Paret Amor dictis carae genetricis, et alas 1 At Venus Afcanio placidam per membra quietem 690 et vultu Schol. Stat. II Theb. 96._gressu gradiens Sprot. m. pr. incrffit Doruill. 691 placitam follenni vitio aliquot ap. Pier. 694 floridus et amplectitur Zulich. cum Parrhal tum occurrit. Nifi malis ad motum referre, vt lateat notio abdultum fuper Cythera et Idalium. facrata feδε, ἐν τεμένει. e qua, ratio ne ac via, fcire pro refcire dictum. medius occurrere, in medio negotio, sup. 348 Quos inter medius venit furor. h. 1. de eo, qui impedimentum allert. faciem falle, mentire, fimula, falfam exhibe. cf. German. facies pro toto corpore et habitu. v. h. 1. Burm. cf. v. 658. notos vultus, ex more poetarum, pro vultu fuo proprio. laticem Lyaeum pro vulgari: latex Lyaei. Sed poetarum more pro deriuato adiectiuo, latex Lyaeius, quod ipfum vix vfus ferret, ponitur. infpires ignem, nonne paullo durius hoc? et iungitur etiam noua rei imago: fallasque veneno, h. e. per fraudem venenum ei inftilles. Quod autem hoc ita adftruit poeta, vt Didonem inter conuiuii hilaritatem, quae animum relaxat, amore in 690 flammet, naturae humanae conuenienter comminifcitur. 690694. Gaudens fuaviter adiectum vt alias, laetus paret, h. e. lubens, et mox 696 duce laetus Achate, -quietem irrigat, vt fom num infundere,' et, vulgatiore ratione, perfundere fomno, irrigare membra quiete, habet ab antiquioribus poetis, Lucretio et Furio Antiate, apud Macrob. VI, 1. Et hi duxere ex Homerico ἐπὶ γλυκὺν ὕπνου ἔχευεν. περὶ δ ̓ ἀμβρόσιος κέρ xue' vnvos. Nata autem lo quendi forma ex notione hu moris primum noƐti, tum fomno adiuncta; vnde vygis üzvos. Ex eo ipfo artificum ratio ducta, quod Somnus cornu defundit quietem vel fomnia; non inuerfe, vt vulgo creditur. fotum gremio, or◄ natius quam, pofitum. haerent interpretes. cf. 718 interdum gremio fouet. amara. cus, fampfuchum vel maiorana, quae inter coronarias eft. v. Plin. XXI, 11 f. 35. 39 in, H 2 Cypro 695 Iamque ibat, dicto parens, et dona Cupido Regia portabat Tyriis, duce laetus Achate. Iam pater Aeneas, et iam Troiana iuuentus 700 Conueniunt, ftratoque fuper difcumbitur oftro. Dant famuli manibus lymphas, Cereremque caniftris Expediunt, tonfisque ferunt mantelia villis. Quinqua 700 con 697 conuenit Goth. tert., fed in eo fere femper con pro cum. 699 Malim cum fuperioribus iungere: Cum venit, a. iam fe regina f, sompofuit lam pater d. conueniunt, h. e. iain etiam p. venient Rom. a m. pr." decumbitur Commelin. fructoque ed, pr. Bur manni. adde Pierium, vnde male adfcriptum Pomponio in edit. Bas fil. Lucii. 701 Dant manibus famuli Medic. (hic vtique: Dant famulae) Gudianus cum al. optimis; item Romanus, Longob. alii que Pieriani; adde quos Cuningamus laudat. Vulgatum ordinem retinuiffe Heinf. videtur Prifciani auctoritate motus, Dant f. lymphas manibus Hamburg. pr. lympham Hamb. fec. 702 tunfis Medica - mantelia Heins, poft Pierium cum vetuftifl. Rom. Medic. aliisque. Vulgo mantilia, v. Georg. IV, 377. Cypro laudatiffimum et odora- t vmbram h. 1. efficiat, luxuriantius ibi nafci, debet. Suauiter autem fingula in v. 693. 