 | Europe - 1799 - 1006 pages
...élat-major, de)!!, uni. i la parole, et prononça le discours suivant: „ REPHÉSENTANS DU PEUPLE. Vous n'êtes point dans des circonstances ordinaires; vous êtes sur un volcan. Permettez -moi de vous parler avec la franchise d'un soldat , avec celle d'un citoyen zélé pour le... | |
 | Francis d' Ivernois - Finance, Public - 1800 - 310 pages
...peu trop loin , et il réussit à les raffermir par la harangue qu'on va lire. — « Représenians , vous n'êtes point dans des circonstances ordinaires; vous êtes sur un volcan. J'étois tran</uille a Paris lorsque je recus le décret qui me parloit des dangers de la république.... | |
 | Antoine Fantin-Desodoards - France - 1807 - 484 pages
...Bonaparte entre sans armes , et ayant obtenu la parole, il dit : « Re- Aw 8. présentans du peuple, vous n'êtes point dans des circonstances ordinaires ; vous êtes sur un volcan ; permettez-moi de vous parler avec la franchise d'un soldat, et suspendez, je vous prie , votre jugement... | |
 | Antoine Etienne Nicolas Fantin des Odoards - 1807 - 482 pages
...Bonaparte entre sans armes , et ayant obtenu la parole, il dit : « Re- AN 8. présentans du peuple , vous n'êtes point dans des circonstances ordinaires ; vous êtes sur un, volcan ; permettez-moi de vous parler avec la franchise d'un soldat , et suspendez , je vous prie , votre... | |
 | Antoine Siméon Gabriel Coffinières - 1814 - 562 pages
...cesse de la liberté à ceux qu'ils réservent au plus honteux esclavage. « Représentans du peuple , vous n'êtes point dans des circonstances ordinaires : vous êtes sur un volcan. Permettez-moi de vous parler avec la franchise d'un soldat , avec celle d'un citoyen zélé pour le... | |
 | A. L. J. Godin - 1816 - 376 pages
...sur les évènemens qui venaient de se passer lorsqu'on l'annonça. « Représentans « du peuple , dit-il , vous n'êtes point « dans des circonstances ordinaires ; « vous êtes sur un volcan : permettezK moi de vous parler avec la franchise u d'un soldat , avec celle d'un citoyen « zélé... | |
 | Guillaume N. Lallement - Constitutional history - 1821 - 464 pages
...le président lui accorde avec empressement. (i) Le général Bonaparte. « Représentans du peuple, vous n'êtes point dans des circonstances ordinaires ; vous êtes sur un volcan. Permettez-moi de vous parler avec la franchise d'un soldat , avec celle d'un citoyen zélé pour le... | |
 | Napoleon I (Emperor of the French) - France - 1821 - 530 pages
...et ayant reçu du président le droit de parler , il s'exprima ainsi : ) Représentans du peuple , vous n'êtes point dans des circonstances ordinaires ; vous êtes sur un volcan. Permettez-moi de vous parler avec la franchise d'un soldat, aveo celle d'un citoyen zélé pour le... | |
 | Napoléon I (empereur des Français), Gaspard Baron Gourgaud - France - 1823 - 438 pages
..., et ayant recu du président le droit de parler , il s'exprima ainsi : Représentants du peuple , vous n'êtes point dans des circonstances ordinaires ; vous êtes sur un volcan. Permettez-moi de vous parler avec la franchise d'un soldat , avec celle d'un citoyen zélé pour le... | |
 | Auguste Jean Baptiste Bouvet de Cressé - Naval art and science - 1824 - 588 pages
...généraux et de ses aides-de-camp, demande et obtient sur-le-champ la parole. « Représentans du peuple, dit-il, vous n'êtes point dans des circonstances ordinaires, vous êtes sur un volcan. » Nous ne rapporterons point son discours, trop long pour trouver place ici, mais nous dirons, avec... | |
| |
Représentants du peuple, vous n'êtes point dans des circonstances ordinaires ; vous êtes sur un volcan. Permettez-moi de vous parler avec la franchise d'un soldat , avec celle d'un citoyen zélé pour le bien de son pays; et suspendez , je vous en... 
