Cum vitam in fylvis, inter deferta ferarum
Luftra, domofque traho, vaftofque ab rupe Cyclopas
Profpicio, fonitumque pedum vocemque tremifco.
Victum infelicem, baccas, lapidofaque corna
Dant rami, & vulfis pafcunt radicibus herbæ. 650
Omnia colluftrans, hanc primum ad litora claffem
Confpexi venientem: huic me, quæcunque fuiffet,
Addixi fatis eft gentem effugiffe nefandam.
Vos animam hanc potius quocunque abfumite leto.
Vix ea fatus erat, fum mo cum monte videmus 655
Ipfum inter pecudes vafta fe mole moventem
Paftorem Polyphemum, & litora nota petentem:
Monftrum horrendum, informe, ingens; cui lumen
Ademptum.
Trunca manum pinus regit, & veftigia firmat. Lanigeræ comitantur oves, ea fola voluptas, Solamenque mali: de collo fiftula pendet. Poftquam altos tetigit fluctus, & ad æquora venit; Luminis effoffi fluidum lavit inde cruorem:
Dentibus infrendens gemit": graditurque per æquor
649. Lapidosa corna. Fructus cor- duriffimo. Baccæ funt exigui quiil
ni arboris, Ital. cornivolo: qui ru- bet arborum foetus.
bicundi funt, intus officulo muniti
Da che fon qui tra felve, e tra burroni
Con le fere vivendo. Entro una rupe
E''l mio ricetto; e quindi benchè lunge
Gli miri, ad or ad or d'avergl' intorno
Mi fembra, e'l fuon n' abborro, e'l calpeftio
De la voce, e de' pie'. Pafcomi d'erbe,
Di coccole, e di more, e di corgnali,
E di tali altri cibi acerbi, e fieri.
Vita, e vitto infelice. In questo tempo,
Quanto ho scoperto intorno, unqua non vidi,
Ch' altro Legno giammai qui capitaffe,
Salvo ch'i voftri. A voi dunque del tutto
M' addico; e che che fia, parrammi assai
Fuggir quefla nefanda, e dira gente.
Voi pria, che qui lafciarmi, ogni fupplicio
Mi date, ed ogni morte. Appena il Greco
Avea ciò detto, ed ecco in fu la vetta
Del monte avverfo, Polifemo apparve.
Sembrato mi farebbe un altro monte,
A cui la gregge fua pafceffe intorno;
Se non che fi movea con effa infieme,
E torreggiando inverfo la marina
Per l'ufato fentier je ne calava.
Moftro orrendo, difforme, e fmifurato,
Ch' avea come una grotta ofcura in fronte,
In vece d'occhio, e per baftone un pino,
Onde i paffi fermava. Avea d' intorno
La greggia a' piedi, e la fampogna al collo:
Quella il fuo amore, e quefta il fuo traftullo,
Ond' orbo allegeriva il duolo in parte.
Giunto a la riva entrò nell' onde a guazzo:
E pria de l'occhio la fanguigna cispa
Lavoffi, ad or ad or per ira i denti
Digrignando. e fremendo; indi fi fiese
Jam medium, necdum fluctus latera ardua tinxit. 665
Nos procul inde fugam trepidi celerare, recepto
Supplice, fic merito, tacitique incidere funem:
Verrimus & proni certantibus æquora remis.
Senfit, & ad fonitum vocis veftigia torfit.
Verum ubi nulla datur dextram affe&tare poteftas, 670
Nec potis Ionios fluctus æquare fequendo;
Clamorem immenfum tollit, quo pontus & omnes
Intremuere undæ, penitufque exterrita tellus
Italiæ, curvifque immugiit Etna cavernis.
At genus e fylvis Cyclopum & montibus altis 675
Excitum ruit ad portus, & litora complent.
Cernimus aftantes nequicquam lumine torvo
Ætnæos fratres, cælo capita alta ferentes,
Concilium horrendum: quales cum vertice celfo
Aëriæ quercus aut coniferæ cypariffi
Conftiterunt, fylva alta Jovis, lucufve Dianæ.
Præcipites metus acer agit quocunque rudentes
Excutere, & ventis intendere vela fecundis.
Contra, jussa monent Heleni Scyllam atque Charybdim
Inter utramque viam, leti difcrimine parvo,
670. Dextram affectare. Cum affectu & aviditate apprehendere.
680. Conifere cyparifi. Fructus pini & cupreffi, quia rotundi in acumen abeunt, ideo dicuntur coni; conus enim hæc ipfa figura eft, v.