694. complectitur adfpirans, adhalando odores, ηδύπνος. 695. 696. Duce baetas A. ornate pro habens ducem. cf. 690. c697.698. Anlaea funt vestes ftragulae: v. 639, et fubiicitur fponda. Aliter res fe habet Georg. III, 25. Cerda cum aliis de velis appenfis, quae proprie aulasa; vt Horat. II Sat. 8, 54. Se compofuit, pulchre pro confedit. Sponda aurea iungendum, ne Sponda nude fit pofita. Dicta autem Sponda exquifitius. quam lectus. mediamque lo cauit, inter Aeneam et falfum Iulum, in triclinio. Copiofe explanat Cerda. Ver ba tamen tantum hoc fuppeditant: eam confediffe in lectoj et mediam le locauit ad poeticum fermonem referen dum. 1700. Strato oflro, luper toro purpurea vefte, ftragula, ftrato. cf. 639. 701. 702. Poft discubitum, hoc loco (etfi non femper, quod Intpp. volunt, ita veterum mos ferebat. v. Od. d, 52 fq. 7, 172) aqua affertur ad manus lauandas; afferuntur ad eas tergendas (non ad menfas integendas, vt quidam commentantur;' hoc enim vt ne opus eflèt,. menfas Quinquaginta intus famulae: quibus ordine longo Cura penum ftruere, et flammis adolere Penates. Centum 703 longam penum a Virgilio dictam, Carifius lib. I Inftit. auc tor eft. Duplex fcriptura iam Gellii aetate circumlata eft, v. IV N. A. c. 1. longam penum expreffit etiam Aufonius. Donatum et Seruium fruftra laudat Ge. Fabric. Retinuit tamen Heinf, ordine longo prac clare, propter codd. confenfum, et Nonii Marcelli Eugraphiique auc toritatem. Adde etiam poeticam rationem, quod ordine longo grauius ac dignius dictum. inftruere porro legitur ap. Gell. 1. c. menfas cum ipfis ferculis tolΗ πιos erat) χερόμακτρα lae. via ac mollia (v. ad Georg. IV, 377) fimulque inftruitur menfa pane e caniftris depromto et appofito. Apud Homerum panis (quippe cruftae vel placentae noftrae fimilior) in caniftris apponitur, vt Odyff. x, 147 et al., quod preffius fequitur nofter Aen. VIII, 180, 181. 703.704. In interiore aedium parte erant feminae, quae obfonia pararent et carRes coquerent. Nam hoc eft, is curam fuiffe, fruere peum (cf. Gell. IV, 1), inftruere et adornare edulia ac eibos. longo ordine, quoniam L. numero, (refpexiffe poeta putatur Odyff. 7, 103 fq. de Alcinoi regia, cujus conuiuium expreffit in feqq. ex Odyff. 9, 57 fq.) et flammis adolere Penates. Penates aut pro aris ac focis, aut pro ipfo penetrali, omninoque pro domo accipi poffunt. Iam eos adolere flamis dixit Virgilius poetico orationis more, pro, flam mas adolere in Penatibus, h.e. in aris ad P. vt VII, 71: caflis adolet dum áltaria tae-* dis pro taedas in altari,. exquifitiore ratione, vt paffim alibi, adolere focos et alia. Eodem modo Ge, IV, 378. 