shall not bend me. d Sutherland, and e Granville.

Fuimus. We have been. e Elgin, and m Ailesbury.

Furth fortune, and fill the fetters. d Atholl, e Dunmore and I. Glenlyon.

Garde la foi. Keep the faith. I Kensing

ton.

Gardez bien. ton. Gardez le foy. Keep the faith, e Poulett. Gaudet tentamine virtus. Virtue rejoices in trial. e Dartmouth.

Take good care. e Eglin

Gloria virtutis umbra. Glory is the shadow (or the companion) of virtue. e Longford.

God be my guide. e Glengall.

God send grace. e Erne.

Grace me guide. May grace guide me. 1 Forbes.

Gradu diverso, via una. The same way, by different steps. 1 Calthorpe.

Grandescunt aucta labore. Increased by labour they grow large. 1 Heytesbury. Grip fast. e Rothes.

Hæc generi incrementa fides. Faith obtained these honours for our race. m Townshend.

Haut et bon. Great and good. v Doneraile.

Heb dduw Heb ddym Dduwadygan.
Mostyn.

1

Honesta quàm splendida. How splendid are the acquirements of honour. v Barrington.

Honestè audax. Virtuously bold. 1 Rancliffe.

Honor fidelitatis præmium. Honour is the reward of fidelity. 1 Boston.

Honor virtutis præmium. Honour is the reward of virtue. e Ferrers.

Hora et sempre. Now and always. e Pomfret.

Hostis honori invidia. Envy is honour's enemy. e Harborough.

Humani nihil alienum. Nothing human is foreign to me. e Talbot.

I dare. e Carnwath.

I hope to speed. e Cathcart.

In Deo spero. I hope in God. 1 De Sau

marez.

In God is all. 1 Saltoun.

In hoc signo spes mea. In this sign is my hope. v Taafe.

In hoc signo vinces. Under this sign thou shalt conquer. e Arran.

In omnia paratus. Prepared for all things. 1 Dunalley.

In portu quies.
I Skelmersdale.
In solo Deo salus. Salvation in God alone.
e Harewood.

In the haven there is repose.

In te, Domine, speravi. In thee, O Lord,
have I put my trust. e Strathmore.
In utrâque fortuna paratus. In every situa-
tion prepared. And round the crest, Sala-
manca. v Combermere.

In utroque fidelis. Faithful in both.
Falkland.

V

Selkirk's crest, and 1 Douglas. Je le tiens. I hold it. 1 Audley. Je le maintiendrai. I will maintain. e Malmesbury, a motto to his crest.

Je me fie en Dieu. I put my trust in God. e Plymouth.

Je ne cherche qu'un. I seek but one. m Northampton.

Je n'oublieray jamais. I shall never forget. m Bristol.

Je pense. I think. e Wemyss.

Je pense plus. I think more. e Marr.
Je suis prêt. I am ready. 1 Farnham; 1
Lovat.

Je vive en espoir. I live in hope. 1 Stradbroke.

Jour de ma vie. The day of my life. e Dela

warr.

Judge nought. e Buchan, and e Traquair. Judicium parium, aut ler terræ. The judg

ment of our peers, or the law of the land. m Camden.

La fortune passe par tout. Fortune governs all things. 1 Rollo.

Lam dearg Erin. The red hand of Ireland. e O'Neill.

La vertu est la seule noblesse. Virtue is the only nobility. e Guilford.

Labor ipse voluptas. Labour itself is pleasure. I King.

Labore. By labour. 1 Tenterden.

Labore et honore. By labour and honesty. 1 Rendlesham.

Laus Deo. Praise be to God. v Arbuthnot. Le jour viendra. The day will come. e Durham.

Le roi et l'estat. The king and the state. e Ashburnham.

Magistratus indicat virum. The magistrate shews the man. e Lonsdale.

Magnanimiter crucem sustine. Support the cross with magnanimity. 1 Kenyon. Malo mori quàm fœdari. I had rather die than be disgraced. e Athlone; 1 Trimlestown; and 1 Ffrench.

Manu forte. With a strong hand. 1 Reay. Manus hæc inimica tyrannis. This hand is hostile to tyrants. e Carysfort; and 1 Riversdale.

Manus justa nardus. The just hand is as precious ointment. v Maynard. Mediocria firma. Firm in mediocrity. e Verulam.

Memor et fidelis. Mindful and faithful. 1 Selsey.

Mens conscia recti.

A mind conscious of rectitude. v Ashbrook. Metuenda corolla draconis. The dragon's crest is to be feared. m Londonderry. Mihi cura futuri. I am careful for the future. 1 Ongley.

