Page images
PDF
EPUB

Veftra meos olim fi fiftula dicat amores!

Atque vtinam ex vobis vnus, vestrique fuiffem 35 Aut cuftos gregis, aut maturae vinitor vuae! Certe, fiue mihi Phyllis, fiue effet Amyntas, Seu quicumque furor, (quid tum, fi fufcus Amyntas?

Et nigrae violae funt, et vaccinia nigra)

et aliis apud Pierium, item Goth., quod Catroeus recepit; et habet vim ad noftram loquendi rationem. quiefcunt Fragm. Moreti. 34 Noftra pr. Moreti. fic fiftula Cod. Barthii. 39 Et morac violae mf. Köler. barbara voce pro nigrae.

[blocks in formation]

Iudicio recto ac fimplici vix
haec fe fatis probare pof-
funt; at condonanda ea
funt Maroni et adolefcenti
et id agenti, vt viris poten-
tibus placeret.
38. Seu
quicumque furor. Quam-
cumque fiue puellam fiue
puerum amarem, eum am-
plexibus tenerem fub vite;
nec in amorem perfidae
Lycoridis incidiffem. Cha-

racterem autem miferi aman-
tis hic expreffum meminille
debemus, qui, cum iplis
querelis fuis in imaginem rei
gratae et animi affectum
illudentis incidiffet, in ea
fibi placet, ei inhaeret, eam
profequitur. Mox tamen
v. 42 iterum ad Lycoridem
redit.

39. conf. Ecl. II, 16. 19,

40

Mecum inter falices lenta fub vite iaceret;
Serta mihi Phyllis legeret, cantaret Amyntas.
Hic gelidi fontes; hic mollia prata, Lycori;
Hic nemus; hic ipfo tecum confumerer aeuo.
Nunc infanus amor duri te Martis in armis
Tela inter media atque aduerfos detinet ho-

[blocks in formation]

40 iaceres Medic. et Gudian. a m. pr., male. An non requiras lenta aut fub vite? Vix enim falices et vites eodem agro plantari folitae? Melius in loco Theocriteo, quem expreffit, VII, 88. τὺ δ ̓ ὑπὸ ὁρυσὶν ἢ ὑπὸ πεύκαις ἡδὺ μελισδόμενος κατακέκλιτο, θεῖε Komára. Io. Schrader. tentabat inter calices. 41 Serta mihi legeret Phyllis Goth. pr. et mf. Lengn. 42 Lycoris Medic, 43 confumeret Fragm. Moreti. 44 diri Leid. vnus. 45 Liceat hoc faltem loco emendationem fine codice recipere; facilis enim litterulae iactura eft, ne abfurda dixiffe videatur Maro. Vt nunc conftanter legitur: Nunc infanus amor duri me Martis in armis

ex Theocr. X, 28, nal тo ἴον μέλαν ἐντὶ fq. fed ibi venuftius et opportuniore loco. 43. aeuo, fenectute, v. Burm., quod Tibull. III, 3, 8 inque tuo caderet noftra fenecta finu: pro vulgari : tecum fenectam confumerem.

eum in armis fuiffe dixeris. Atqui omnia haec aliena funt ab eo, qui in Arcadia inter pastores defidere fingitur v. 14. Seruius me, ineum animum, interpretatur; mente et animo cum

Lycoride efle. Videtur adeo mederi voluiffe vitio, medela multo deteriore; cum verba tam parum eam admittant. Ad allegoricam vero ratio

44. Ad Lycoridem haec fpectant in caftris cum amatore verfantem: Amor te detinet. Antea erat, me. nem omnia haec transferre Ita vero verfabatur eodem tempore Gallus in aliqua expeditione; nifi fub Augufto ad Pompeianas claffes ab Italiae littoribus arcendas

fi velis, et verbis et naturae carminis et fenfui animi veris et fimplicibus inufto id repugnare facile fenties. vid. Var. Lect.

Tu procul a patria (nec fit mihi credere tantum!)

Alpinas, ah dura, niues et frigora Rheni

neret.

detinet: verba ad Gallum fpectant; vt oppofitum fit: Tu procul; de Lycoride. Gallus in armis detinetur, in militia verlatur, infano Martis amore adductus: quod commode h. 1. vix interpolitum dixeris; tum vero poetam valde absurda finxiffe dicendum, si Gallus, qui nunc inter Arcadicos paftores ledere putandus eft (v. 14 et Argum.), idem in armis, in caftris, verlatur. Nec magis accommodatum effet, fi Martis in armis eum infanus amor detiSenfiffe videri debet difficultatem Heumannus, popularis nofter, cuius emendationem duri te Martis in armis re parum explorata afpernabatur Burmann. Bene tamen illa fe habet, vt ad Lycoridem hoc fpectet, quae militem in Gallias profectum comitata erat. Nam, vt Tu procul oppofitionem inferat, neceffe non est; nec firmius alterum, quod Burm. vrgebat, Lycoridem dici non poile in armis effe. Immo vero amoris infania detinet eam duri Martis in armis, in exercitu, in caftris, vbi cum amatore verfatur, inter media tela et hoftes. Quid? eodem modo Gallus pergit: Tu, procul a p. Haec eadem iunctim de ea pronuntiauerat v. 23 Tua cura Lycoris Perque niues alium perque horrida caftra fequuta eft. Recte eadem emendatio vindicata eft a Medebachio in Amoenit. litt. p. 17, et iam ante a Desfontaines (Hift. de l'Acad. des Infor. Tom. XXXIV, p. 156) nuncque iterum a Wakef. 46 nec fic Medic. a m. pr. ne fi Menag. pr. quantum Barthii hiber; quod effet procul quantum, τλóε orov. cf. ad VI, 16. Varie vero haec diftinguuntur et diftingui poffunt, vt aut iungatur: procul tantum, pro, tam procul, aut vides tantum Alpes, nil vides praeter Alpes, vt Burmann. accepit et diftinxit, quem in priore edit. eram fequutus. Friget tamen fic rò tantum. Nam videbat plura alia praeter Alpes; aut: nec fit tantum mihi credere, vt fit, vti

