 Pater urbium subscribi statuis, indomitam audeat refrenare licentiam, clarus postgenitis : quatenus — heu nefas !— 30 virtutem incolumem odimus, sublatam ex oculis quaerimus invidi.  Las poesías de Horacio - Page 144by Horace - 1821Full view - About this book
 | Horace - 1911 - 566 pages
...mori. O quisquís volet impías 26 Caedis et rabiem tollere civicam, Si quaeret pater urbium Subscribí statuis, indomitam audeat Refrenare licentiam, Clarus...genitis : quatenus, heu nefas ! 30 Virtutem incolumem odiums, Sublatam ex oculis quaerimus invidi. Quid tristes querimoniae, Si non supplicio culpa reciditur... | |
 | Horace - 1919 - 564 pages
...impias 26 Caedis et rabienl tollere civicam, Si quaeret pater urbium Subscribí statuis, iudomitam audeat Refrenare licentiam, Clarus post genitis : quatenus, heu nefas ! 30 Virtutem incolumem odimus, Sublatam ex oculis quaerimus invidi. Quid tristes querimoniae, Si non supplicio culpa reciditur... | |
 | Horace - 1925 - 460 pages
...alterius viri certo foedere castitas, et peccare nefas aut pretium est mori. o quisquis volet impias caedes et rabiem tollere civicam, si quaeret " Pater...urbium" subscribi statuis, indomitam audeat refrenare lieentiam, clarus postgenitis : quatenus, heu nefas, 30 virtutem incolumem odimus, sublatam ex oculis... | |
 | Horace - Latin language - 1925 - 560 pages
...viri Certo foedere castitas, Et peccare nefas aut pretiumst mori. 0 quisquis volet impias 26 Caedis et rabiem tollere civicam, Si quaeret pater urbium Subscribi statuis, indomitam audeat Eefrenare licentiam, Clarus post genitis : quatenus, heu nefas ! 30 Virtutem incolumem odimus, Sublatam... | |
 | Nicola Terzaghi - 1928 - 210 pages
...Orazio. A tutti viene in mente la sentenza dell'ode 24 del III libro? o quisquis volet inpias caedis et rabiem tollere civicam, si quaeret pater urbium...subscribi statuis, indomitam audeat refrenare licentiam (v. 25 ss.) (199). (195) Cf. sopra p. 82. (196) I 555, XII 166. (197) Suet. Aug. 31. (198) Carm. I... | |
 | Michael C. J. Putnam - History - 1986 - 356 pages
...outburst he indirectly throws down the gauntlet to the emperor himself: 26 o quisquís volet impias caedis et rabiem tollere civicam, si quaeret pater urbium...statuis, indomitam audeat refrenare licentiam, clarus postgenitis, quatenus, heu nefas, virtutem incolumem odimus, sublatam ex oculis quaerimus invidi. O... | |
 | Michèle Lowrie - Literary Criticism - 1997 - 402 pages
...of Augustus, or rather of an impersonal person who evokes Augustus:6 o quisquis7 volet impias caedis et rabiem tollere civicam, si quaeret pater urbium...subscribi statuis, indomitam audeat refrenare licentiam . . . (C. 3. a4. a5-9) O whoever wishes to abolish / impious slaughter and civic rage, / if he seeks... | |
 | Sulochana Ruth Asirvatham, Corinne Ondine Pache, John Watrous - History - 2001 - 252 pages
...3.6, so here a more measured, conventional commemoration is offered (25-30): o quisquis volet impias caedes et rabiem tollere civicam, si quaeret "Pater...statuis, indomitam audeat refrenare licentiam, clarus postgenitis. 44. Suetonius, Aug. 29. 45. "As for Augustus' attitude to religion: he is recorded to... | |
 | 1907 - 304 pages
...alterius viri certo foedere castitas, et peccare nefas aut pretium est mori. o quisquis volet impias caedes et rabiem tollere civicam, si quaeret "pater...statuis, indomitam audeat refrenare licentiam, clarus postgenitis: quatenus, heu nefas! virtutem incolumem odimus, sublatam ex oculis quaerimus invidi. quid... | |
 | Henry Darnley Naylor, Horace - 1978 - 312 pages
...alterius viri certo foedere castitas, et peccare nefas aut pretium est mori. o quisquis volet impias *-. caedes et rabiem tollere civicam, si quaeret 'pater...statuis, indomitam audeat refrenare licentiam, clarus postgenitis: quatenus, heu nefas! 30 14. longior annua is a restrictive addendum (see on P. 53) —... | |
| |
