 | Gustave Merlet - 1900
...substantif qui mène son adjectif comme par la main; son verbe ne manque pas de marcher derrière, suivi d'un adverbe qui ne souffre rien entre deux;...aussitôt un accusatif qui ne peut jamais se déplacer ». Qu'y faire? Plus on descend le cours de notre littérature, depuis ses origines, plus on voit la... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve, Gustave Lanson - Authors, French - 1900 - 630 pages
...substantif qui mène son adjectif comme par la main; son verbe ne manque pas de marcher derrière, suivi d'un adverbe qui ne souffre rien, entre deux,;...et le régime appelle aussitôt un accusatif, qui no peut jamais se déplacer. C'est ce qui exclut toute suspension de l'esprit, toute atlention, toute... | |
 | Georges Pellissier - French literature - 1912 - 313 pages
...nominatif substantif qui mène son adjectif par la main ; son verbe ne manque pas de marcher derrière, suivi d'un adverbe qui ne souffre rien entre deux,...appelle aussitôt un accusatif qui ne peut jamais se déplacer2. » Dans l'ordre des mots comme sur bien d'autres points, SaintÉvremond et Fénelon eussent... | |
 | Peter Rickard - Foreign Language Study - 1992 - 551 pages
...substantif qui méne son adjectif comme par la main; son verbe ne manque pas de marcher derriére, suivi d'un adverbe qui ne souffre rien entre deux,...aussitôt un accusatif, qui ne peut jamais se déplacer.' It should be added, however, that Fénelon was complaining about the too great rigidity of French word... | |
 | Paul Bensimon - English language - 1993 - 186 pages
...sequence subject-verb-object leads to boredom (Aristotle's satietas) caused by the absence of variety : "C'est ce qui exclut toute suspension de l'esprit,...toute variété, et souvent toute magnifique cadence" (qtd. in Scaglione, p. 235). As a transition from theoretical argumentations to more practical considerations,... | |
 | ...substantif, qui mène son adjectif comme par la main; son verbe ne manque pas de marcher derrière, suivi d'un adverbe qui ne souffre rien entre deux...appelle aussitôt un accusatif, qui ne peut jamais se déplacer.'1 In other words, the order Subject-Verb-Object (or Subject-Verb-Complement) had become... | |
 | French literature - 1846
...c'est la rigueur de notre syntaxe, c'est cette place fatale que chaque mot occupe dans la phrase, « ce qui exclut toute suspension de l'esprit, toute...toute variété, et souvent toute magnifique cadence. » Pour y remédier, Fénelon propose l'inversion. Il en fait valoir fort ingénieusement les avantages.... | |
| |
Elle n'ose jamais procéder que suivant la méthode la plus scrupuleuse et la plus uniforme de la grammaire : on voit toujours venir d'abord un nominatif substantif qui mène son adjectif comme par la main; son verbe ne manque pas de marcher derrière,... 
