne used these works in this passage.] MONTESQUIEU (1680-1755) On sent les abus anciens, on en voit la correction ; mais on voit encore les abus de la correction même. On laisse le mal si l'on craint le pire. De l'Esprit des Lois (Préface). 1748. POPE (1688-1744) Ask for... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1912 - 462 pages
...grands maux ; dans un temps de lumière, on tremble encore lorsqu'on fait les plus grands biens. On sent les abus anciens, on en voit la correction ; mais on voit encore les abus de la correction même. On laisse le mal, si l'on craint le pire ; on laisse le bien, si on est en doute du mieux. On ne regarde... | |
 | Philosophy - 1916 - 630 pages
...aucun doute; dans un temps de lumière, on tremble encore lorsqu'on fait les plus grands biens. On sent les abus anciens, on en voit la correction; mais on voit encore les abus de la correction même. On laisse le mal si l'on craint le pire; on laisse le bien, si on est en doute du mieux.... 11 n'appartient... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1921 - 456 pages
...grands maux ; dans un temps de lumière, on tremble encore lorsqu'on fait les plus grands biens. On sent les abus anciens, on en voit la correction ; mais on voit encore les abus de la correction même. On laisse le mal, si l'on craint le pire ; on laisse le bien, si on est en doute du mieux. On ne regarde... | |
 | Franck Tinland - Science - 1998 - 196 pages
...Montesquieu ne se lasse pas de répéter qu'il faut se garder des réformes intempestives : « On sent les abus anciens, on en voit la correction ; mais on voit encore les abus de la correction même »'. Certes, il y eut des Lycurgue qui, « en choquant tous les usages reçus », montrèrent « à... | |
 | Viola Victoria Rafaëla van Bogaert - Civil law - 2005 - 578 pages
...grands maux; dans un temps de lumière, on tremble encore lorsqu'on fait les plus grands biens. On sent les abus anciens, on en voit la correction; mais on voit encore les abus de la correction même. On laisse le mal, si l'on craint le pire; on laisse le bien si on est en doute du mieux. On ne regarde... | |
| |
