...nuovo peregrin d' amore Punge, se ode squilla di lontano, Che paja '1 giorno pianger che si muore.' ' Now was the hour that wakens fond desire In men at...from far, That seems to mourn for the expiring day.' Though Purgatory is a region of pain and sorrow, it is sorrow illuminated by hope. The terror which...

...'d 'итоге Punge, se ode squilla di Innlano Che paja '1 giorno pianger che si muore." Dante. " Now was the hour that wakens fond desire In men at...from far, That seems to mourn for the expiring day." Cary. Now was the hour when longing stirs In seamen, and makes soft the heart, The day that they have...

...nuovo peregrin d' amore Punge, se ede squilla di lontano, Che paja '1 giorno pianger che si muore." " Now was the hour that wakens fond desire In men at...from far, That seems to mourn for the expiring day." Though Purgatory is a region of pain and sorrow, it is sorrow illuminated by hope. The terror which...

...the beginning of Canto viii., when Dante, speaking of the evening twilight, thus describes it: — " Now was the hour that wakens fond desire In men at...newly on his road with love Thrills, if he hear the vesper-bell from far, That seems to mourn for the expiring day." (Gary's translation.) A poet of our...

...exitu Israel de jEgypto." I Ibid, canto iii. § Ibid, canto vi. * Purgatorio, cantn i. II Now was tho hour that wakens fond desire In men at sea, and melts...newly on his road, with love Thrills, if he hear the vesper-bell from far, Ibid, canto via. v. i ; Gary. T Ibid, canto ix. That seems to mourn for the expiring...

...the opening of the viii. Canto of Purg. we see the original of the first line of Gray's Elegy — " Now was the hour, that wakens fond desire. In men at sea, and melts their thoughtful hearts. Who in the morn, have bid sweet friends farewell, And pilgrim newly on his road, with love...

...ought not to complain, Siw* that sweet hour is worth whole years of pain. HOWE'S Tamerlane. Xow is the hour that wakens fond desire In men at sea, and melts their thoughtful hearts. CAREY'S Dante. But when The tidiogs came that she whom he had wooed Wai wedded to another,...

...approach of those angelic guards. Lastly, Conrad Malaspina predicts to our poet his future banishment. Now was the hour that wakens fond desire In men at...melts their thoughtful heart Who in the morn have hid sweet friends farewel, And pilgrim newly on his road with love Thrills, if he hear the vesper bell...

...approach of those angelic guards. Lastly, Conrad Malaspina predicts to our Poet his future banishment. Now was the hour that wakens fond desire In men at...with love Thrills, if he hear the vesper bell from far,1 That seems to mourn for the expiring day :a When I, no longer taking heed to hear, Began, with...

...in his famed Engglish elegy, restricted to the land : — " Now was the hour tliat wakens fond demre In men at sea, and melts their thoughtful heart, Who in the morn have bid swcet friends farewell, And pilgrim newly on his road with love, Thrills if he hear the vesper bell...