 Amplius aut tantum potuit perferre dolorem. „Me, me, adsum qui feci, in me convertite ferrum, „O Rutuli! mea fraus omnis ; nihil iste nec ausus, „Nec potuit : coelum hoc et conscia sidera testor ; „Tantum infelicem nimium dilexit amicum.  The ninth book of Vergil's Aeneid - Page 17by Virgil - 1897 - 178 pagesFull view - About this book
 | Virgil, Henry Simmons Frieze - 1883 - 960 pages
...in Euryalum. Turn vero exterritus, amens, Conclaraat Nisus, nee se celare tenebris 425 Amplius, ant tantum potuit perferre dolorem : "Me, me, adsum, qui feci, in me convertite ferrum, О Rutuli ! mea fraus onmis ; nihil iste nee ausus, Nee potuit ; caelum hoc et conscia sidéra tester... | |
 | Virgil - 1884 - 630 pages
...ense recluso ibat in Euryalum. turn vero exterritus, amens conclamat Nisus, nee se celare tenebris 425 amplius aut tantum potuit perferre dolorem: ^me, me! adsum, qui feci, in nie convertite ferrum, o Rutuli! mea fraus omnis, nihil iste nee ausus nee potuit; caelum hoc et conscia... | |
 | Everett Titsworth Tomlinson - Latin language - 1886 - 264 pages
...deep, long-drawn breaths. " ilia, the body. 8 Tago, dative (in poetry) for gen. . ° tu, ie Eunjalus. amplius aut tantum potuit perferre dolorem. ' Me me, adsum qui feci, in me convertite ferrum, О Rutuli, mea fraus omuis ; nihil iste nec ausus nec potuit, caelum hoc et conscia sidera testor,... | |
 | Max Koch, Ludwig Geiger, W. Wetz, Joseph Collin, Philipp August Becker - Literature - 1888 - 618 pages
...erwürget — , Hier, bin ich, für den er gebürget" — • an Nisus, der Äneis IX, 427 ff. ausruft: Me, me, adsum, qui feci, in me convertite ferrum: O Rutuli, mea fraus omnis. Schade, dafs bei Hygin, Schillers Quelle, Möros dem Henker von Weitem zuruft: „Halt ein, Henker!... | |
 | 1888 - 538 pages
...erwürget — , Hier, bin ich, fur den er gebürget" — an Nisus, der Äneis IX, 427 ff. ausruft: Me, me, adsum, qui feci, in me convertite ferrum: O Rutuli, mea fraus omnis. Schade, dafs bei Hygin, Schillers Quelle, Möros dem Henker von Weitem zuruft: „Halt ein, Henker!... | |
 | Virgil - Aeneas (Legendary character) - 1889 - 330 pages
...tantum potuit peгfeггe dolorem: cme, me! adsum, qui feci; in me convertite ferrum, о lîiituli! mea fraus omnis, nihil iste nec ausus nec potuit;...conscia sidera testor; tantum infelicem nimium dilexit aiuicuiu/ 430 talia dicta dabat, sed viríbus ensis adactus transabiit costas et candida pectora rumpit.... | |
 | Virgil - 1891 - 380 pages
...Euryalum. tum vero exterritus, amens conclamat Nisus nec se celare tenebris 425 amplius aut tan tum potuit perferre dolorem: 'me, me, adsum, qui feci,...sidera testor; tantum infelicem nimium dilexit amicum.' 430 talia dicta dabat; sed viribus ensis adactus transabiit costas et candida pectora rumpit; volvitur... | |
 | Edmund Hamilton Smith - Latin language - 1891 - 458 pages
...ense recluso Ibat in Euryalum. Tum vero exterritus, amens Conclamat Nisus ; nec se celare tenebris Amplius, aut tantum potuit perferre dolorem : Me,...ausus, Nec potuit ; caelum hoc et conscia sidera testor • Tan tu m infelicem nimium dilexit amicum. Talia dicta dabat ; sed viribus ensis adactus Transabiit... | |
 | Edmund Hamilton Smith - Latin language - 1891 - 456 pages
...euse recluso Ibat in Euryalum. Tum vero exterritus, amens Conclamat Nisus ; nec se celare tenebris Amplius, aut tantum potuit perferre dolorem : Me,...in me convertite ferrum, O Rutuli, mea fraus omnis ; nibil iste nec ausus. Nec potuit ; caelum hoc et conscia sidera testor • Tantum infelicem nimium... | |
 | Virgil - 1892 - 422 pages
...amplius aut tantum potuit perferre dolorem : 'Me, me — adsum qui feci — in me convertite ferrum, о Rutuli : mea fraus omnis ; nihil iste nec ausus nec...caelum hoc et conscia sidera testor; tantum infelicem minium dilexit amicum.' 430 Talia dicta dabat; sed viribus ensis adactus transadigit costas et candida... | |
| |
