Page images
PDF
EPUB

Ergo aegre raftris terram rimantur, et ipfis Vnguibus infodiunt fruges, montisque per al535

tos

Contenta ceruice trahunt stridentia plauftra.
Non lupus infidias explorat ouilia circum,
Nec gregibus nocturnus obambulat; acrior illum
Cura domat. Timidi damae ceruique fugaces
Nunc interque canes et circum tecta vagantur. 540

535 effodiunt Goth. fec.

536 Con

534 terram raftris alt. Moret. rutris Io. Schrader. et h. 1. vid. ad II, 94. rimentur Ven. tempta duo, vt fere femper variatur in h. v. Extenta Legnich. mf. 537 infidians Romanus et Gudian., per fe non male. At vid. Not. 538 Non Toll. et Franc. Goth. pr. at vid. Seruium. dammae multi. Cruqu. ad Horat. Ep. II, 1, 136.

tum facrum pro quibusuis facris, ponit; fed in his nivearum boum vfus inprimis infignis erat ad pompam deae ducendam. Pro bubus

itaque bufalos (nam hi funt h. 1. vri, v. fup. ad Ge. II, 374) currui iunctos dicit. impares, fimpl. quod alter maior, alter minor, diuerfo etiam, fi placet, colore, effet. donaria h. 1. pro donariorum loco, templo, vt puluinaria, pro templis, iam Seruius expofuit. alta autem donaria, alte exftructa, ad notam copiae et magnificentiae donariorum; vnde et ipfum templum altum. 534. Ipfi homines terram

539 Timidae alt. Rottend., morbique fugaces Comment.

fodiunt, et fruges, h. semina, vnguibus, digitis, infodiunt, terra occulunt. Contenta ceruice, quae intenditur. Vfus vocis Lucretianus. Quam ornate haec omnia!

537-540. Etiam feras lues tentat. infidias explorat ouilia circum, exquifitius quam explorare, exquirere infidiis ouilia, aut obferuare circa ouilia id, cui infidias facere poffit, et infidiandi locum. Aeneid. IX, 59 fqq. Ac veluti pleno lupus infidiatus ouili Cum fremit ad caulas etc. посturnus, noctu, vt toties vidimus. acrior cura, morbi.

Iam maris inmenfi prolem, et genus omne natantum,

Litore in extremo, ceu naufraga corpora, fluctus Proluit; infolitae fugiunt in flumina phocae. Interit et curuis fruftra defenfa latebris

Vipera, et adtoniti fquamis adftantibus hydri. 545 Ipfis eft aer auibus non aequus, et illae Praecipites alta vitam fub nube relinquunt. Praeterea iam nec mutari pabula refert, Quaefitaeque nocent artes; ceffere magistri,

543 ad flumina Longob. et Regius Martin. 544 an furuis, inquit Burm., fed eft pro cauis. vid. Georg. II, 216 et ibi Notam. 545 exftantibus malit Io. Schrader. 548 iam nec e libris repofuit Heinf. Ita tamen iam legebatur in Commelin. Pulmann. Elzeu.; vulgo alii, nec iam, cum Romano, vt et Beda de metris. At Macrob. Sat. VI, 2 Praeterea nec mutari iam pabula. 549 celfare Medic. a m. pr. Amychaonius, Amitaoniusque Menalpus, Maloampus, Melamphus, aberrationes. vid. Apollod. I, 9, 11.

giunt, pro infolito more. 545. attoniti, torpentes, rigentes. Squamis adfiantibus, ftantibus, erectis, horrentibus.

541. Ariftotelem Hiftor. marini. 543. infolitae fu Anim. VIII, 19. 20 negare, pifces vllo peftilenti morbo tentari, iam Cerda notauit; et videri poteft caftiffimus poeta potius ingenio indulfiffe, quam rerum veritati, certe in illis, quae de fer pentum v. 544. 545 ftrage memorat, quae qua fide, qua auctoritate, pofuerit, ignoro. Sed infectis aquis pifces contagiofis morbis vexari, res eft inter hiftoriae naturalis auctores nunc fatis explorata. Phocae, vituli

549. Quaefitaeque nocent artes, parata remedia. ceffere magiftri, cedunt morbo (mujabat tacito medicina timore Lucret. VI, 1177), vincuntur, artem ei fuam imparem effe vident medici, et quidem praeftantiffimi, quos nominibus clariffimis exornat Chironis, e

Phillyrides Chiron Amythaoniusque Melampus. 550
Saeuit, et, in lucem Stygiis emissa tenebris,
Pallida Tifiphone Morbos agit ante Metumque,
Inque dies auidum furgens caput altius effert.
Balatu pecorum et crebris mugitibus amnes
Arentesque fonant ripae collesque fupini. 555
Iamque cateruatim dat ftragem, atque aggerat ipfis

551 a Stygiis tert. Rottend. Semiffa Gud.,
552 agitare Metumque Ed. Ven.

antec. Vua.

adhaerentes ex

agitansque Me

tumque Erf.
553 Inque diem Ven. affert Rottend. alt. 554 mu-
gitibus aer Chronic. Menconis apud Burmann. auras Vratisl.
555 Horrentesque Romanus, nec minus bene. Nam peftilenti
anno omnia apud poetas horrent, Squalent, fcil. tabe, illuuie.
Sed eft ea follennis varietas, et arere non minus idoneum, cum
aeftus morbi cauffa fit: fup. 478. conf. Aen. II, 142. collesque
Juperni pr. Moret. Eadem varietas Georg. II, 276. 556 ftragem
dat Goth. pr. aggregat Reg. Martini.

