Page images
PDF
EPUB

L'ÉNÉIDE

TOME PREMIER

[merged small][ocr errors][ocr errors]
[merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]
[merged small][merged small][merged small][ocr errors]
[ocr errors][ocr errors]

PRÉFACE.

On ne trouvera ici, ni un traité sur

l'épopée, ni une poétique de ce genre, ni une analyse préparatoire du poëme, ni de longues considérations sur le génie de Virgile,

le tout précédé ou suivi d'un volumineux appendice sur la vie fabuleuse et les ouvrages du poète. Ces choses-là se rencontrent partout et ne se lisent nulle part. Je me bornerai à un exposé rapide de mon système de traduction.

On a écrit des volumes sur la manière la

« PreviousContinue »