...zersprenge und aus jeder Sprache wieder unmittelbar die stumme Seele des Lesers oder Hörers anhauche. „Erstaunt, mit wollustvollem Grausen, Hört ihn...lauscht, Er hört die Flut vom Felsen brausen, Doch weiß er nicht, woher sie rauscht: So strömen des Gesanges Wellen Hervor aus nie entdeckten Quellen."...

...seinen Güssen, Und Eichen stürzen unter ihm; Erstaunt mit wollustvollem Grausen, Hört ihn der Wandrer und lauscht, Er hört die Flut vom Felsen brausen, Doch weiss er nicht, woher sie rauscht: So strömen des Gesanges Wellen Hervor aus nie entdeckten Quellen — Das ist die gleiche Anschauung,...

...Er kommt mit Donners Ungestüm, Bergtrümmer folgen seinen Güssen, Und Eichen stürzen unter ihm; Erstaunt, mit wollustvollem Grausen, Hört ihn der...lauscht, Er hört die Flut vom Felsen brausen, Doch weiß er nicht, woher sie rauscht; So strömen des Gesanges Wellen Hervor aus nie entdeckten Quellen."198...

...Er kommt mit Donners Ungestüm, Bergtrümmer folgen seinen Güssen, Und Eichen stürzen unter ihm; Erstaunt, mit wollustvollem Grausen, Hört ihn der...lauscht, Er hört die Flut vom Felsen brausen, Doch weiß er nicht, woher sie rauscht: So strömen des Gesanges Wellen Hervor aus nie entdeckten Quellen....

...was er selbst in Versen gesagt hat, die Eingangsstrophe aus "Die Macht des Gesanges" zum Beispiel: Hört ihn der Wanderer und lauscht. Er hört die Flut vom Felsen brausen, Doch weiß er nicht, woher sie rauscht; So strömen des Gesanges Wellen Hervor aus nie entdeckten Quellen....

...Er kommt mit Donners Ungestüm, Bergtrümmer folgen seinen Güssen, Und Eichen stürzen unter ihm; Erstaunt mit wollustvollem Grausen Hört ihn der Wanderer und lauscht, Er hört die Fluth vom Felsen brausen, Doch weiss er nicht, woher sie rauscht: So strömen des Gesanges Wellen Hervor...