 Hunc tibi praeterea, spes et solatia nostri, Pallanta adjungam . Sub te tolerare magistro Militiam et grave Martis opus, tua cernere facta, Assuescat, primis et te miretur ab annis.  Oeuvres de Virgile - Page 334by Publius Vergilius Maro - 1805Full view - About this book
 | Virgil - 1861 - 546 pages
...come Pallanta adjungam : sub te tolerare magistro' 51ö Militiam et grave Mariis opus, tua cerneré facta Assuescat , primis et te miretur ab annis. Arcadas huic équités bis centum, robora pubis Lecta, dabo, totidemque suo tibi nomine Pallas > Vix ea fatus erat , defixique ora tenebant... | |
 | Virgil - 1862 - 630 pages
..." Hunc tibi praeterea, spes et solatia nostri, " Pallanta adjungam : sub te tolerare magistro 515 " Militiam et grave Martis opus, tua cernere facta "...Assuescat, primis et te miretur ab annis. " Arcadas huic equites bis centum, robora pubis " Lecta, dabo, totidemque suo tibi nomine Pallas." Vix ea fatus erat... | |
 | 1862 - 304 pages
...Aeneae filium tutelae committit, « Pallanta adjungam; (ait) sub te tolerare magistro « Militiam, grave Martis opus, tua cernere facta « Assuescat, primis et te miretur ab annis. Si proposito nostro prosunt exempla, non parum prodest et aemulatio. Placet, idcirco, etiam ut pueris... | |
 | Virgil - Agriculture - 1863 - 714 pages
...tibi prœterca, spes et solatia nostri, Pallanta adjungam • sub te tolerare magistro 515 Militium et grave Martis opus, tua cernere facta Assuescat, primis et te miretur ab auuib. Areadas huic equites bis centum, robora pubis Lecta, dabo, totidemque suo tibi nomine Pallas.... | |
 | Virgil - 1866 - 452 pages
...Ingredere, o Teücrum atque Italum fortissimo ductor. Hunc tibi prœterea, spes et solatia nostri, Pallanta adjungam ; sub te tolerare magistro Militiam...Assuescat, primis et te miretur ab annis. Arcadas huic equites bis centum, robora pubis Lecta, dabo ; totidemque suo tibi nomine Pallas." Vix ea fatus erat... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - French literature - 1869 - 522 pages
...confiant à Énée son fils Pallas et l'envoyant apprendre le métier des armes sous le héros troyen : Sub te tolerare magistro Militiam et grave Martis opus, tua cernere facta Adsuescat, primis et to rairetur ab aimis ! (JEu., VIII, 515.) (2) Pour être juste avec Wagner qui,... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - Authors, French - 1869 - 458 pages
...confiant à Énée son fils Pallas et l'envoyant apprendre le métier des armes sous le héros troyen : Sub te tolerare magistro Militiam et grave Martis opus, tua cernere facta Adsuescat, primis et te miretur ab annis ! (JEn., VIII, 515.) (2) Pour être juste avec Wagner qui,... | |
 | Virgil - 1876 - 428 pages
...solatia nostri, Pallanta adjungam ; sub te tolerare magistro Militiam et grave Mariis ppus, tua cerneré facta Assuescat, primis et te miretur ab annis. Arcadas huic équités bis centum, robora pubis Lecta, dabo ; toi idemque suo tibi nomine Pallas." Vix ea fatus erat ; defixique ora tenebant... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1881 - 200 pages
...ductor. Hunc tibi prasterea, spes et solatia nostri, Pallanta adjungam. Sub te tolerare magistro 515 Militiam et grave Martis opus, tua cernere facta,...Assuescat ; primis et te miretur ab annis. Arcadas huic equites bis centum, robora pubis Lecta dabo, totidemque suo tibi nomine Pallas." Vix ea fatus erat,... | |
 | Jan Kvíčala - 1881 - 488 pages
...sequentibus annis venisset". Von vornherein ist es übrigens wahrscheinlich (vgl. auch VIII 515 ff. sub te tolerare magistro militiam et grave Martis opus, tua cernere facta adsuescat primis et te miretur ab annis), dass primis ab annis auf Sinon zu beziehen ist. Doch stellen... | |
| |
