 ... haec genitor digressu dicta supremo fundebat ; famuli conlapsum in tecta ferebant. lamque adeo exierat portis equitatus apertis, 585 Aeneas inter primes et fidus Achates, inde alii Troiae proceres, ipse agmine Pallas in medio, chlamyde et pictis conspectus...  P. Vergili Maronis opera, recens. O. Ribbeck - Page 79by Publius Vergilius Maro - 1859Full view - About this book
 | Virgile - 1925 - 576 pages
...primos et fidus Achates, inde alii Troiae proceres, ipse agmine Pallas in medio, chlamyde et pictis conspectus in armis, qualis ubi Oceani perfusus Lucifer...alios astrorum diligit ignis, 590 extulit os sacrum caelo tenebrasque resolvit. stant pavidae in muris matres oculisque sequuntur pulveream nubem et fulgentis... | |
 | Michel de Montaigne - Essays - 1800 - 942 pages
...to a miracle, his majestick port and awful deportment, in a face so young, so ruddy and so radiant : Qualis ubi oceani perfusus lucifer unda, Quem Venus ante alios astrorum diligit ignes, Extulit os sacrum ccelo, tenebrasque resolvit. — *Eneid. I. 8. Such the day-star does from... | |
 | Virgil - Literary Collections - 1969 - 480 pages
...Pallas it medio chlamyde et pictis conspectus in armis, qualis ubi Oceani perfusus Lucifer unda, quern Venus ante alios astrorum diligit ignis, 590 extulit os sacrum cáelo tenebrasque resoluit. slant pauidae in mûris maires oculisqne sequuntur pulueream nubem et fulgentis aere cateruas.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1970 - 228 pages
...armis: qualis ubi Oceani perfusus Lucifer unda, 590 quern Venus ante alios astrorum diligit ignis, extulit os sacrum cáelo tenebrasque resolvit. slant pavidae in mûris maires oculisque sequuntur pulveream nubem et fulgentis aere catervas. olli per dumos, qua próxima meta viarum, 595... | |
 | Virgil - History - 1976 - 216 pages
...Don. ad Ter. Hec. 637 583 dicta] maesta (A. iii 482) M' 588 in] it Markland ad Slat. silu. v i. 245 qualis ubi Oceani perfusus Lucifer unda, quem Venus ante alios astrorum diligit ignis, 59o extulit os sacrum caelo tenebrasque resoluit. slant pauidae in muris matres oculisque sequuntur... | |
 | Virgili - 1972 - 294 pages
...primos et fidus Achates, inde alii Troiae proceres, ipse agmine Pallas in medio chlamyde et pictis conspectus in armis, qualis ubi Oceani perfusus Lucifer...unda, quem Venus ante alios astrorum diligit ignis, 59° extulit os sacrum cáelo tenebrasque resoluit. stant pauidae in mûris matres oculisque sequontur... | |
 | M. Owen Lee - Literary Criticism - 1979 - 224 pages
...marches off, in the midst of a column of men but still conspicuous in his blazoned cloak and armor: qualis ubi Oceani perfusus Lucifer unda, quem Venus ante alios astrorum diligit ignis, extulit os sacrum caelo tenebrasque resolvit. He was like the morning star, whom Venus loves above... | |
 | Gian Biagio Conte - Literary Criticism - 1986 - 232 pages
.../ in medio" [in the midst of the troop], Aeneid 8.587 — 88) as he leaves with Aeneas for the war: qualis ubi Oceani perfusus Lucifer unda, quem Venus ante alios astrorum diligit ignis, extulit os sacrum cáelo tenebrasque resolvit. as the morning star, which Venus loves beyond all other... | |
 | R. O. A. M. Lyne - Literary Criticism - 1998 - 226 pages
...Arcadians are leaving Pallanteum for war; Pallas is compared to the morning star: it ... chlamyde et pictis conspectus in armis, qualis ubi Oceani perfusus Lucifer...unda, quem Venus ante alios astrorum diligit ignis, extulit os saerum caelo tenebrasque resoluit. Then comes Pallas, conspicuous in his cloak and emblazoned... | |
 | Helen Lovatt - History - 2005 - 356 pages
...heroism. In the Aeneul, the star image describes Pallas, who is likened to Lucifer (Aeneul 8.589-91): qualis ubi Oceani perfusus Lucifer unda. quem Venus ante alios astrorum diligit ignis, extulit os sacrum caelo tenebrasque resoluit. Just like when Lucifer, drenched with the waters of Ocean,... | |
| |
