85 Pinea silva mihi multos dilecta per annos: Ne cursu quassatae ullo neu turbine venti O genetrix, quo fata vocas? aut quid petis istis ? Rheae s. Terrae, quam eandem cum Cybele esse perhibent) auxilio. Longe petitum hoc, etsi doctum ac verum, cf. Apollodor. I, 1, 3; et iterum Terrae opera coeli imperium in pugna cum Titanibus sibi paravit, cf. ibid. I, 2, 1. Dicam equidem simpliciter, adiectum a poëta domito Olympo, pro eo, quod volebat, te domitorem, potentem Olympi, regem deorum, dicere, qui ideo posset precibus satisfacere. 85 silva et lucus per appositionem dicta puta. Sed turbatus locus est. (Codd. ms. omnes in praestandis his versibus conspirant, nec ulla affertur lectionis varietas. Quare locum salvum esse puto: et, si post annos maiorem posueris interpunctionem, tibi statim apparebit, locum Rheae sacrum, sive aram, sive Templum in vertice montis situm, intelligas, sequentibus innui versibus, luco s. Teuével, pinibus et acernis constanti, obseptum esse. Fuit, quia arboribus hisce Aeneam ad classem suam aedificandam usum esse ait dea. Obeli signa 90 95 100 itaque delevi, ut in versu 93, ubi verba torquet mundi sana sunt. R.) 86 in arce, in vertice Idae: est to Taoyaoov xoov, Iliad. §, 292. In hoc igitur sacra fieri solita Matri Idaecf. ad v. 80: uti Iovi eodem in loco II. 9, 48. torquet, cf. IV, 269. ae, 93 94 quo fata vocas? ea mutas? uti fata verti, flecti, mutari, dicuntur, cum de fatorum ordine mutando agitur. aut quid petis istis trabibus seu navibus, h. in carum gratiam; non, ut Burm. pro istis. (Sic iam Servius exposuit. Utraque explicatio ad idem redit: istis est dativus commodi. R.) – immortale fas h. 1. pro conditione; ut ius. certus, ut ab initio statim certum et exploratum habeat Aeneas, in periculis se incolumem fore. 98 defunctae, quod ple nius VI, 83 magnis pelagi defuncte periclis.. 99 Olim quaecunque evaserit undis: unam enim Orontis tempestas mari merserat I, 113 quatuor incensae a mulieribus in Sicilia, V, 699. Ergo ex XX navium numero Aequoris esse deas: qualis Nereia Doto Ergo aderat promissa dies, et tempora Parcae 105 110 Neve armate manus; maria ante exurere Turno, 115 Quam sacras dabitur pinus. Vos ite solutae, Ite, deae pelagi; Genetrix iubet. Et, sua quaeque, non nisi XV. Tiberim intrave rant. 105 amnes rapidos (s. ferventes) et atras voluit dicere. Ambiguum enim ob diversum poëtarum usum est, quo sensu torrentes dictum sit. Torrere proprie est calefaciendo siccare; tum cremare, tandem ardere et fervere. Iam quaecunque fervent seu calore, seu motu et impetu, dicuntur et ipsa torrere. Ita tandem flumina torrentia, sunt ferventia, rapida; sic Ecl. V, 52 torrens unda Padi. Ge. II, 451 aqua torrens inf. X, 603. Itaque h. 1. ripae torrentes, rapidi, pice atraque voragine, aqua, alveo, piceo et atro. Iam autem amnes in inferis etiam flagrantes ignibus sunt, possunt igitur torrentes quoque h. 1. sic accipi; multo magis propterea, quia alias fluvii hi stagnare dicuntur. (Ripae fervent pice etc. poëtice pro: amnis, s. flumina, aqua St. fr., i. e. Styx, quac cum palus VI, 369 vocetur, coll. ibi vers. 134. 416, de rapiditate cogitari h. 1. non potest. R.)- 106 Inferiora haec Homericis Il. a, 528 sq. iudicant Grammatici ap. Macrob. V, 13: at non ubique eadem ་ 112 et templis recepta. Nam pri- 113 agmina complet, pro- 1 Continuo puppes abrumpunt vincula ripis, Ultro animos tollit dictis, atque increpat ultro: 1 130 135 ter ipse auxilium solitum (navium, quibus antea, Troia capta, suae saluti fuga consuluerant) eripuit, eos perdidit; nec ideo ad eos perdendos nostra opera opus est: non tela nec ignes Exspectant Rutulos. Ex vulgari satis usu loquendi poëtarum exspectari dicuntur ea, quae omnino futu ra sunt, ideoque et mala, quae imminent. rerum pars altera, pro vulgari: altera res, alterum, terra, in nostra est potestate; nam Troianis vallo inclusis Rutuli loca vicina tenent. tot millia, eaque gentes Italae; ut sint appositá, pro vulgari: tot millia gentium Italicarum, vel Italorum. 134 De his vaticiniis cont. dicta sup. in Prooem. Aeneidis §. VI. p. 284 sq. 135 Venerique lib. I, 257 sqq. Turnus tamen simpliciter de fatis in Aeneae gratiam a matre Venere constitutis cogitare potuit. 138. 139 Non solus Menelaus 140 145 Sed periisse semel satis est. Peccare fuisset num. Nunc adeo, melior quoniam pars acta diei, raptum coniugis Helenae ulciscitur. Homericum II., 340. 341: Οὐ μοῦνοι φιλέουσ ̓ ἀλό χους μερόπων ανθρώπων Ατρεΐda; etc., iam Macrob. V, 9 comparavit. Reliqua 140 sqq. paullo argutiora et ῥητορικώ Tɛpa esse videntur. Sed, dicat aliquis, satis est Troianos semel ultimam calamitatem esse expertos; nec probabile fit, cum dii tantis periculis eos servatos in Italiam adduxerint, nunc iis exitium adfuturum esse. Ita vero, inquit Turnus, satis etiam habere debebant, semel rapuisse feminam; quippe qui ex raptu Helenae ea mala experti sint, ut modo non omne, h. e. totum fere genus femineum perosi esse, odisse, debeant; tantum abest, ut novum raptum Laviniae meditentur. Quibus haec. Ex ira oratio durior. Dat iis hoc vallum, haec fossa, fiduciam: an non vero multo munitiora Troiae moenia eversa viderunt? Argutum et bellum etiam illud 143: leti discrimina parva: quod de navigatione simplicius Homer. 150 155 Iliad. 9, 628: Tvrđòv yàp vn a 156 Comparant Od. μ, 291 sq.: Il. 6, 381. Malim ego conferri II. 9, 502 sqq. 529 sq. et 7, 275. Tum priscae aetatis mos Quod superest, laeti bene gestis corpora rebus Cura datur Messapo, et moenia cingere flammis. 160 Discurrunt, variantque vices, fusique per herbam 165 170 Haec super e vallo prospectant Troës, et armis |