Page images
PDF
EPUB

MPV

MP

hoc Ithacus velit et magno mercentur Atridae.'
Tum vero ardemus scitari et quaerere casus,
ignari scelerum tantorum artisque Pelasgae.
prosequitur pavitans et ficto pectore fatur:
'Saepe fugam Danai Troia cupiere relicta
moliri et longo fessi discedere bello;
fecissentque utinam! saepe illos aspera ponti
interclusit hiems et terruit auster euntis.
praecipue cum iam hic trabibus contextus acernis
staret ecus, toto sonuerunt aethere nimbi.
suspensi Eurypylum scitantem oracula Phoebi
mittimus, isque adytis haec tristia dicta reportat:

105

110

115

GL II 430, 10

106 scelerum

108 voluere

104 hocc Mar. Victorin. GL VI 22 105 tunc Prisc. cod. Par. CASVS P1: CAVSAS MP2yabc Serv. Prisc. l. c. om Arus. GL VII 480 cod. 107 persequitur ci Kvičala Char. GL I 217 111 interclussit a a. corr. euntes 112 PRAECIPVAE IAM CVM M a. corr. hic om Macr. sat. 6, 9, 13 113 equus yabe 114 SCITANTEM P Don. Ter. Eun. 548: M1?: y et b a. corr.: SCITANTVM M: scitatum c Non. 386 Char. GL I 270: a et b et y e corr.

SERV. 104 HOC ITHACVS VELIT ET MAGNO MERCENTVR ATRIDAE callide hoc dicto impetrat vitam, adserens mortem suam illorum hostibus esse placituram. ideo autem dicit 'mercentur', quia sacrorum est, ut fugiens victima ubicumque inventa sit, occidatur, ne piaculum commit.

tatur.

ergo Sinon qui victima fuerat, quippe qui propter reditum sacri- 5 ficio fuerat destinatus, nec possent Graeci nisi vel empta morte Sinonis ad patriam redire, iure et votis et praemio Graecorum interimitur. 'Ithacus' [vero pro Ithacensis', principale pro derivativo. MAGNO MERCENTVR id est pretio, ut [10, 503]: Turno tempus erit magno cum optaverit emptum intactum Pallanta'. 105 ARDEMVS SCITARI festinamus inquirere. 10 et ecce, quo proficit aposiopesin ante fecisse. QVAERERE CAVSAS cur a Graecis eius optaretur interitus.1 106 IGNARI aut nescientes aut imprudentes. ARTISQUE PELASGAE ars t☎v μέcwv est. ideo adiecit 'Pelasgae, hoc est malae. 107 PROSEQVITVR mire, ut ab initio coeperat. PAVITANS quasi pavitans. PAVITANS hoc est simulans se pavere. et non 15 tam propter mortem: nam erit illi contrarium iamdudum sumite poenas: sed ut videretur cum timore civium suorum consilia vel secreta patefacere. FICTO PECTORE pectus pro verbis posuit: nam numquam fingitur pectus. 108 SAEPE FVGAM DANAI hoc secundum Homerum [B 140s] verum est, apud quem suadet Agamemnon Graecis relicto bello fugere. et ut ostendat 20 propter bellum fugere, ait cupiere, non voluere'. 109 MOLIRI parare. et hoc verbo difficultatem rei ostendit. LONGO decennali. FESSI BELLO Troianos

