The Translators New TestamentTHE TRANSLATORS NEW TESTAMENT IS a "worshippers' Bible" for translators, pastors, deliverance evangelists, missionaries, Bible teachers, home schoolers, home churches, family devotions, etc., any one who wants to get back to the actual words spoken by Jesus and His Apostles. |
From inside the book
Results 1-5 of 89
Page i
"Rev. Al" Al Cordes, Rev Al Alvin Cordes. THE TRANSLATORS NEW TESTAMENT Alvin Cordes Author xulon PRESS Copyright © 2005 by Alvin Cordes First printed in the. Front Cover.
"Rev. Al" Al Cordes, Rev Al Alvin Cordes. THE TRANSLATORS NEW TESTAMENT Alvin Cordes Author xulon PRESS Copyright © 2005 by Alvin Cordes First printed in the. Front Cover.
Page ii
... Translators New Testament by Alvin Cordes Printed in the United States of America ISBN 1-59781-592-6 All rights reserved solely by the author . The author guarantees all ... TRANSLATORS NEW TESTAMENT Preface and Introduction Page i -
... Translators New Testament by Alvin Cordes Printed in the United States of America ISBN 1-59781-592-6 All rights reserved solely by the author . The author guarantees all ... TRANSLATORS NEW TESTAMENT Preface and Introduction Page i -
Page iii
Sorry, this page's content is restricted.
Sorry, this page's content is restricted.
Page iv
... New Testament , for sermon preparation , and or Bible study , a CD will be very helpful to you . I will be making all my correction on the complete document I sent ... TRANSLATORS NEW TESTAMENT PREFACE As my professor said in the ' 50's , iv.
... New Testament , for sermon preparation , and or Bible study , a CD will be very helpful to you . I will be making all my correction on the complete document I sent ... TRANSLATORS NEW TESTAMENT PREFACE As my professor said in the ' 50's , iv.
Page v
Sorry, this page's content is restricted.
Sorry, this page's content is restricted.
Contents
Customs xxviii Hmong Tribe | xi |
Gods one rule xv Man mistranslation | xxii |
A Universal Grammar | xl |
The noun family 2 The verb family 3 Prepositions | xli |
Conjunctions II LANGUAGE Page | xliii |
Its specialties 2 The Greek text in the footnotes | xlv |
Punctuation 4 Parenthesis 5 Word order | xlvi |
Other rules I follow | xlvii |
Reflexive voice mistranslation 11 Pronoun mistranslations 12 Man mistranslations 13 Present infinitive mistranslation | liii |
INTRODUCTION TO THE OLD TESTAMENT | liv |
Abbreviations Bibliography Ivi | lvi |
Gustavus Adolphus xxv xlii | 1 |
When Written | 67 |
The Choosing of the Apostles | 205 |
History of this Translation | 226 |
THE TRANSLATORS NEW TESTAMENT | 314 |
Mistranslations | xlviii |
Mood mistranslations 4 Voice mistranslations 5 Most widely English misquote I | l |
Case mistranslations 7 Tense mistranslations 8 Prepositional changes 9 Number mistranslations | lii |
know God willing a newsletter will be going out Perhaps Jesus will give | 472 |
Rev | 579 |
Common terms and phrases
according angels baptized believe Bible brothers called Capernaum choose chosen Christians church circumcision coming command continually Corinth Corinthians crowd Dear Jesus death Deuteronomy devils disciples earth Ephesus eternal evil faith Father fellowship flesh Galilee give glory God's Word Gospel grace Greek word hand happened healed heard heaven Herod high priest humanistic Introduction THE TRANSLATORS Isaiah Jerusalem Jesus Christ Jesus says Jews John Judaea judged kill kingdom Leviticus Literally Look Luke Lutheran Mark 16 Matthew meaning Moses mother noun Old Testament passover pastor Paul perfect tense permanently known permanently stood permanently written person Peter Pharisees preaching Preface and Introduction preposition prophets Psalm received righteousness root sabbath saints Sea of Galilee sent side sins slave soul speak subjunctive mood teaching temple tense things throw Timothy TRANSLATORS NEW TESTAMENT Truly I say verb voice wish woman Yesterday yourselves