46. nec fit mihi credere, h. vtinam liceat mihi non credere! en uos μ TεídεJa, ne cogar credere; de forma ne fit v. ad Tibull. I, 6, 24. tantum, tantam, tam atrocem rem. conf. Var. Lect. Ceterum in Seruianis

ad h. 1. Hi omnes verfus Galli funt, de ipfius translati carminibus. Nec improbabile hoc fit, e Galli carmine Maronem nonnulla expreffiffe. Qui tamen aut quot verfus Gallo debeantur, nemo dixerit. Fontaninus

Me fine fola vides. Ah te ne frigora laedant! Ah tibi ne teneras glacies fecet afpera plan

tas!

Ibo, et, Chalcidico quae funt mihi condita ver

fu

Carmina, paftoris Siculi modulabor auena.
Certum eft in filuis, inter fpelaea ferarum
Malle pati tenerisque meos incidere amores

[ocr errors][merged small]

nam liceat tantum non credere, modo ne cogar credere; fiue, ne in animum inducam, vt tantum cogitem; aut, nec fit mihi credere tantum, h. tantam rem credere nec cogar. un yéVOITO MIστεύειν τοιοῦτό τι Tibull. III, 4, 82 Ah ego ne possim tanta videre mala. Hoc itaque, vt fas erat, nunc praetuli, praeeunte olim Heumanno. 49 A mihi non t. Alcuin. Grammat. chidico Medic., fed v. Heinf. Eft Xaλxis. 51 meditabor duo vet. cum Goth, pr. et Lengnich. dere Gud.

[blocks in formation]

50 Cal

moderabor Zulich. 53 ince

mox ve

rionem ei fuiffe probatum.
Iam ea carmina fiftula ca-
nere inftituit. Egregie au-
tem mifere cruciati et in om-
nes partes rapti animi incon-
ftantia exprimitur. Nunc
enim 52 in folitudinem fefe
abdere conftituit;
nari, nunc omnia ista asper-
natur. 53. pati, amores:
1. durare et viuere. Sic pati
abfolute pofitum, vid. ad
Lucan. V, 313 difce fine
armis poffe pati, aliosque.
54. crefcent illae: crefce-
tis amores! hoc vero, fi

Maro, inde colligit, Eupho- quid aliud, Virgiliana eleTOM. I.

Bb

55

Arboribus: crefcent illae; crefcetis, amores.
Interea mixtis luftrabo Maenala Nymphis;
Aut acres venabor apros; non me vlla veta-

bunt

Frigora Parthenios canibus circumdare faltus. Iam mihi per rupes videor lucosque fonantis Ire; libet Partho torquere Cydonia cornu Spicula: tamquam haec fint noftri medicina fu

[blocks in formation]

54 crefcunt illae Parrhal. crefcent illis vnus Moreti. illae crefcent, crefcetis Rottend. crefcente illa Donat. ad Ter. Andr. III, 3. 55 mixtus feptem octoue apud Burmann., fed mixtis exquifitius. luftrabor Moreti quartus. lymphis Medic. 56 necabunt Leid. pr. negabunt alius. 58 per lucos videor rupesque 59 Rhodonea Medic. a m. pr., sed emendatum. Cydonea al. vid. Pier. et Burm.; vrbs Kudwvía, 60 haec fint Heinf. e Medic. et tribus aliis.

alter Rottend.

Sidonia Goth. fec.
οι Κύδωνες, Κυδώνιος.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small]

Prof. II, 148. 58. lucosque fonantis, refonantes fiue a latratu canum ac clamore venantium, fiue omnino, cum vento filua agitatur; hoc quidem cum fermonis poetarumque vfu coniunctius. Sic fup. VII, 1 arguta ilex, et filuae fonantes, luci fonantes, paffim. Cydonia Spicula a Cydonia, vrbe Cretae. cf. Aen. XII, 858. Cnoffia Spicula Aen. V, 306. Lyctios arcus Apollinis Callim. H. in Ap. 33 memorat. conf. Meurf. Creta III, 12. 60. In medio verborum cur

« PreviousContinue »