 Latini, et quo quemque modo fugiatque feratque laborem. sunt geminae Somni portae, quarum altera fertur cornea, qua veris facilis datur exitus umbris, altera candenti perfecta nitens elephanto, sed falsa ad caelum mittunt insomnia Manes.  L'Énéide de Virgile: traduction nouvelle - Page 414by Virgil - 1825Full view - About this book
 | Virgil - 1829 - 520 pages
...urbemque Latini, Et quo quemque modo fugiatque feratque laborem. Sunt geminas Somni portae ; quarum aliera fertur Cornea, qua veris facilis datur exitus umbris : Altera, candenti perfecta nitens elephanto ; 895 Sed falsa ad ceelum mittunt insomnia Manes. His ubi turn natum Anchises unâque Sibyllam Prosequitur... | |
 | Jacques Delille - 1834 - 866 pages
...quemque modo fugiatque feratque laborem. Sunt gemiuœ Somni portœ ; quaruni altera fertur Cornea, quà veris facilis datur exitus umbris : Altera , candenti...falsa ad cœlum mittunt insomnia Manes. His ubi tum tiatum Anchises unàque Sihyllam Prosequitur dictis ; portâque emittit eburnâ. IIle viam secat ad... | |
 | Francis Bacon - Philosophy - 1838 - 864 pages
...commentum illud parabola; antiquœ, de geminis Somni portis : " Sunt geminae Somni portœ, quarum altéra fertur Cornea, qua veris facilis datur exitus umbris...nitens elephanto ; Sed falsa ad cœlum mittunt insomnia inanes. " Insignis sane magnificentia porta; ebúrnea; ; tarnen somnia vera per corneam commeant. Additamenti... | |
 | Leveson Venables Vernon-Harcourt - Bible and geology - 1838 - 660 pages
...of the sea, Phorcun 3, whom the Latins called Portunus, 1 Sunt geminse Somni portie : quorum alters fertur Cornea, qua veris facilis datur exitus Umbris...candenti perfecta nitens elephanto ; Sed falsa ad coelura mittunt insomnia Manes. Mn. vi. 893. 2 Neritos ardua saxis. — Virg. JEn. iii. "Ev 'J(\t.'f... | |
 | Leveson Venables V. Harcourt - 1838 - 664 pages
...sea, Phorcun 3, whom the Latins called Portunus, 1 Sunt geminte Somni portte : quarum altera fertnr Cornea, qua veris facilis datur exitus Umbris : Altera,...candenti perfecta nitens elephanto ; Sed falsa ad coelum mittunt insomnia Manes. Mn. vi. 893. 2 Neritos ardua saxis. — Virg. JEn. iii. * *o'fKovo?... | |
 | Francis Bacon - 1838 - 898 pages
...wine." And like as we read of an ancient parable of the two gates of sleep, " Sunt gemmae somni portse, quarum altera fertur Cornea, qua veris facilis datur exitus umbris : Altera candenti perfecta nitons clephanto, Sed falsa ad rcelum mittunt insomnia manes :" so if we put on sobriety and attention,... | |
 | Martin Farquhar Tupper - 1839 - 332 pages
...vision from the horn or ivory yate ?" Page 24. Virg. Mn. VI. 894—897. " Sunt gemmae somni portce : quarum altera fertur Cornea ; qua veris facilis datur...candenti perfecta nitens elephanto ; Sed falsa ad coshim mittunt insomnia Manes." (3) " The sea-wort floatiny on the waves," Sfr- Page 31. The common... | |
 | Virgil - 1839 - 870 pages
...Sibylla, quœ non erant vera: umbrœ, emitti nequibant : restabat itaquc ut per altcram portam di895 Cornea, qua veris facilis datur exitus umbris ; Altera candenti perfecta nitens elephanto, Sed falsa ad coelum mittunt insomnia Manes. His ubi turn nai in ii Anchises unaque Sibyllam Prosequitur dictis,... | |
 | Francis Bacon (visct. St. Albans.) - 1840 - 244 pages
...water, and I drink wine;" and like as we read of an ancient parable of the two gates of sleep, — '' Sunt geminae somni portae : quarum altera fertur Cornea,...Altera candenti perfecta nitens elephanto, Sed falsa ad caelum mittunt insomnia manes :" e so if we put on sobriety and attention, we shall find it a sure... | |
 | Perse - 1841 - 362 pages
...ou véridiques et des songes menteurs se trouve dans ces vers de Virgile : Sunt gemînse Somni porte quarum altera fertur Cornea , qua veris facilis datur...elephanto , Sed falsa ad cœlum mittunt insomnia manes. JEneïi, lib. vi.' (25) Aurum va/ta Numœ, Saturniaque impulit œra, Vestalesque urnas, et Tuscum fictile... | |
| |
