 Elles doivent être tellement propres au peuple pour lequel elles sont faites, que c'est un très grand hasard si celles d'une nation peuvent convenir à une autre.  De l'esprit des lois - Page 10by Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1803Full view - About this book
 | Simon Deploige - Ethics - 1912 - 456 pages
...entre aussi dans leur structure du peuple pour lequel il est établi... Les lois politiques et civiles doivent être tellement propres au peuple pour lequel...elles sont faites, que c'est un grand hasard si celles d'une nation peuvent convenir à une autre. Elles doivent être relatives au climat, au terrain, au... | |
 | Ferdinand Brunetière - French literature - 1912 - 638 pages
...lois politiques et civiles de chaque nation, ne doivent être que les cas particuliers, où s applique cette Raison humaine. Elles doivent être tellement...peuple pour lequel elles sont faites, que c'est un très grand hasard si celles d'une nation peuvent convenir à une autre. Il faut qu'ellcs se rapportent... | |
 | Mark H. Waddicor - History - 1970 - 234 pages
...qu'elle gouverne tous les peuples de la terre; et les lois politiques et civiles de chaque nation ne doivent être que les cas particuliers où s'applique...peuple pour lequel elles sont faites, que c'est un très grand hasard si celles d'une nation peuvent convenir à une autre. Il faut qu'elles se rapportent... | |
 | André Liebich - Political Science - 1985 - 632 pages
...qu'elle gouverne tous les peuples de la terre ; et les lois politiques et civiles de chaque nation ne doivent être que les cas particuliers où s'applique...peuple pour lequel elles sont faites, que c'est un très grand hasard si celles d'une nation peuvent convenir à une autre. Il faut qu'elles se rapportent... | |
 | Sir William Searle Holdsworth - Law - 1994 - 182 pages
...That is a recognition of the fact that 28 " Elles [les lois] doivent etre tellement propres au people pour lequel elles sont faites, que c'est un grand hasard si celles d'une nation peuvent convenir a une autre. H faut qu'elles se rapportent a la nature et au principe... | |
 | Peter Haberle - Law - 1997 - 754 pages
...Sprachraum nicht vermittelbaren, Retortenbegriff »ECU« ausspricht. 85 EL I, 3: »Elles doivent etre tellement propres au peuple pour lequel elles sont faites, que c'est un tres grand hasard si celles d'une nation peuvent convenir ä une autre.« Bürgernähe und der Transparenz... | |
 | Luiz Carlos Bombassaro, Arno Dal Ri Júnior, Jayme Paviani - Philosophy - 2004 - 636 pages
...MONTESQUIEU. De 1'esprít dês lois. v. l, Paris: Garnier-Flammarion, 1979, p. 373. Para Montesquieu as leis: "Elles doivent être tellement propres au peuple pour lequel elles sont faites, que c'est un três grand hasard si celles d'une nation peuvent convenir à une autre." In: MONTESQUIEU. Op. cit.,... | |
 | Gerti Hesseling, Moussa Djiré, Barbara Oomen - Customary law - 2005 - 304 pages
...sans cesse. C'est ajuste titre que Montesquieu cité par Norbert Rouland soulignait que « les lois doivent être tellement propres au peuple pour lequel...elles sont faites que c'est un grand hasard si celles d'une nation peuvent convenir à une autre » (Rouland, 1995 : 92). Mais, fort heureusement, le discours... | |
 | Emerico Amari - Law - 2005 - 732 pages
...decise, che sono come il grandioso programma di tutto lo Spirito delle leggi, «les lois doivent ètre tellement propres au peuple, pour lequel elles sont faites, que c'est un tres-grand hasard si celles d'une nation peuvent convenir a une autre. Il faut qu'elles se rapportent... | |
 | Pierre Gévart, Corinne Crettaz-Nedey, Bruno Modica, Christophe Mondou - Civil rights - 2006 - 172 pages
...de l'influence du climat, des mœurs et coutumes, et conçoit que les lois politiques et civiles « doivent être tellement propres au peuple pour lequel elles sont faites que c'est un très grand hasard si celles d'une nation peuvent convenir à une autre ». o Les lois sont garantes... | |
| |
