...que la « nature nous donne pour les conduire. Qu'on examine « la cause de tous les relâchements, on verra qu'elle « vient de l'impunité des crimes...modération des peines. Suivons la nature qui a « donné aui hommes la honte comme leur fléau ; « et que la plus grande partie de la peine soit « l'infamie...

...moyens que la nature nous donne pour les conduire. Qu'on examine la cause de tous ces relâchements ; on verra qu'elle vient de l'impunité des crimes et non pas de la modération des peines 1 . » Autrement dit, chaque imagination est susceptible d'un maximum d'effroi déterminé. Plus la...

...l'impossibilité de s'y soustraire » , (Beccaria). « Qu'on examine la cause de tous les relâchements, on verra qu'elle vient de l'impunité des crimes et non pas de la modération des peines > (Montesquieu). Or l'impunité doit nécessairement cesser dès que tous sont directement intéressés...

...de rester inconnus (i). » « Qu'on examine la cause de tous les relâchements, dit MON» TESQUIEU, on verra qu'elle vient de l'impunité des crimes, » et non pas de la modération des peines (2). » Il faut donc agir avec une extrême prudence et éviter de fournir aux malfaiteurs les moyens...

...moyens que la nature nous donne pour les conduire. Qu'on examine la cause de tous les relâchements, on verra qu'elle vient de l'impunité des crimes et non pas de la modération des peines. » C'est le pur esprit du xviii 0 siècle qui commente cette maxime dans le chapitre suivant, tout...

...l'impossibilité de s'y soustraire. » (Beccaria.) « Qu'on examine la cause de tous les relâchements, on verra qu'elle vient de l'impunité des crimes et non pas de la modération des peines. » (Montesquieu.) Or l'impunité doit nécessairement cesser dès que tous sont directement intéressés...

...Montesquieu avait déjà exprimé la même idée : « Qu'on examine la cause de tous les relâchements, on verra qu'elle vient de l'impunité des crimes et non pas de la modération des peines. » Reconnaissons avec ces deux grands esprits qu'on peut, sans crainte d'énerver la justice, abaisser...

...moyens que la nature nous donne pour les conduire ; qu'on examine la cause de tous les relâchements, on verra qu'elle vient de l'impunité des crimes et non pas de la modération de la peine('). » Telle était aussi l'opinion de Beccaria. Méditons, Messieurs, les leçons de ces...

...préférable de la modifier? « Qu'on examine, dit Montesquieu, la cause de tous les relâchements, on verra qu'elle vient de l'impunité des crimes et non pas de la modération des peines. » C'est en nous couvrant de cette autorité que nous vous prions, messieurs, de vouloir bien prendre...

...soûle arrêtés. « Qu'on examine la cause de tous les relâchements, disait Montesquieu, et l'on verra qu'elle vient de l'impunité des crimes et non pas de la modération de la peine » (1). Pénétrés de cette pensée, les conseillers d'État Treilliard et Berlier, tout...