'quid tibi nunc, miserande puer, pro laudibus istis, 825 quid pius Aeneas tanta dabit indole dignum? arma, quibus laetatu's, habe tua, teque parentum 830 835 840 845 morte tua uiuens? heu, nunc misero mihi demum quem genui? tuane haec genitor per uolnera seruor, exitium infelix, nunc alte uolnus adactum. 850 idem ego, nate, tuum maculaui crimine nomen, nunc uiuo neque adhuc homines lucemque relinquo: 855 850. exilium (codd. pauc. Seru.) H. 860 857. quamquam uis (codd. omn.) edd. praeter R. qui coniecturam haud malam Peerlkampii recepit 'quamuis dolor alto uolnere tardet.' uiximus. aut hodie uictor spolia illa cruenti 865 sic cursum in medios rapidus dedit: aestuat ingens 870 tantum effatus et infesta subit obuius hasta. ter circum astantem laeuos equitauit in orbes 875 880 885 multa mouens animo iam tandem erumpit et inter 890 bellatoris equi caua tempora conicit hastam. tollit se arrectum quadrupes et calcibus auras uerberat effusumque equitem super ipse secutus implicat eiectoque incumbit cernuus armo. clamore incendunt caelum Troesque Latinique. aduolat Aeneas uaginaque eripit ensem et super haec: ubi nunc Mezentius acer et illa effera uis animi?' contra Tyrrhenus, ut auras suspiciens hausit caelum mentemque recepit: 895 872. Versum et furiis agitatus amor et conscia uirtus omittunt codd. M PR y b, non interpretatur Seruius. retinet cod. c. relegauit R. in marginem 20 K. V. 'hostis amare, quid increpitas mortemque minaris? 908. arma codd.; sed in Ed. min. R. legit 'arua.' rem; 900 905 Locus 185-8, siquis alius, torsit interpretes. quantas turbas hi mouerint, qui uidere uelit, adeat notas in edition. C. F. multa nos, utpote inania, praeterimus. H. quidem 'Cinyra' ablatiuum esse uolt; hoc Cinyra et paucis (aliis) comitatum' Cupauonem Ligurum ductouestrum denique refert ad Cupauonem et Cinyram, quorum amor crimen esset. C 'Cinyra' uocatiuum facit, hunc Cinyram Ligurum ductorem, Cupauonem fratrem eius, cetera autem, quod mirum est, cum Heynio consentit. R. legit 'Cinyre:' de interpretatione parum adiuuat. F., in hariolationum salo fluctuans, ad corruptelam latentem confugere uidetur: nos in emendatione Maduigii 'sine re' acquiescentes, unum esse statuimus Ligurum ductorem, qui sit Cycni filius, cuius nomen sit Cupauo. idem uir doctissimus legit 'crimen, Amor, uestrum,' ut sit crimen est uestrum, o Cupido et Venus.' cui rationi cum diu restitissemus legeremusque 'crimen amor uestrum,' quod esset 'amor est crimen uestrae stirpis, nunc mutata sententia adstipulamur Maduigio, quia pronominis ad singularem uocatiuum relationi subsidio est ille locus IX. 525, uos, o Calliope ...,' et quia u. 188 ita praecedenti adpositus nitidiorem efficit constructionem. Salebrosus etiam locus est 364-8. nemini enim placere potest uel relatiui quis ab antecedente nomine (Arcadas), tanta disiunctio, uel illa relatiuo serius postposita particula quando. corruptum esse locum uix est quod dubitemus; quomodo restituendus sit incertissimum. pro 'aspera quis' Maduigius ingeniose coni. 'aspera aquis;' sed hac uoce non opus est propter uersus 362, 3. nos quidem conicimus pro 'quando' scriptum esse 'eundo,' et uersu 365 post duos sequentes posito ita locum constitui potuisse, Arcadas insuetos acies inferre pedestris (aspera quis natura loci dimittere eundo suasit equos, unum quod rebus restat egenis,) ut uidit Pallas..... transpositionem autem a librariis effectam, qui crederent illud 'unum quod......' referri oportere non ad equorum dimissionem sed ad hortamina Pallantis. Praesens (restat) pro Imperfecto (restabat) scribere moris est Vergiliani. cf. IX. 361, 2 (mittit ... dat). P. VERGILI MARONIS AENEIDOS LIBER VNDECIMVS. Oceanum interea surgens Aurora reliquit: Aeneas, quamquam et sociis dare tempus humandis praecipitant curae turbataque funere mens est, uota deum primo uictor soluebat Eoo. ingentem quercum decisis undique ramis constituit tumulo fulgentiaque induit arma, Mezenti ducis exuuias, tibi, magne, tropaeum, Bellipotens: aptat rorantis sanguine cristas telaque trunca uiri et bis sex thoraca petitum perfossumque locis, clipeumque ex aere sinistrae subligat atque ensem collo suspendit eburnum. tum socios (namque omnis eum stipata tegebat turba ducum) sic incipiens hortatur ouantis: 'maxima res effecta, uiri; timor omnis abesto, quod superest: haec sunt spolia et de rege superbo primitiae, manibusque meis Mezentius hic est. nunc iter ad regem nobis murosque Latinos. arma parate animis et spe praesumite bellum, nequa mora ignaros, ubi primum uellere signa adnuerint Superi pubemque educere castris, impediat segnisue metu sententia tardet. interea socios inhumataque corpora terrae mandemus, qui solus honos Acheronte sub imost. ite' ait, egregias animas, quae sanguine nobis hanc patriam peperere suo, decorate supremis muneribus, maestamque Euandri primus ad urbem mittatur Pallas, quem non uirtutis egentem abstulit atra dies et funere mersit acerbo.' 5 ΙΟ 15 20 25 Sic ait inlacrimans recipitque ad limina gressum, corpus ubi exanimi positum Pallantis Acoetes seruabat senior, qui Parrhasio Euandro armiger ante fuit, sed non felicibus aeque tum comes auspiciis caro datus ibat alumno. circum omnis famulumque manus Troianaque turba ut uero Aeneas foribus sese intulit altis, 30 35 40 nostra neque ad sedes uictor ueherere paternas ? non haec Euandro de te promissa parenti discedens dederam, cum me complexus euntem mitteret in magnum imperium metuensque moneret acris esse uiros, cum dura proelia gente. 45 et nunc ille quidem spe multum captus inani fors et uota facit cumulatque altaria donis: 50 nos iuuenem exanimum et nil iam caelestibus ullis debentem uano maesti comitamur honore. infelix, nati funus crudele uidebis: hi nostri reditus expectatique triumphi? haec mea magna fides? at non, Euandre, pudendis 55 бо 65 |