Salimmo su, ei primo, ed io secondo, 136 Tanto ch' io vidi delle cose belle Che porta 'l ciel, per un pertugio tondo: E quindi uscimmo a riveder le stelle. 139 FINE DEL PRIMO TOMO. (136) nous montâmes, (en suivant les bords du ruisseau,) lui le premier et moi le second, jusqu'à ce qu'enfin j'apperçus les beautés célestes à travers une ouverture ronde; (139) et nous en sortîmes pour revoir les astres. FIN DU TOME PREMIER. A 2 B 2 INDICE DE PRINCIPALI NOMI PROPRI, ACCENNATI NELL' INFERNO. Il primo numero dinota il Canto, le altre figure dinotano il verso Antenora, xxxii. 88 B Bonturo, dei Dati, xxi. 41 Brunetto Latini, xv. 30 Bujamonti, Giovanni, xvii. 72 Buonturo, xxi. 41 Buoso, Abate, xxv. 140 Catalano dei Malvolti, xxiii. Federigo II., xiii. 59 103 Fialte, xxxi. 94 Catone, xiv. 14 Flegetonta, xiv. 116 Cavalcante dei Cavalcanti, x. Flegias, viii. 19 60 Fotino, xi. 9 -,Francesco,xxv. 151 Fortuna, vii. 70 Francesca, v. 95 Celestino, iii. 59 Fraude, xvii. 1 Cerbero, vi. 13 Cesare, iv. 123 G. Chirone, xii. 72 Ciacco, vi. 52 Ciampolo, xxii. 48. Cianfa de' Donati, xxv. 43 Corniglia, iv. 128 Costantino, xix. 115 Curione, xxviii. 93 Galeotto, v. 137 Galieno, iv. 143 Gano di Maganza, xxxii. 122 Geri del Bello, xxix. 27 Gerione, xvii. 97 Gesù Cristo, xii. 38 Gianfigliazzi, xvii. 59 Gianni Schicchi, xxx. 32 Giasone, xviii. 86 Giovanni, xix. 106 Giuda Scariotto, ix. 27, e xxxiv. 62 Giunone, xxx. 1 Gomita, Fra, xxii. 81 Griffolino d' Arezzo, xxix. 109 Guido di Montefeltro, xxvii. 67 da Monforte, xii. 119 |