 | Benvenuto Cellini - 1829 - 592 pages
...nette strofina benissimo la tua opera acciocché quella sia netta da ogni sorta di bruttura; dipoi vedrai di accomodarla in su una cosa di ferro lunga...al fuoco , la quale lunghezza dee essere tre palmi in circa , o quel più o manco che ti si mostrerà il bisogno , secondo la qualità della tua opera... | |
 | Benvenuto Cellini - Artists as authors - 1829 - 582 pages
...opera acciocché quella sia netta da ogni sorta di bruttura ; dipoi vedrai di accomodarla in su uria cosa di ferro lunga , tanto che tu la possi maneggiare...al fuoco , la quale lunghezza dee essere tre palmi in circa , o quel più o manco che ti si mostrerà il bisogno , secondo la qualità della tua opera... | |
 | Benvenuto Cellini - Goldwork - 1843 - 610 pages
...seloline nelle slroGna benissimo la tua opera acciocchc quella sia netla da ogni sorla di bruttura; dipoi vedrai di accomodarla in su una cosa di ferro lunga,...al fuoco, la quale lunghezza dee essere tre palmi in circa, o quel più о manco che ti si mostrerà il bisogno, seconde la qualità del la tua opera;... | |
 | 1847 - 510 pages
...in un vaso o catinella con acqua freschissima e nettissima, e con un paio di setoline nette strofina benissimo la tua opera, acciò che quella sia netta...più o manco che ti si mostrerà il bisogno, secondo hi qualità della tua opera, ma avvertirai che il ferro dove tu la leghi non sia né troppo grosso,... | |
| |
... si piglia la detta opera intagliata, e si mette in un vaso o catinella, con acqua freschissima e nettissima, e con un paio di setoline nette strofina benissimo la tua opera acciò che quella sia netta da ogni sorte di bruttura. 