laudando: si enim fatigati sunt Graeci, horum virtus probatur: [[et]] sibi favorem conciliat. 110 FECISSENT"QVE] VTINAM Inec enim hic arae destinaretur. et est】 significatio optandi a praeterito tempore. PONTI 25 HIEMPS bene addidit ponti', quia est et temporis. 111 EVNTES ire cupientes, ut [ecl. 6, 3]: 'cum canerem reges et proelia', id est cum canere vellem, et est figura Graeca, ubi statuisse aliquid pro inchoatione habetur.1 112 PRAECIPVE contra illud, ne diceretur numina non esse placata. et bene aliud agens equi mentionem introduxit.】 TRABIBVS ACERNIS speciem 30 pro genere posuit, id est pro quocumque ligno. [nam variat ligni genera in hoc equo, ut [16]: 'abiete costas' et [258]: pinea claustra', ita hic acernis'.1 113 AETHERE pro aere posuit poetica licentia. 114 svsPENSI [aut] solliciti, ut [6, 151]: nostroque in limine pendes', quia tempestas nec post dona mutabatur:1 aut ad nimbos refertur 'distinctione 35 mutata, ut distinguamus ‘nimbi suspensi'. SCITANTEM participium pro participio est, id est scitaturum. alii 'scitatum' legunt, id est inquisitum. ORACVLA ad templa de quibus dantur oracula. alibi oracula' responsa, ut [georg. 4, 149]: 'lapsis quaesitum oracula rebus' et [3, 456]: quin adeas vatem precibusque oracula poscas. 115 ADYTIS adytum est 40 locus templi secretior, ad quem nulli est aditus nisi sacerdoti. TRISTIA DICTA REPORTAT renuntiat. more suo breviter habitum futurae orationis ostendit.1

COD. D ADD. 13s Pelasgae. fraudulenti enim sunt habiti, ut Plautus [Asin. 199]: Graeca mercamur fide' 26 temporis: et aeris 41 sacerdoti: ἀπὸ τοῦ ἃ καὶ δύω ingredior, id est sine alicuius ingressu

APP. 3 coercentur H 4 victimam H sit om L 4s comitatur C 5 qui: quia C: om H 5 ss quippe-redire: HOC... ATRIDAE quia Sinon propter morte eius ad p. r. ci Thilo 6 morte om C1 7s Ithacus derivativo om C cf. ad l. 10 8 itacesius H dirivativo LHP MAGNO om C 9 id est: vero C: idus H pretium ut illud C erat C1 10 palanta H pallanta. Ithacus vero pro ithacensis. principale pro diri | Chic octavus explicit quaternio Cassellani, cuius nonus (id est usque ad p. 52, 15), e quo nonnulla enotavit Danielis in usum Franciscus Modius in margine exemplaris Basileensis, iam interiit festinemus H 11 apotiopesim C 13 ton meson L a. corr.: ton m. HM2: tomeson L2M1 16 esset ci Thilo 18 verbo P nam: non P 21 (eos) fugere ci Thilo 22s Fessi bello favorem sibi [ibi P] conciliat [-ant ME] dicendo fatigatos esse Graecos virtute Troianorum CPME: L2 sscr. 23 laudat Z1 25 destinabatur LH 26 hyems P 28 Graeca om H greca figura M et a Graecis f. e. vulgo ubi: urbis H haberetur H 29 placita M 33 Staret. Aethere P AETHERE aetherem LE 34 nostraequae H: nostra P lumine L'H pendens LH 36 distinguamus: dicatur P scitatum CP (cf. adnot. ad Verg. v.) 37 sciscitaturum H: sciss- M 38 datur L1H 40 Mittimus. aditis adytus P ADITIS aditum /. 41 nullus H accessus L1: al. aditus sscr. L2 42 reportant renuntiant P renuntiat om HME

MP

در

sanguine placastis ventos et virgine caesa,
cum primum Iliacas, Danai, venistis ad oras:
sanguine quaerendi reditus, animaque litandum
Argolica." volgi quae vox ut venit ad auris,
obstipuere animi, gelidusque per ima cucurrit
ossa tremor, cui fata parent, quem poscat Apollo.
hic Ithacus vatem magno Calchanta tumultu
protrahit in medios: quae sint ea numina divom,

120

116 cessa a a. corr. 117 vertistis E. Schulze Ann. philol. 1894 p.25: tendistis Löwe Fleckeis. Jahrb. 1897 p. 59s 119 VVLGI . AVRES M2y2 abc 120 cf. 5, 404. 8,530. 9, 123. 6,54. 12, 447 121 quid Peerlkamp paret Madvig Adv. II 34. sed cf. proll. 66 123 quem signent Peerlkamp divom sscr, u y: DIVVM Mabc

