...Ce qui gène le commerçant ne gêne pas pour cela le commerce. » Plus loin, il ajoute : « II faut que l'État soit neutre entre sa douane et son commerce, et qu'il fasse en sorte que ces deux chosçs ne se croisent point; et alors on y jouit de la liberté du commerce. » L'instinct généreux...

...geltenden Praxis revolutionäre Satz Montesquieus: 5;i9 ,il faul . . . que l'Etat soit neutre entre sä douane et son commerce et qu'il fasse en sorte que ces deux choses ne so croisent point.' Nur wenige Jahre später begann man auch in Österreich sich mit dieser Frage zu...

...préciser et péremptoirement résoudre la difficulté. Montesquieu a dit : « II faut que l'État demeure neutre entre sa douane et son commerce, et qu'il fasse en sorte que ces deux choses nes'ycroisent pas; alors on jouit delà liberté du commerce» (2); et il a tracé en quelques lignes...

...devoirs de l'État, car ils procèdent du même principe. « L'objet du commerce, a dit Montesquieui, est l'exportation et l'importation des marchandises en...exportation et importation, aussi en faveur de l'État. 11 faut donc que l'État soit neutre entre sa douane et son commerce et qu'il fasse en sorte que ces...

...devoirs de l'État, car ils procèdent du même principe. « L'objet du commerce, a dit Montesquieui, est l'exportation et l'importation des marchandises en...douane et son commerce et qu'il fasse en sorte que ce> deux choses ne se croisent point, et alors on y .jouit dela liberté du commerce. s Ces devoirs...

...convient d'en chercher la solution : « Là où il ya commerce, il ya des douanes. L'objet du commerce est l'exportation et l'importation des marchandises en...même exportation et importation, aussi en faveur de l'Etat. Il faut donc que l'Etat soit neutre entre sa douane et son commerce, et qu'il fasse eii sorte...

...douanes. L'objet du commerce est l'exportation et l'importation des marchandises en faveur de l'Etat; et l'objet des douanes est un certain droit sur cette...même exportation et importation, aussi en faveur de l'Etat. Il faut donc que l'Etat soit neutre entre sa douane et son commerce, et qu'il fasse en sorte...

...douanes. L'objet du commerce est l'exportation et l'importation des marchandises en faveur de l'Etat; et l'objet des douanes est un certain droit sur cette...importation, aussi en faveur de l'État. Il faut donc que l'Etat soit neutre entre sa douane et son commerce, et qu'il fasse en sorte que ces deux choses ne...

...impossible. « Là où il ya du commerce, dit Montesquieu, il ya des douanes. L'objet du commerce est l'exportation et l'importation des marchandises en...l'objet des douanes est un certain droit sur cette même importation et exportation, aussi en faveur de l'État. Il faut donc que l'État soit neutre entre...

...admis par Y Esprit des lois : « Là où il ya du commerce, il ya des douanes. L'objet du commerce est l'exportation et l'importation des marchandises en...faveur de l'État. Il faut donc que l'État soit neutre enfre sa douane et son commerce, et qu'il fasse en sorte que ces deux choses ne se croisent point ;...