SCYTHICA ET CAUCASICA E VETERIBUS SCRIPTORIBUS GRAECIS ET LATINIS COLLEGIT ET CUM VERSIONE ROSSICA EDIDIT BASILIUS LATYSCHEV. VOL. II. SCRIPTORES LATINI. FASC. 1. ИЗВѢСТІЯ ДРЕВНИХЪ ПИСАТЕЛЕЙ ГРЕЧЕСКИХЪ И ЛАТИНСКИХЪ О СКИОШ И КАВКАЗЬ. СОБРАЛЪ И ИЗДАЛЪ СЪ РУССКИМЪ ПЕРЕВОДОМЪ В. В. ЛАТЫШЕВЪ. Томъ II. ЛАТИНСКІЕ ПИСАТЕЛИ. ВЫПУСКЬ 1-Й. САНКТПЕТЕРБУРГЪ. ТИПОГРАФІЯ ИМПЕРАТОРСКОЙ АКАДЕМІЙ НАУКЪ. Вас. Остр., 9 лин., No 12. 1904. SCYTHICA ET CAUCASICA E VETERIBUS SCRIPTORIBUS GRAECIS ET LATINIS COLLEGIT ET CUM VERSIONE ROSSICA EDIDIT HARVARD Напечатано по распоряженію ИМПЕРАТОРСКАГо Русскаго Археологическаго Общества. Секретарь В. Дружининъ. ПРЕДИСЛОВІЕ. Второй томъ, Извѣстій древнихъ писателей о Скиѳіи и Кавказѣ“, содержащій извлеченія изъ латинскихъ писателей, издается по тому же плану, который былъ изложенъ въ предисловіи и послѣсловіи къ І-му тому, законченному въ 1900 году. Въ пересмотрѣ писателей, вошедшихъ въ предлагаемый нынѣ 1-й выпускъ П-го тома, и переводѣ извлеченій изъ нихъ оказали издателю любезную помощь бывшіе студенты Императорскаго С.-Петербургскаго Историко-Филологическаго Института: Г. Г. Зоргенфрей (нынѣ наставникъ студентовъ и преподаватель Института), А. І. Малеинъ (н. преподаватель Института), С. А. Селивановъ (б. приватъ - доцентъ Новороссійскаго университета) и И. П. Цвѣтковъ (н. инспекторъ Прагской гимназіи). Принадлежащіе имъ переводы отмѣчены ихъ фамиліями (остальные сдѣланы мною самимъ). Всѣмъ этимъ сотрудникамъ моимъ считаю долгомъ выразить здѣсь мою искреннюю благодарность за ихъ помощь, особенно же А. І. Малеину, который, независимо отъ участія въ пересмотрѣ писателей и переводахъ, дѣятельно помогалъ мнѣ въ корректурѣ изданія и въ значительной степени содѣйствовалъ ея исправности. Май 1901 г. В. Л. |