...nensten Erde, gleich angesiedelt an des Hügels Kraft, den aufgewälzt kühn-emsige Völkerschaft. Ja! diesem Sinne bin ich ganz ergeben, das ist der...nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, der täglich sie erobern muss." Auch in seinem Promethens tritt der Standpunkt hier und da dentlich auf....

...so fair!"t N Wer immer strebend sich bemtiht Den konnen wir erlosen. t Bayard Taylor's translation. Ja ! diesem Sinne bin ich ganz ergeben ; Das ist der...letzter Schluss : Nur der verdient sich Freiheit wie das Der taglich sie erobern muss. Und so verbringt, umrungen von Gefahr, Hier Kindheit, Mann, und Greis...

...Rand, Und wie sie nascht gewaltsam einzuschießen, 'Gemeindrang eilt die Lücke zu verschließen. 6960 Ja! diesem Sinne bin ich ganz ergeben, 'Das ist der Weisheit letzter Schluß: *Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, *Der täglich sie erobern muß. / Und so verbringt,...

...Rand, Und wie sie nascht, gewaltsam einzuschießen, Gemeindrang eilt, die Lücke zu verschließen. Ja! diesem Sinne bin ich ganz ergeben, Das ist der Weisheit letzter Schluß: Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, Der täglich sie erobern muß. Und so verbringt,...

...inspiré de la devise tiré de Faust qu'il a mise en tête du pitre où il expose ses conclusions ; Das ist der Weisheit letzter Schluss : Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben Der täglich sie erobern muss.s Gœthe (Faust II). Cette devise renverse la moitié de ce qui a été exposé...

...eighty years is summed up in the immortal quatrain : Ja, diesem Sinne bin ich ganz ergeben, Das 1st der Weisheit letzter Schluss, Nur Der verdient sich Freiheit wie das Leben Der taglich sio eroborn muss. Evidently the fracture of his magic staff is the very last thing that would...

...lesson as he liad learned it. The wisdom of his eighty years is summed up in the immortal quatrain : Ja, diesem Sinne bin ich ganz ergeben, Das ist der Weisheit letzter Schlüge, Nur Der verdient sich Freiheit wie das Leben Der täglich sie erobern muss. Evidently the...

...geh' er seinen Gang ; Im Weiterschreiten find' er Qual und Glück, Ob unbefriedigt jeden Augenblick ! Ja, diesem Sinne bin ich ganz ergeben, Das ist der...Nur der verdient sich' Freiheit wie das Leben, Der täglich sie erobern muss! GOETHE. Erster Vortrag. Das Grundgesetz der organischen Entwickelung. „Die...

...zum Rand, Und wie sie nascht gewaltsam einzuschiessen, Gemeindrang eilt die Lücke zu verschliessen. Ja! diesem Sinne bin ich ganz ergeben, Das ist der...Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, Der täglich sie erobern muss. Und so verbringt, umrungen von Gefahr, Hier Kindheit, Mann und Greis sein...

...sein Grab bereiten, täuschen, und in diesem Augenblick spricht er die verhängnissvollen Worte aus. „Ja! diesem Sinne bin ich ganz ergeben, das ist...Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, der täglich sie erobern muss. Und so verbringt, umrungen von Gefahr, hier Kindheit, Mann und Greis sein...