Moveo et propitior. I strike and am appeased. e Ranfurly.

Murus æneus conscientia sana. A sound conscience is a wall of brass. e Scarborough.

Mutare vel timere sperno. I scorn to change or to fear. d Beaufort.

My prince and my country. 1 Harris.

Ne cede malis. Yield not to misfortunes. e Albemarle.

Ne cede malis, sed contrà. Yield not to misfortunes, but oppose them. 1 Garvagh; v Canning.

Ne oubliez. Forget not. d Montrose.
Ne vile fano. Disgrace not the altar. e
Westmorland.

Ne vile velis. Form no mean wish. e Abergavenny; and 1 Braybrooke.

Nec cupias nec metuas. Neither desire nor fear. e Hardwicke.

Nec devius unquam. Wallace.

Never varying. 1

Nec prece, nec pretio. Neither by prayer, nor by price. I Bateman. Nec male notus eques. Not an unknown knight.

v Southwell.

Nec quærere nec spernere honorem. Neither to seek nor despise honours. v Bolingbroke.

Nec rege nec populo, sed utroque. Neither for the king nor for the people, but for both. 1 Rolle.

Nec temerè nec timide. Neither rashly nor diffidently. d Cleveland; e Bradford; 1 Western.

Nec timeo nec sperno. I neither fear nor despise. v Boyne.

Nil admirari. To be astonished at nothing. e Clare; 1 Carew.

Nil conscire sibi. Conscious of no guilt. e Winchilsea and Nottingham.

Nil desperandum. Despair not. e Lichfield. Nil nisi cruce. No dependence but in the cross. m Waterford; v Beresford; 1 Decies.

Nobilitatis virtus, non stemma, character. Virtue, not ancestry, should characterize nobility. m Westminster.

Non generant aquila columbas. Eagles do not bring forth doves. 1 Rodney. Non inferiora secutus. Despising mean pursuits. 1 Montfort.

Non quo, sed quomodo. Not by whom, but in what manner. 1 Howard de Walden. Non revertar inultus. I will not return unrevenged. e Lisburne.

Non sibi, sed patriæ. Not for himself, but for his country. e Romney. Non hæc sine Numine. These things are not without a divinity. v Clifden. Non sine Numine. Not without God's assistance. 1 Ribblesdale; 1 Gifford. Nous maintiendrons. We will maintain. e Suffolk and Berkshire.

Numini et patriæ asto. I stand to my God and my country. 1 Aston.

Nunc aut nunquam. Now or never. e Kilmorey.

Occurrent nubes. Clouds will intervene. e St. German's.

Odi profanum. I hate whatever is profane. e Listowel.

Opera illius mea sunt. His works are mine. e Brownlow.

Ora et labora. Pray and labour. e Dalhousie.

Oublier ne puis. I can never forget. 1 Colville.

Over fork over. m Conyngham.

Palma non sine pulvere. The palm, but not without difficulty. e Liverpool. Palmam qui meruit ferat. Let him wear the palm who has deserved it. e Nelson. Par ternis suppar. The two are almost equal to the three. 1 Northwick.

Parta tueri. To maintain acquired posses

sions. Lilford.

Passes avant. Pass onward. e. Waldegrave.

Patience passe science. Patience surpasses knowledge. e Falmouth.

Patientia vinces. You shall conquer by patience. 1 Alvanley.

Patria cara, carior libertas. My country is dear, my liberty is dearer. e Radnor. Patria infelici fidelis. Faithful to an unhappy country. e Courtown.

Patrijs virtutibus. By patriotic virtues. e Leitrim.

Par in bello. Peace in war. d Leeds; 1 Godolphin.

Per acuta belli. Through the asperities of e Tyrconnel.

war.

Per angusta ad augusta. Through difficulties to honours.

v Massereene.

Per Deum et ferrum obtinui. By God and my sword I have obtained. m Down shire; 1 Sandys.

Per il suo contrario. By its reverse or opposite. m Anglesey.

Per mare per terras. By sea and by land. e Caledon.

Per vias rectas. Through undeviating paths. 1 Dufferin and Claneboye.

Periculum fortitudine evasi. By fortitude I
have evaded danger. 1 Hartland.
Perimus licitis. We die in a good cause. 1
Teignmouth.

Perseverando. By perseverance. e Ducie.
Pie repone te. In piety confide. e Manvers.
Pollet virtus. Virtue prevails. 1 Marybo-
rough.

Porro unum est necessarium. Moreover one

thing is needful. m Wellesley; 1 Cowley. Post proelia præmia. After battles rewards. 1 Rossmore.

