 | Horace - 1860 - 616 pages
...animas reponis Sedibus virgaque levem coerees Aurea turbam, superis deorum Gratus et imis. . 20 CARMEN XI. Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi Finem di dederint, Lcuconoe, nee Babylonios Tentaris numeros. Ut melius quidquid erit pati, Scu plures hiemes scu tribuit... | |
 | Anthologia Latina - 1865 - 438 pages
...sacer Votiva paries indicat uvida Suspendisse potenti Vestimenta maris deo. xcvnl. Ad Leuconoen. »U ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi Finem di dederint, Leuconoë, nec Babylonios Tentaris numeros. Ut melius quidquid erit pati ! Seu plures hiemes seu tribuit luppiter... | |
 | Horace, Arthur John Macleane - 1866 - 614 pages
...Sedibus virgaque levem coerces Áurea turbam, superis deorum Gratus et imis. 20 X CARMEN XI. / , i • Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi Finem di dederint, Leuconoë, née Babylonios Tentaris numéros. Ut melius quidquid erit pâti, Seu plures hiemes seu tribuit Juppiter... | |
 | Rugby sch - 1866 - 256 pages
...peioraque passi 30 mecum saepe viri, nunc vino pellite curas ; eras ingens iterabimus aequor. IV. SORTES. Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios tentaris numeros. ut melius, quidquid erit, pati ! seu plures hiemes seu tribuit... | |
 | Horace - Latin poetry - 1868 - 598 pages
...dich nicht, Rinder zwingen wollte, war Erfindung deine Zukunft zu erfahren , sondern des Alkaos. — olim ist mit grosser, geniesse die Gegenwart. Vielleicht...Jedenfalls ist Ode XI. Tu ne quaesieris. scire nefas, quern milii, qnem tibi Finem di dederint, Leuconoë, nee Babylonios Tentaris numéros. Ut melius, quidquid... | |
 | Johann Hermann Heinrich Schmidt - 1868 - 942 pages
...eine der Komischen Strophen, nämlich die aus dem grossen Asclepiadeus gebildete, z. B. carm. I, 11: Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi finem di dederint, Leuconoe, nee Babylonios lentaris numeros. Ut melius, quidquid erit, pati! seu plurcs hiemes seu tribuit... | |
 | Johann Hermann Heinrich Schmidt - Greek language - 1869 - 936 pages
...Veto durch die mangelnde Wortendung gegen solche Willkiilir eingelegt wird. Wir erhielten nämlich: Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi finem di dederint, Leuconoe, nee Babylonios tentaris numeros usw Was wäre nun gegen eine solche Versabtheilung vom Standpunkte... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1869 - 566 pages
...laetis animas reponis sedibus virgaque levem coerc«s aurea turbam, superis deorum 20 gratus et imis. XL Tu ne quaesieris (scire nefas) quem mihi, quem tibi finem di dederint, Leuconoe, nee Babylonios temptaris numeros, utilius, quidquid erit, patil sen phiris hiemes seu tribuit... | |
 | Horace - Laudatory poetry, Latin - 1870 - 540 pages
...deficient in books, in which a prophetic astrological almanac may not be seen in the shop-windows. CARM. XI. • Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi Finem Di dederint, Leuconoe, nec Babylonios Tentaris numeros.* Ut melius, quidquid erit, pati ! Seu plures hiemes, seu... | |
 | Horace - 1871 - 296 pages
...turbam si,Smia xafiövrcov, VPKVMV aiisvrjva coercere zusammenhalten. 20. imis di denen der Unterwelt. XI. Tu ne quaesieris — scire nefas — quem mihi, quem tibi Finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios Tentaris numeros. Ut melius, quidquid erit, pati: Seu phvres hiemes seu tribuit... | |
| |
Tyrrhenum : sapias, vina liques, et spatio brevi Spem longam reseces. Dum loquimur, fugerit invida Aetas : carpe diem, quam minimum... 