379 Panchaeis adolefcunt ignibus araes h. e. tura in aris adolefcunt vel ardent. Nec fatis fcio annon ita acceperit Statius, qui totum h. 1. expreflit, fed, vt folet, ad faftidium vsque productis fingulis rerum momentis I Theb. 512 fqq., vbi adolere focos, epulasque recentes In ftaurare, iubet. Adolere focos, etiam Silius dixit XI, 278 in loco, qui et ipfe ex noftro eft adumbratus ; quod iam ante Cerdam vidit Pomponius. Iam autem quaeras, quore fum, in vita vtique heroica, inter epulas in foco ignis incendi folitus fit? Non fane frigoris depellendi cauffa nec ad carnes coquendas Verum perpetuus ille, etiam per fequiora tempora, relia giofus mos fuit, vt in feflis fak tem epulis focus igni luceret, in deorum vtique honorem, Penatium maxime vel Genii vel H 3 705 Centum aliae, totidemque pares aetate miniftri, Qui dapibus menfas onerant, et pocula ponunt. Nec non et Tyrii per limina laeta frequentes Conuenere, toris iuffi difcumbere pictis. Mirantur dona Aeneae; mirantur Iulum, 710 Flagrantesque dei voltus, fimulataque verba, Pallamque, 706 Antea onerent. ponant. Scd onerant. ponunt. Rom. cum plerisque aliis peruetuftis Pierii, quod recte illi probatur, tamquam quod nefcio quid picturatius habeat, quum res ipfa ita geri videatur. Scili cet omnino hoc in Marone obferuare licet (vide v. c. IV, 27); recedit ille ab hac confequentia temporum, cui tantopere ftudebat Cicero, et ex qua dicendum effet, quod antea hic editum erat: Centum miniftrā funt, qui — onerent et ponant, dapibus onerant iidem; et Giphan☛ Indic. Lucret. p. 462 e fcriptis vindicat. onerant et ponunt etiam Ald. pr. Parr. c. Goth. pr. et tertio. onerant et ponant ed. Ven. Iunt. Aldd. 707 limina nota Doruill. 708 vifi d. Menag. pr. vt faepe. diferi mine Goth. pr. 710 flagrantis Medic. c. Mentel. pr. Parrhaf. et al. vel Laris; facta quoque in 705. 706. Ducentis aliis Etiam minifterium dapum et vini apponendi mandatum. pa-, res aetate, int. pueros, ex more. Valer. Fl. II, 653, 10co hinc expreffo: centumque, pares primaeua miniftri Corpora. Quae de poculis in fecunda demum mensa adhibitis memorat Burmannus h. 1. et ad v. 737, ad heroica tempora referenda non, erant. Cibus et potus ap.. Homer. ftatim ab initio apponuntur; maiores calices ad libationem faciendam ad finem coenae; vt et hic inf. 723. 707. 708. Per limina laeta, fimpl. in domo. Mox tori piti iterum funt veftes fragulae. 710. Flagrantes dei vultus. Seruius: ardentes diuinitate; fed hoc parum clare. Nec clarius Pallamque, et pictum croceo velamen acantho. vultum Etiam fic Rom. qui alias quartos cafus per es effert. fed flagrantem oculis Goth. text. et pectore pr. Hamb. ed. Iunt. clarius Donatus. Vt de rofeo genarum colore cum Cerda accipias, vix loquendi ratio fert. Arbitror oculos fulgentes indicari, vtpote Amoris faepe ap. Ouidium igne, ignis fulgore micantes, item flagrantes oculi, flagrantia lumina amantum. Mox pidum int. h. 1. circumtextum, ex 649. 716 Hud 716. Defiderium ex abfentia, quo pater tenebatur, dixit amorem magnum, quem puer nunc expleuit, fatiauit, amplexu. Cf. Exc, ad h. v. 717 fq. Haeret in puero —gremio fouet, noli ex noftro fedendi more aeftimare (quod etiam Valefium fefellit in Valefianis p. 63); nam Iulus iam tum pubefcere debuit, fi quidem ante feptem annos patris ductu e Troia egreflus eft. Sed accumbentium fitus animo repraefentandus eft. miferae pro fibi, quanta cum vi! et tota poetae cogitatio egregie eft inferta: infia D.-deus. Aci dalia Venus ab Acidalio fon 715 |