468. Quercus dicata Jovi erat: ideo, fylva Jovis. Cupreffus, arbor luctuofa, Proferpinæ, quæ Diana eadem erat: ideo lucufque Diane. Æn. 4. 511.
Per entro'l Mare; e nel più basso fondo
Fu pria co' pie', che non fur l'onde a l'anche.
Noi per paura (ricevuto in prima
Come ben meritò l'ofpite Greco)
Di fuggir n' affrettammo: e chetamente
Sciolte le funi a remigar ne demmo
Più che di furia. Udi'l Ciclopo il fuono,
E'l trambufto de' remi; e volti i paffi
Ver quella parte, e'l fuo gran pino a cerco:
Poichè lungi fentinne, e lungamente
Pensò feguirne per l'Ionio in vano,
Traffe un mugghio, che'l Mare, e i liti intorno
Ne tremar tutti, ne fentì spavento
Fino a l'Italia: ne tonaron quanti
La Sicania avea feni, Etna caverne.
L'udir gli altri Ciclopi, e da le felve
E da' monti calando; in un momento
Corfero al porto: e fe n' empiero i liti.
Gli vedevam da lunge in fu l'arena
Quantunque indarno minacciofi, e torvi,
Stender le braccia a noi, le tefle al Cielo
Con ciglio orrendo: che riftretti infieme
Erano, quai di querce annofe a Giove,
Di Cipreffi coniferi a Diana,
S' ergono i boschi alteramente a l'aura.
Fero timor n' affalfe; e da l' un canto
Penfammo di lafciar, che'l vento fteffo
Ne portaffe a feconda ovunque foffe,
Purchè lunge da loro: ma da l'altro
D' Eleno ce'l vietava il detto espresso
Che per mezzo di Scilla, e di Cariddi
Paffar non fi deveffe a sì gran rischio,
E di sì poco Spazio; e quinci, e quindi
Scevri da morte. In questa, che già fermi
Ni teneant curfus: certum eft dare lintea retro.
Ecce autem Boreas angufta a fede Pelori
Miffus adeft: vivo prætervehor oftia faxo
Pantagia*, Megarofque finus, Tapfumque jacentem.
Talia monftrabat relegens errata retrorfum
Litora Achemenides, comes infelicis Ulyffei.
Sicanio prætenta finu jacet infula contra
Plemmyrium undofum: nomen dixere priores
Ortygiam. Alpheum fama eft * huc, Elidis amnem,
Occultas egiffe vias fubter mare; qui nunc
695
Ore, Arethufa, tuo Siculis confunditur undis.
Juffi numina magna loci veneramur : & inde
Exupero præpingue folum ftagnantis Helori*.
Hinc altas cautes projectaque faxa Pachyni
Radimus, & fatis nunquam conceffa moveri
Apparet Camarina*, procul campique Geloi,
Immanifque Gela*, fluvii cognomine dicta.
Arduus inde Agragas oftentat maxima longe
Monia, magnanimûm quondam generator equorum.
Teque datis linquo ventis, palmofa Selinus:
705
Et vada dura lego faxis Lilybeia cæcis*.
Hinc Drepani me portus & illætabilis ora
Accipit. Hic, pelagi tot tempeftatibus actus,
Heu! genitorem, omnis curæ cafufque levamen
703. Agragas. Græcis, Axpayas, Latinis Agrigentum, nunc Gergenti: ad fluvium cognominem, nunc fiume di S. Biagio urbs olim in vertice rupis exstructa a Gelenfibus. 704. Generator equorum. Habemus ex Servio, qui Pindarum citat, Agrigentinos equos in Græciæ ludis nobiles fuiffe ex Diodoro l. 13. Exænetum, Olympicis victorem, curru urbem ingreffum effe, bigis Agrigentinis comitantibus trecentis, albi
coloris: tum fepulcra victoribus equis magnifice interdum ibidem exstructa.
705. Palmofa Selinus. A Megarenfibus Siculis condita, de quibus v. 689. Nunc plane diruta: diciturque locus, terra de li Pulci: ad Auvium cognominem, hodie Madiu ni. Nomen dedit iλov anium, Ital. appio; cujus adhuc ibidem, ut & palmarum agreftium, ingens copia eft.
|