Studia Latina Upsaliensia, Issues 3-4Almavist œ Wiksell., 1965 - Latin philology |
From inside the book
Results 1-3 of 23
Page 57
... lacuna x1b ; 3,9,7 tantum : tamen x1ḥ ; 3,16,1 umidum : midum SARX udum üt om . with a lacuna b ; 4,2,2 can- cellauit : conselauit x1ü1 consolauit ḥ ; 4,21,1 iuuenilem : uinciuilem x1b ; 4,25,2 caesim : diresin x1by ( ü1 is erased ) ; 4 ...
... lacuna x1b ; 3,9,7 tantum : tamen x1ḥ ; 3,16,1 umidum : midum SARX udum üt om . with a lacuna b ; 4,2,2 can- cellauit : conselauit x1ü1 consolauit ḥ ; 4,21,1 iuuenilem : uinciuilem x1b ; 4,25,2 caesim : diresin x1by ( ü1 is erased ) ; 4 ...
Page 183
... lacuna A2 om . A1 something erased between i and c S umido : humido R ( humide i ) non : uel c uliginoso : ulginoso ... lacuna R ( without a lacuna åyx1þü1 ) uocant : uocauit o uocat þ · RR 4,30-4,31 Ch . 30 § 1 Quoniam constituendis ...
... lacuna A2 om . A1 something erased between i and c S umido : humido R ( humide i ) non : uel c uliginoso : ulginoso ... lacuna R ( without a lacuna åyx1þü1 ) uocant : uocauit o uocat þ · RR 4,30-4,31 Ch . 30 § 1 Quoniam constituendis ...
Page 186
... lacuna o om . dy cum : quom e quum n deinde : inde Aqoy ( tamen å ) om . b1 conualuerint : conualerint A1 conualuerit c conualue- runt d tribus : crebris 1 contenta : contentus y sunt : est cdq esto y - - - - culta : cultu p cauta å ...
... lacuna o om . dy cum : quom e quum n deinde : inde Aqoy ( tamen å ) om . b1 conualuerint : conualerint A1 conualuerit c conualue- runt d tribus : crebris 1 contenta : contentus y sunt : est cdq esto y - - - - culta : cultu p cauta å ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
15th century accepted addition agree agreements alia alii apparatus auch autem Belege Biblioteca cfr supra changed Char Clem Columella common conjecture copy corrected Cuimn Diom discussion e.g. RR edition eine enim entire errors evident examples fact foll Form für give given Grammatik habet haec hand huius important indices individual influence insertion Item izä Josephson Konjug lacuna less lines Mals material meaning modo oben omissions original persona praeterito quae quam quod quoted readings reliqua rest s. l. add scripsi similia statt sunt tamen tempore tion uerba uerbum uero variants written