et

SERV. 116 SANGVINE PLACASTIS VENTOS ET VIRGINE CAESA CVM PRIMVM hic distinguendum est, quia et semel ad Troiam ventum est, et antequam ad eam veniretur de Iphigenia est sacrificatum. cuius fabula Пtalis est. cum Graeci ad Aulidem venissent, Agamemnon Dianae cervam cum venatur occidit ignarus, unde dea irata flatus ventorum, 5 qui ad Troiam ducebant, removit. quam ob rem cum nec navigare possent et pestilentiam sustinerent, consulta per Calchantem oracula dixerunt, Agamemnonio sanguine, hoc est immolata Iphigenia Dianam [essel placandam. ergo cum ab Vlixe per nuptiarum simulationem, qui Iphigeniam Achilli iungendam fingebat, adducta Iphigenia in eol esset 10 ut immolaretur, numinis miseratione sublata est cervaque subposita, translata ad Tauricam regionem regi Thoanti tradita est sacerdos que1 facta 'Dictynnae Dianae, vel ut quidam volunt Orthiae Dianae. Гдиас cum secundum statutam consuetudinem humano sanguine numen placaret, agnovit fratrem Oresten, qui accepto oraculo carendi furoris causa cum 15 amico Pylade, a cuius patre, Strofio nomine, fuerat nutritus, Colchos petierat, et cum his occiso Thoante simulacrum sustulit absconditum fasce lignorum: unde et Facelitis dicitur, non tantum a face, cum qua pingitur, propter quod et Lucifera dicitur: et Ariciam detulit. sed cum postea Romanis sacrorum crudelitas displiceret, quamquam servi immola. 20 rentur, ad Laconas est Diana translata, ubi sacrificii consuetudo adulescentum verberibus servatur, qui vocabantur bomonicae, quia aris superpositi contendebant, qui plura posset verbera sustinere. Orestis vero ossa Aricia Romam translata sunt et condita ante templum Saturni, quod est ante clivum Capitolinum iuxta Concordiae templum. VIRGINE CAESA 25

non vere, sed ut videbatur.

et sciendum in sacris simulata pro veris accipi: unde cum de animalibus quae difficile inveniuntur est sacrificandum, de pane vel cera fiunt et pro veris accipiuntur. hinc est etiam illud [4, 512]: sparserat et latices simulatos fontis Averni'. nam et in templo Isidis aqua sparsa de Nilo esse dicebatur.1 117 ILIACAS 30 DANAI VENISTIS AD ORAS figuratum: cum primum venire velletis. sane hoc de Iphigenia verum est. 118 SANGVINE QVAERENDI REDITVS hoc falsum est. et bene oraculorum naturam servat, ut a re ipsa semper incipiat, ut alibi [3, 94]: Dardanidae duri'; dicendo enim Dardanidae ostendit quae loca petere debeant. 119 ARGOLICA quia occurrebat occidi 35 potuisse captivum. ergo ideo addidit Argolica', ne non esset triste oraculum. videtur sane peritia iuris pontificalis animalis hostiae mentionem fecisse, cum dicit animaque litandum Argolica; nam et 'animam' dixit, et 'litare verbo pontificali usus (est, id est) sacrificiis_deos placare. 120 OBSTVPVERE ANIMI omnes enim crediderunt se perire posse, ante- 40 quam unus esset delectus.1 121 CVI FATA PARENT cui praeparent mortem. FATA id est responsa. sunt qui ita dividant: cui fata parent' vitam, "quem poscat Apollo', ut moriatur.1 122 HIC pro tunc. VATEM nunc divinum, alias poetam [7,41]: 'tu vatem, tu diva mone, alias sacerdotem, ut [11, 774]: et aurea vati cassida. MAGNO TVMVLTV ad factionem 45 tegendam.1 123 PROTRAHIT quasi nolentem. NVMINA DIVVM pro oraculis posuit. id est ut ambiguitatem oraculorum interpretetur. Tet quaeritur modo, non quid dicant, nam planum est, sed quis debeat immolari.1