Post tot naufragia portum. After so many shipwrecks, I find a port. e Sandwich. Pour bien desirer. To desire good. 1 Dacre. Pour y parvenir. In order to accomplish. d Rutland; v Canterbury; and 1 Man

Pro Christo et patria dulce periculum. For Christ and my country danger is sweet. d Roxburgh.

Pro Deo et rege. For God and the king. e Rosse.

Pro libertate patriæ. For the liberty of my country. 1 Massy, and 1 Clarina.

Pro rege et patria. For king and country. e Leven and Melville.

Pro rege, lege, grege. For king, law, and

people. e Bessborough; 1 Ponsonby, of Imokilly; and I Brougham and Vaux. Probitas verus honos. Probity is true honour. v Chetwynd.

Prodesse quàm conspici. To be useful, rather than conspicuous. e Morley; e Som

mers.

Prudens qui patiens. e Leicester.

Prudentia et constantia. By prudence and constancy. 1 Denman.

Quæ amissa, salva. What was lost is safe. e Kintore.

Quod sursum volo videri. I wish to look at that which is above. e Dunraven and Mountearl.

Qualis ab incepto. The same as from the beginning. e De Grey.

Quem te Deus esse jussit. What God hath commanded you to be. e Sheffield.

Quod verum, tutum. What is true is safe. e Devon.

Qui invidet minor est. He who envies is the inferior. e Cadogan.

Qui panse. Which heals. e Howth. Qui uti scit, ei bona. To him who knows how to use them, all things are good. 1 Berwick.

Quid verum atque decens. What is just and honourable. v Dungannon.

Quo fata vocant. Whither the fates may call me. 1 Thurlow; 1 de L'Isle and Dudley.

Quod potui perfeci. That which I could do,
I have done. v Melville.
Quondam his vicimus armis.

Formerly we conquered with these arms. 1 Dorchester. Ready, aye ready. 1 Napier.

Recte et suaviter. Justly and mildly. 1 Scarsdale.

Renascentur. They will rise again. v Avonmore; v Ferrard.

Renovate animos. Renew your courage. e Kinnoul.

Reparabit cornua Phoebe. The moon will replenish her horns. 1 Polwarth. Retinens vestigia fama.

Retracing the achievements of an honourable ancestry. 1 Ribblesdale.

Rhad duw a ryddid. 1 Dinorben.
Ride through. 1 Belhaven and Stenton.
Right can never die. e Norbury.
Rinasce piu gloriosa. I shall rise more glo-
riously (round the crest). e Rosslyn.
St. Vincent. 1 Radstock.

Salus per Christum Redemptorem. Salvation through Christ the redeemer. e Moray. Sans changer. Without changing. e Derby. Sans Dieu rien. Nothing without God. 1 Petre.

Sans tâche. Without stain. v Gormanston, and over the crest of 1 Napier.

Sapere aude. Dare to be wise. e Macclesfield.

Secret et hardi. Secret and bold. 1 Dyne

vor.

Secundis dubiisque rectus. Firm in every fortune. e Camperdown.

Semper eadem. Always the same, 1 Forester. Semper paratus. Always ready. 1 Clifford of Chudleigh.

Sequor nec inferior. I follow, but am not inferior. 1 Crewe.

Serò, sed serio. Late, but seriously. m Salisbury; m Lothian; e Antrim.

Serva jugum. Preserve the yoke. e Erroll. Servabo fidem. I will keep faith. 1 Sherborne.

Servata fides cineri. The promise made to the ashes of my forefathers has been kept. e Harrowby.

Shannet a boo. 1 Fitzgerald and Vesey.
Si je puis. If I can. e Newburgh.

Si sit prudentia. If there be prudence. 1
Auckland; 1 Henley.

Sit sine labe decus. Let your honours be without a stain. e Eldon.

Sola juvat virtus. Virtue alone delights me. 1 Blantyre.

Sola nobilitas virtus. Virtue is the only nobility. m Abercorn.

Sola virtus invicta. Virtue alone is unconquerable. d Norfolk.

Solo Deo salus. Safety in God alone. 1
Rokeby.

Soyez ferme. Be stedfast. e Carrick.
Spare nought. m Tweeddale.

Spectemur agendo. Let us be judged by our
actions. v Clifden; 1 Montagu.
Spero infestis metuo secundis.

I hope in

adversity, and fear in prosperity. e Ludlow.

Spero meliora. I hope for better things. 1 Torpichen.

Suaviter in modo, fortiter in re. Gentle in manner, vigorous in deed. 1 Newborough. Sub cruce candidd. Under the fair cross. e Egmont; 1 Arden.

