 | Michel de Montaigne - French essays - 1823 - 598 pages
...ie m'amuse à luy : ie ne peinds pas l'estre, ie peinds le passage; non un passage d'aage en aultre, ou, comme dict le peuple, de sept en sept ans , mais...C'est un contreroolle de divers et muables accidents, (a) Aujourd'hui , c'est fini, terminé , achevé. EJ et d'imaginations irresolues, et, quand il y eschet... | |
 | Michel de Montaigne - French essays - 1826 - 592 pages
...Aujourd'hui, c'est fini, terminé, achevé. EJ 3 Perpétuelle, comme on a mis dans quelques éditions. C. de iour en iour, de minute en minute: il fault accommoder...de divers et muables accidents, et d'imaginations irresolues, et, quand il y eschet , contraires ; soit que ie sois aultre moy mesme,soit que ie saisisse... | |
 | Michel de Montaigne - 1827 - 528 pages
...*' Aujourd'hui, ou désormais, c'est chose faite. +' Perpétuelle. — Perenne, du latin perennis. ou, comme dict le peuple, de sept en sept ans, mais...de divers et muables accidents, et d'imaginations irresolues, et, quand il y eschet , contraires ; soit que ie sois aultre moy mesme , soit que ie saisisse... | |
 | Michel de Montaigne - French essays - 1828 - 406 pages
...m'amuse à luy : ie ne peinds pas l'estre , ie peinds le passage ; non un passage d'aage en aultre, ou, comme dict le peuple, de sept en sept ans , mais...de divers et muables accidents, et d'imaginations irresolues et , quand il y eschet , contraires ; soit que ie sois aultre moy mesme, soit que ie saisisse... | |
 | Michel de Montaigne - 1829 - 378 pages
...je m'amuse à lui. Je ne peinds pas l'estre,je peinds le passage : non un passage d'aage en autre, ou, comme dict le peuple, de sept en sept ans, mais de jour en jour, de minute en minute. Il faut accommoder mon histoire àl'heure. Si mon «me pouvoit prendre... | |
 | Michel de Montaigne - 1870 - 666 pages
...ie m'amuse à luy : ie ne peins pas l'estre, ie peins le passage, non un passage d'aage en aultre, ou comme dict le peuple, de sept en sept ans. mais de ioureniour,de minute enminute : ilfault accommoder mon histoire à l'heure ; ie pourroy tantost changer... | |
 | Michel de Montaigne - 1853 - 740 pages
...ie m'amuse à luy : ie ne peinds pas l'estrc, ie peinds le passage, non un passage d'aage en aultre, ou, comme dict le peuple, de sept en sept ans, mais de iouren iour, de minute en minute : il fault accommoder mon histoire à l'heure ; ie pourray tantost... | |
 | Michel de Montaigne - French essays - 1854 - 534 pages
...ie m'amuse à luy : ie ne peinds pas l'estre, ie peinds le passage; non un passage d'aage en aultre, ou, comme dict le peuple, de sept en sept ans, mais...tantost changer, non de fortune seulement, mais aussi d'in1 Voir CHARRON, de la Sagesse, II, 3, 19. * Je l'expose, je le montre tel qu'il est. 3 Aujourd'hui.... | |
 | Michel de Montaigne - 1854 - 668 pages
...ie m'amuse à luy : ie ne peins pas l'estre, le peins le passage , non un passage d'aage en aultre, ou comme dict le peuple, de sept en sept ans, mais...: il fault accommoder mon histoire à l'heure ; ie pourroy tantost changer , non de fortune seulement , mais aussi d'intention. C'est un contreroolle... | |
 | Michel de Montaigne - 1860 - 752 pages
...: ie ne peinds pas l'estre, ie peinds le passage, non un passage d'aage en aultre , ou , comme diet le peuple , de sept en sept ans , mais de iour en...iour, de minute en minute : il fault accommoder mon bistoire à l'beure ; ie pourray tantost cbanger, non de fortune seulement, mais aussi d'intention.... | |
| |
Je ne peints pas l'estre. Je peints le passage : non un passage d'aage en autre, ou, comme dict le peuple, de sept en sept ans, mais de jour en jour, de minute en minute. 
