 | Thomas Wright - Great Britain - 1861 - 358 pages
...eravamo e senza alcun sospetto. Per più fiate gli occhi ci sospinse Quella lettura, e scolorocci il viso : Ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando...baciato da cotanto amante, Questi, che mai da me non fio diviso, La bocca mi baciò tutto tremante : Galeotto fu il libro e chi lo scrisse : Quel giorno... | |
 | Silvio Pellico - 1861 - 96 pages
...più (late gli ocelii ci sospinse Quella lettura o scolorocci il viso , .Ma solo un punto fu quel elio ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso , Esser baciato da cotanto amante, Questi elio mai da mo non ila diviso , La bocca mi baciò tutto tremante. DANTS, IKFUNO CANTO li. PEBSONACìGl... | |
 | Angelo Vergani - 1861 - 326 pages
...lettura, e scolorocci '1 viso : Ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando legemmo, il disiato riso (2) Esser baciato da cotanto amante, Questi, che mai da me non fia diviso, La bocca mi baciò tutto tremante. Galeotto fu il libro, e chi lo scrisse (3) : Quel giorno... | |
 | Johannes Scherr - 1862 - 358 pages
...Soli eravamo e senza alcun sospetto. Per piü flate gli occhi ci sospinse Quella lettura, e scoloroeci '1 viso : Ma solo un punto fu quel, che ci vinse....da cotanto amante ; Questi, che mai da me non fia diviso, La bocea mi baciô tutto tremante : Galeotto fu ¡1 libro e chi lo scrisse — Quel giorno... | |
 | Peter Robinson - Literary Criticism - 1972 - 312 pages
...immediacy as Cerberus's gluttony. Per piu fiate gli occhi ci sospinse quella lettura, e scolorocci il viso; ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando...baciato da cotanto amante, questi, che mai da me non fia diviso, la bocca mi baci6 tutto tremante . . . l This, one might say, is heavenly. That would not quite... | |
 | Frank M. Chambers - Literary Collections - 1985 - 334 pages
...one of the commonest; here is a sample from the Divine Comedy (Francesca's speech from Inferno v): Quando leggemmo il disiato riso esser baciato da cotanto amante, questi, che mai da me non fia diviso, la bocca mi baci6 tutto tremante. Galeotto fu il libro e chi lo scrisse: quel giorno piu non... | |
 | Harald Weinrich - Authors and readers - 1989 - 310 pages
...Francesca avait lu en compagnie de son beau-frère Paolo (L'Enfer V, 133-8). Quando leggemmo il disïato riso esser baciato da cotanto amante, questi, che mai da me non fia diviso, la bocca mi bacio tutto tremante. Galeotto fu il libro e chi lo scrisse : quel giorno più... | |
 | Luciano Rebay - Poetry - 1991 - 190 pages
...eravamo e senza alcun sospetto. Per piu fiate gli occhi ci sospinse Quella letrura, e scolorocci il viso; Ma solo un punto Fu quel che ci vinse. Quando...baciato da cotanto amante, Questi, che mai da me non fia diviso, La bocca mi bacio tutto tremante. Galeotto Fu il libro e chi lo scrisse: Quel giorno piu non... | |
 | Kristoffer Nyrop - Social Science - 1995 - 140 pages
...selber wüsste, / Was mir in die Seele zischt! / Die Worte un die küsse / Sind wunderbar vermischt». Quando leggemmo il disiato riso esser baciato da cotanto amante, questi, che mai da me non fia diviso, la bocca mi baciò tutto tremante. Galeotto fu il libro e chi lo scrisse: quel giorno più... | |
 | Anna Bissi - Religion - 1996 - 174 pages
...eravamo e senza alcun sospetto. Per più fiate li occhi ci sospinse quella lettura, e scolorocci il viso; ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando...baciato da cotanto amante, questi, che mai da me non fìa diviso, la bocca mi baciò tutto tremante. Galeotto fu il libro e chi lo scrisse! Quel giorno... | |
| |
Per più fiate gli occhi ci sospinse Quella lettura, e scolorocci il viso : Ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso Esser baciato da cotanto amante, Questi, che mai da me non fia diviso, La bocca mi baciò tutto tremante... 
