 | English literature - 1908 - 900 pages
...ladles great.1) Vergils „croceum cubile" (Aen. IX. 459 od. IV. 584) ist übersetzt. Vergleiche : Et jam prima novo spargebat lumine terras Tithoni croceum linquens Aurora cubile. und : F. Qu. I. II. l Now when the rosy fingred Morning faire, Weary of aged Tithones saft'ron bed.2)... | |
 | Virgil - Epic poetry, Latin - 1909 - 516 pages
...444,4^1 exanimem. 455 tepidumquc rccenti. cáede locum et plenos spumanti sanguine rivos. adgnoscunt spolia inter se galeamque nitentem Messapi et multo phaleras sudore receptas. et iam prima novo spargebat lumine terras Tithoni croceum linquens Aurora cubile : 46o iam sole infuso,... | |
 | Dante Alighieri - 1911 - 312 pages
...fronte era lucente, 1. In two places in the JEneid — IV, 584-5 and IX, 459-60 — we find the lines: ' Et jam prima novo spargebat lumine terras Tithoni croceum linquens Aurora cubile.' In the Georgia, I, 447, the second line occurs once more. Tithonuswas therefore well known to Dante... | |
 | Ernest Darwin Daniels - Latin language - 1911 - 144 pages
...seminecesque viros tepidaque recentem Caede locum et plenos spumanti sanguine rivos. 285 Adgnoscunt spolia inter se galeamque nitentem Messapi et multo phaleras sudore receptas. Et iam prima novo spargebat lumine terras Tithoni croceum linquens Aurora cubile : Iam sole infuso, iam... | |
 | Virgil - 1916 - 796 pages
...ruuntque. Litora deseruere ; latet sub classibus acquor : Annixi torquent spumas et caerula verrunt. Et jam prima novo spargebat lumine terras Tithoni croceum linquens Aurora cubile. 585 Hegina e speculis \it primum albescere lucem Vidit, et aequatis classera procedere velis, attaque... | |
 | Ludvig baron Holberg - 1925 - 492 pages
...dem tilbage At svemme, falde an, nu atter Flugten tage; 130 Ei anderledes var at ansee dette Vrag. 1 Et jam prima novo spargebat lumine terras Tithoni croceum linquens Aurora cubile. ViRG. ÆNEID. LIB. 9. Den fremmede Person fandt deri stor Behag, Han med Fornøielse paa Vandet saa... | |
 | M. Inviolata Barry - Latin language - 1924 - 288 pages
...of this figure, eg, " placidumque petivit conjugis infusus gremio per membra soporem." And again : " Et jam prima novo spargebat lumine terras Tithoni croceum linquens Aurora cubile." 10 In the Odes, Horace " says : " Gentis humanae pater atque custos, orte • Quintilian, 8, 6, 59.... | |
 | Virgile - 1925 - 576 pages
...merely the Julian house, but the Roman people. The pater Romanus refers to the imperial line. adgnoscunt spolia inter se galeamque nitentem Messapi et multo phaleras sudore receptas. Et iam prima novo spargebat lumine terras Tithoni croceum linquens Aurora cubile ; 460 iam sole infuso,... | |
 | Johanna Jarislowsky - 1928 - 270 pages
...Buches, die eben darum einen stimmungsvollen Hintergrund für das Erleben der Menschen bilden. So 4, 584: „Et jam prima novo spargebat lumine terras Tithoni croceum linquens Aurora cubile: Regina e speculis ut primum albescere lucem Vidit et aequatis classem procedere oelis Litoraque et... | |
 | Virgil - Literary Collections - 1969 - 480 pages
...ipsa corpora seminecisque uiros, tepidaque recentem 455 caede locum et pleno spumantis sanguine riuos. agnoscunt spolia inter se galeamque nitentem Messapi et multo phaleras sudore receptas. 429-58 M PR 429 haec P1 432 transadigit (A. xn 276, 508) Af»(-bit M')Pdrt. Non. 243. 31, Tib.: transadiit6c/*ti:... | |
| |
Agnoscunt spolia inter se, galeamque nitentem Messapi, et multo phaleras sudore receptas. Et jam prima novo spargebat lumine terras Tithoni croceum linquens Aurora cubile... 
