Tyndale's Commemoration Volume: Reproducing Substantial Parts of Tyndale's Revised Testament of 1534, with Some of the Original Woodcuts; Also an Account of the Translator's Life and InfluenceRichard Mercer Wilson R.T.S., Lutterworth Press, The United Society for Christian Literature, 1939 - 255 pages |
From inside the book
Results 1-3 of 68
Page 48
... saye vnto them : the kyngdome of God is come nye vpon you . But into whatsoever citie ye shall enter , yf they receave you not , goo youre wayes out into the stretes of the same , and saye : even the very dust , which cleaveth on vs of ...
... saye vnto them : the kyngdome of God is come nye vpon you . But into whatsoever citie ye shall enter , yf they receave you not , goo youre wayes out into the stretes of the same , and saye : even the very dust , which cleaveth on vs of ...
Page 62
... saye vnto you : I knowe you not whence ye are . Then shall ye begin to saye . We have eaten , in thy presence and dronke , and thou hast taught in oure stretes . And he shall I tell saye : I knowe you , you not whence are : departe from ...
... saye vnto you : I knowe you not whence ye are . Then shall ye begin to saye . We have eaten , in thy presence and dronke , and thou hast taught in oure stretes . And he shall I tell saye : I knowe you , you not whence are : departe from ...
Page 149
... saye not rather ( as men evyll speake of vs , and as some affirme that we saye ) let vs do evyll , that good maye come therof ? Whose damnacion is iuste . What saye we then ? Are we better then they ? No , in no wyse . For we have all ...
... saye not rather ( as men evyll speake of vs , and as some affirme that we saye ) let vs do evyll , that good maye come therof ? Whose damnacion is iuste . What saye we then ? Are we better then they ? No , in no wyse . For we have all ...
Contents
THE ACTES OF THE APOSTLES | 99 |
THE LIFE OF TYNDALE | 224 |
TYNDALES INFLUENCE ON ENGLISH LITERATURE | 241 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
agayne agaynst amonge angell answered Apostles awaye awne beholde beleve bloud brethren brother brought called cast cause certayne Chapter cite commaunded daye deed deeth departed disciples doune ende English erth evyll eyes father fayth feare founde fyrst Galile gave gentyls geve geven grace hath hearde heare hertes heven holy goost honde hope housse hye prestes Ierusalem Iesus Christ Iohn iudge knowe kyngdome lawe lewes Lorde lyfe lyke Master maye meate moche myght nether olde Paul peace Peter Pharises preached Prophetes receave sawe sayde vnto saye sayinge sayth selfe sene sent servaunt shalbe shewed shuld silfe sonne spake speake sprete stode stone synne tell temple Testament ther therfore thinges thorow thou thou arte thou hast thou shalt thynges toke translation tyme Tyndale vnder voyce waye whosoever wolde worlde written