Sub cruce salus. Salvation by the cross. v Bangor.

Sub hoc signo vinces. Under this sign thou shalt conquer. v De Vesci.

Sub spe. Under hope. 1 Duffus.

Suis stat viribus. He stands in his own strength. 1 Abinger.

Suivez raison. Follow reason. m Sligo; I Kilmaine.

Suum cuique. To every man his own. 1 Langdale.

Táche sans tâche. Spot without spot. e Northesk.

Templa quam dilecta. How beloved are thy temples. d Buckingham and Chandos; 1 Nugent.

Tenax et fidelis. Persevering and faithful. 1 Carrington.

Tenebo. I will maintain. 1 De Tabley. The noblest motive is the public good. e Bantry.

Thou shalt want ere I want. 1 Cranstoun. Through. d Hamilton.

Thus. v St. Vincent.

Tiens à la vérité. Maintain the truth. 1 De
Blaquiere.

Tien ta foy. Keep thy faith. e Bathurst.
Timet pudorem. He fears shame. v Downe.
Timor Domini, fons vitæ. The fear of the
Lord is the fountain of life. 1 Dunboyne.
Toujours prêt. Always ready. e Clan-
william.
Always propitious. 1

Toujours propice.
Cremorne.
Tout bien ou rien.
Barham.

Tout vient de Dieu.

All well or nothing. 1

All things come from

Betrayed, not con

God. 1 Clinton.
Traditus non victus.
quered. 1 Howden.
Trial by jury. 1 Erskine.

Triumpho morte tam vitâ. I triumph in
death as in life. v Allen.
True to the end. e Home.
Tuebor. I will defend.
Strafford.

v Torrington; 1

e Cowper.

Tuum est. It is your own. Ubique patriam reminisci. To remember my country every where. e Malmesbury. Ultra pergere. To push onward. 1 Lyndhurst.

Ung Dieu, ung roy. One God, one king. 1 Lyttelton; Hatherton.

Un roy, une foy, une loy. One king, one faith, one law. e Clanricarde. Ung je serviray. One I will serve. e Pembroke and Montgomery; e Carnarvon. Uni æquus virtuti. Friendly to virtue alone. e Mansfield.

Unus et idem. One and the same. 1 Ravensworth.

Ut prosim. That I may do good. I Foley. Ut quocunque paratus. Prepared on every side. e Cavan.

Valet anchora virtus. Virtue is a sheet anchor. 1 Gardner. Ventis secundis.

v Hood.

With prosperous winds.

Ver non semper viret. Does not the spring always flourish? or Vernon always flourishes. 1 Vernon. Vérité sans peur. Truth without fear. 1 Middleton.

Vertue vaunceth. Virtue prevails. 1 Willoughby de Broke.

Vestigia nulla retrorsum. There is no receding. e Buckinghamshire.

Via trita, via tuta. The beaten path is the safe one. e Normanton.

Vigueur de dessus. Strength from above. m Thomond.

Vigilantibus. To the watchful. e Gosford. Vigilate et orate. Watch and pray. Castlemaine.

V

Virtute fideque. By virtue and faith. 1 Elibank.

Virtuti, non armis, fido. I trust to virtue, not to arms. e Wilton.

Virtute, non astutiá. By courage, not by craft. e Limerick.

Virtute, non verbis. By courage, not words. m Lansdowne.

Virtute quies. Rest in virtue. e Mulgrave. Virtute securus. Safe in virtue; and round the crest, De monte alto. From a high mountain. v Hawarden.

Virtuti nihil obstat et armis. Nothing can resist valour and arms. e Aldborough. Virtutis amore. From the love of virtue. e Annesley; e Mountnorris.

Virtutis avorum præmium. The reward of the virtue of my ancestors. v Temple

town.

Virtutis fortuna comes. Fortune the companion of valour. d Wellington; e Clancarty; 1 Ashtown; v Harberton.

Virtutis comes invidia. Envy is the attendant of virtue. v Hereford.

Vis unita fortior. Force united becomes more powerful. e Mountcashel.

Vitæ via virtus. Virtue is the way of life. e Portarlington.

Vive ut vivas. Live so as to insure immortal life. 1 Abercromby.

Vivere sat vincere. To conquer is to live enough. e Sefton; 1 Ventry.

Vivat post funera virtus. Virtue survives the grave. e Cork and Orrery.

Vix ea nostra voco. Scarcely can these things be called our own. d Argyll; e Brooke and of Warwick.

Volo, non valeo. I am willing but not able. e Carlisle.

Vota vita mea. My life is devoted. e Meath.