[blocks in formation]

et ante fe agit Morbos ac Metus, et more eorum deo rum, qui hominibus fiue augusta fiue terribili forma apparebant, fit maior maiorque (vid. in Exc. XIII ad Aen. I), furgitque adeo et effert caput auidum, quia ipsa est mortis auida, indies altius. Interea vndique circa ipfam armenta et greges aegrotant, mox toti greges pereunt 554-557; at quanto feralius ipfa dea dat, edit, ftrages, etc.! Priora imitatus eft Gratius Cyneg. 373 Quod fiue a Stygia Letum Proferpina nocte

Eeee

1

தம்

In stabulis turpi dilapfa cadauera tabo:
Donec humo tegere, ac foueis abscondere difcunt.
Nam neque erat coriis vfus; nec vifcera quisquam
Aut vndis abolere poteft, aut vincere flamma; 560
Nec tondere quidem morbo illuuieque peresa
Vellera, nec telas poffunt adtingere putris.

557 delapfa duo Burm. Eadem variatio Ge. IV, 252. 558 ac abeft Goth. pr. dicunt idem. difcant Moret. pr. pars libb. Martini et vulgg. edd. apud Pierium, quod ei maiorem dignitatem habere videbatur. 560 flammis Goth. pr. 561 Ne tondere quidem Medic. Gud. Mentel. ingluuieque Erf. 562 ne Ed. Iunt. pr. Leid. gere putres fragm. Moret., non indocte. Ita telae dictae funt

cadauera morbo alter Rottend.

Extulit, et Furiis commiffam vlcifcitur iram, h. et emittit Furias, quae vlcifcantur iras fuas.

telas adiun

Sed 561 nec lanae vllus vfus erat, corrupta pelle per vlcera et faniem, quae eft illuuies, nec tutum erat eas 559 ad fin. Vnicus modus lanas (telas a confequente reftabat peftilenti morbo appellat doctius), peftilenti medendi (isque etiam noftro- putredine infectas, attinrum fapientum iudicio vni- gere. Quid? quod adeo, cus, qui fatis efficax fit), vt 563 fi quis e lana vestem tacta cadauera ex confpectu confecerat, amictus inuifos, hominum auferrentur, vt quos abhorreres, appellat, humo tegerentur. Nihil eamque induerat, induerat, papuenim ex toto animante vfui lis, puftulis, exanthematialicui inferuire poterat. Co- bus, carbunculis, rodenti riorum nullus erat vfus, fi fanie tumentibus, et foetido quis, id quod tentasse vi- fudore, ac breui tempore dentur, ea deripere et cor- poft 565 facro igni corpus pora iis nudare in animum infestabatur. Eft autem fainduxerat ; carnes autem, cer ignis, de quo Colum. 1. h. e. corpora, quomodo, in c. VII, 5, 16. Laudatur quotanta copia, aut aqua, aut que Lucret. VI, 1165. ibid. igni confumi potuiffent? 66 erysipelatis heyμová

Verum etiam, inuifos fi quis tentarat amictus, Ardentes papulae, atque inmundus olentia fudor Membra fequebatur; fequebatur; nec longo nec longo deinde mo

dous genus,
vid. Celfum V,
28, 4, quamquam is ab ery-
fipelate diuerfum facit. Aliis
phlegmone eft. 564. fudor
membra fequebatur, per
omnes partes fe diffundens,
vt Aen. IX, 812 tum toto
corpore fudor Liquitur.
565. moranti dixit ornate
pro, ei, h. eius artus feu
corpus; fcilicet non per
longum tempus ei moras tra-
here licebat, cum facro igni
tentari coepit.

[blocks in formation]

proprie; quod etiam video placuiffe Voffio; cafus tamen an iudicium lectionem produxerit, non dixero; auctoritas vtique codd. deeft. 563 Quin etiam Romanus, non male. etiam miferos Venet. temptaret Medic. a m. pr. 565 fequebantur Vep. et Rottend. fec. Similiter Georg. IV, 8 variatur. longe Zulich. \ tem. At hoc nec verborum nec rei natura aut veterina→ ria ratio admittit. Alterum, flamma vincere vifcera, aut coquendo, aut torrendo, fieri putant: Sane Seruius ad v. 490 e Plinio laudat: morbofa caro non coquitur; et fimilia narrant alii; fuperftitiofe potius, puto, quam vere; et poffunt vtique verba per fe hoc fignificatu accipi; non vero, vt vidimus, hoc contextu. Quid tandem naturae rei magis confentaneum, quam vt cadauera igni cremarent, aut in flumina proiicerent, quo vtroque modo confumuntur; quod facere deinde tanta cadauerum ftrages prohibebat. Flamma vincitur proprie res, quae concrematur; quorfum pertinet fimilis locus, quem Guellius hic commemorat e Nicandro Theriac. v. 37 de lapide gangite: v ovde upa

Totum locum explanauimus, quod Interpretibus molestias eum faceffiuiffe videbamus. Adiungamus adhuc nonnulla. Vifcera abolere vndis 559. 560 fere ita accipiunt, vt fit, malum ex vifceribus fiue lauando fiue coquendo abolere, h. fiue morbidam naturam, fiue pus et faniem, fiue, vt Seruius fubiicit, mucorem quendam carni corruptae inhaeren

« PreviousContinue »