Daraus rennt Mit wildem Sprunge Ein Tiger hervor. Wie der den Löwen erschaut. Brüllt er laut, Schlägt mit dem Schweif Einen furchtbaren Reif Und recket die Zunge, Und im Kreise scheu Umgeht er den Leu Grimmig schnurrend, Drauf streckt er sich murrend... Littérature et histoire - Page 204by Emile Littré - 1875 - 460 pagesFull view - About this book
| Friedrich von Schiller - 1806 - 350 pages
...Daraus rennt Mit wildem Sprunge Ein Tiger hervor, Wie der den Löwen erschaut, Brüllt er laut, Schlägt mit dem Schweif Einen furchtbaren Reif, . Und recket...streckt er sich murrend Zur Seite nieder. Und der König winkt wieder, Da speit das doppelt geöffnete Haus Zwey Leoparden auf einmal aus, / Die stürzen... | |
| German poetry - 1828 - 488 pages
...Daraus rennt Mit wildem Sprunge Ein Tiger hervor. Wie der den Löwen erschaut, Brüllt er laut, Schlägt mit dem Schweif Einen furchtbaren Reif, Und recket...streckt er sich murrend Zur Seite nieder. Und der König winkt wieder. Da speit das doppelt geöffnete Haus Zwei Leoparden auf ein Mal aus, Die stürzen... | |
| G ... r (professeur) - 1828 - 442 pages
...Taraus rennt Mit wildem Sprunge Ein Tiger hervor. Wie der den Löwen erschaut, Brüllt er laut, Schlagt mit dem Schweif Einen furchtbaren Reif, Und recket...Kreise scheu Umgeht er den Leu, Grimmig schnurrend, Trauf streckt er sich murrend Zur Seite nieder. Und der König winkt wieder , Ta speiet das doppelt... | |
| Friedrich Schiller - 1834 - 732 pages
...Sprunge Ei» Tiger hervor. Wie der den Löwe» erschaut. Brüllt er laut. Schlägt mit dem Schweif Eine» furchtbaren Reif, Und recket die Zunge, Und im Kreise...streckt er sich murrend Zur Seite nieder. Und der König winkt- wieder. Da speit da« doppelt geöffnete Hau« Zwei Leoparden a»f einmal au« , Die... | |
| Friedrich Schiller - French drama - 1838 - 496 pages
...Daraus rennt Mit wildem Sprunge Gin Tiger hervor. Wie der den Löwen erschaut, Vrullt er laut, Schlägt mit dem Schweif Einen furchtbaren Reif Und recket die Zunge, Und im Kreise scheu Umgeht er beu Leu, Grimmig schnurrend -, Drauf streckt er sich murre „d Zur Seite nieder. Und der König wiuft... | |
| Friedrich Ludwig Karl Weigand - German language - 1842 - 614 pages
...meist mit einem Anstriche von Widersetzlichkeit. ZB „Und im Kreise scheu — Umgeht er sder Tigers den Leu — Grimmig schnurrend; — Drauf streckt er sich murrend — Zur Seite nieder" (Schiller). „Den Truppen ist der" Sold noch nicht bezahlt; — Sie drohen murrend abzuziehn" (Ders.... | |
| Franz Gräffer - Vienna (Austria) - 1846 - 334 pages
...Sprunge Herr Span rasch Herfür; Wie der den Goethe erschaut Schlägt er brülleud laut, Mit des Frackes Schweif Einen furchtbaren Reif Und recket die Zunge,...scheu Umgeht er den Leu, Grimmig schnurrend, Drauf weiset er murrend Auf Goethes Lieder. — Und der Brockhaus winkt wieder, D» speyt das doppelt geöffnete... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1853 - 270 pages
...Mittelpunkt für die durch Schönheit und Geist glänzendsten Frauen des Landes. Schlägt mit dem Schweif 26 Einen furchtbaren Reif, Und recket') die Zunge, Und...Kreise scheu Umgeht er den Leu Grimmig schnurrend; 3l! Drauf streckt er sich murrend Zur Seite nieder. Und der König winkt wieder: Da speit das doppelt... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1853 - 272 pages
...für die durch Schönheit und Geist glänzeudssen Frauen des Landes. Tchlägt mit dem Schweif 25 Linen furchtbaren Reif, Und recket') die Zunge, Und im Kreise scheu Umgeht er den Leu Wrimmig schimrrend; 3» Drauf streckt er sich murrend Zur Leite nieder. Und der König winkt wieder:... | |
| |