APP. 3 cuius f.: f. vero ME 4 deance P 4s cervum LHM 5 ignarus in venatione P 6 removit: suspendit CP ob quam CP 7 et: nec C 8s figenia placandam deanam cum ergo P 9 per-simulationem : Sscr. La: quasi tradenda sit nuptum 10 esset adducta P 11 -que om HP 12 thoante P 13 dictinnae (-e) LHE: dictymnae M ortiae CP 15 orestem Z curandi Madvig post causa add. L1, expunxit L2: matrem enim suam dicitur occidisse eoque furebat 16 trofio C 18 fascelis Ļ1C: facilis H: fasciolis M1: fascelidis EL M2 ad rem cf. Prob. ecl. p. 325, 20 ss, Boll, Arch. f. R.-W. 13 (1910) 569 ss 19 propter-dicitur om M dicitur sed a fasce etiam (e. a. f. E) lignorum add. LE aritiam L 21s adolescentulum C 22 serbatur E1: servabatur E2 homonicae C cf. PW III 681 23 posset om C sustineret C 24 ab aritia ML2 24s quod-templum om ME 25 ante: ad ex an L 28 etiam om M: et E 29 in om H 30 ILIACAS -35 debeant leguntur in marg. exempl. Basil. 33 a re: arte Modius 34 incipiant Scioppius 35 litandum. offerendi (vel -dum) modo verbum. sed hoc in liquidis fit id est lito ut libo. a lito autem fit litus eo quod interluit P: in C hac nugae non fuerunt 36 ergo-39 placare exh.margo exempl. Basil. 36 non: hosti vel Troianis ci Thilo 39 <> suppl. Madvig 41 Ossa. Cui P 47 et om C 48 quaerit H quaeritur enim non q. C est om C quid debeant C

MP

flagitat. et mihi iam multi crudele canebant
artificis scelus et taciti ventura videbant.
bis quinos silet ille dies tectusque recusat
prodere voce sua quemquam aut opponere morti.
vix tandem, magnis Ithaci clamoribus actus,
composito rumpit vocem et me destinat arae.
adsensere omnes, et quae sibi quisque timebat
unius in miseri exitium conversa tulere.
iamque dies infanda aderat: mihi sacra parari
et salsae fruges et circum tempora vittae.
eripui, fateor, leto me et vincula rupi,

125

130

125 pavidi

124 canebant exitium Schol. Veron. p. 431 cf. 131 Schrader 126 recussat y1 a1 129 rupit M 130 timebant y1 a1 c1. cf. 11, 186 proll. 344 132 ergo dies Non. 522 parantur Schol. Hor. carm. 3, 23,3

invidiose poscit, unde et quod flagi MIHI quidam graviter pronuntian MVLTI CRVDELE CANEBANT 'multi'

TECTVS Taut multitudini se sub

SERV. 124 FLAGITAT id est tatione dignum est flagitium dicitur. dum tradunt mihi, hoc est Sinoni. bis intellegendum, id est multi videbant taciti, multi etiam dicebant, ne sit contrarium 'canebant taciti'. quamvis multi sic exponant: qui miki amici erant dicebant, qui inimici, tacebant, ut provenirent quae praesentitbant.1 126 BIS QVINOS SILET ILLE DIES dicimus et 'bis quinis silet ille diebus'. BIS Q. S. I. D.] scilicet auctoritatis quaerendae gratia, ut sit àğıoñoτía eius qui invitus diceret.】 trahens, aut tegens consilium suum. aut cautus, ne intellegeretur. RECV-1 SAT abnegat. 127 PRODERE bene prodere: me enim dicturus, quem sciebat.1 OPPONERE obicere, destinare. 128 VIX TANDEM aut iunge, et vacat 'tandem'; aut separa, et est exaggeratio a synonymis, ut [Cic. Cat. 2, 1]: abiit excessit, evasit erupit'. et est ordo vix tandem rumpit vocem'. 129 COMPOSITO Tex pacto.] RVMPIT VOCEM hoc est erumpit 1 in vocem, et dictum est per contrarium. nam 'si1 'silentium rumpere est loqui, ut [10, 63]; 'quid me alta silentia cogis rumpere?', 'vocem rumpere est tacere. Ised aliqua interdum simpliciter, interdum per contrarium intelleguntur.] 130 [ET QVAE SIBI QVISQVE TIMEBAT ideo hoc addidit, quia dixerat 'adsensere omnes', ne videretur fuisse cunctis suae gentis invisus. aut 'adsensere omnes' ad provocandam in se Troianorum misericordiam dicit, cum eorum hostes omnes ad crudelitatem consensisse adserat.

est autem figuratius, si legatur 'timebant'. 132 [MIHI multi

« PreviousContinue »