O voi che siete in piccioletta barca, desiderosi d'ascoltar, seguiti dietro al mio legno che cantando varca, tornate a riveder li vostri liti: non vi mettete in pelago, che, forse, perdendo me rimarreste smarriti. Vita di Dante - Page 366by conte Cesare Balbo - 1839Full view - About this book
| Dante Alighieri - 1806 - 434 pages
...ella ragionando impugna l' opinion del Poeta, e con diverso principio risolve la presente quistione. O voi , che siete in piccioletta barca , Desiderosi...d'ascoltar, seguiti Dietro al mio legno , che cantando varca , Tornate a riveder li vostri liti : Non vi mettete in pelago, che forse "Perdendo me rimarreste smarriti... | |
| Marco Mastrofini - Italian language - 1814 - 384 pages
...trora ho, aveva ec. e sono , era sf gitilo con varietà di modo e non di senso . Così DAN. Par. 2. 1. O voi che siete in piccioletta barca Desiderosi...d'ascoltar seguiti Dietro al mio legno che cantando varca. E'chiaro che quel siete seguiti è tratto dal latino sequuti estis , il quale ha forma di passivo;... | |
| Dante Alighieri - 1829 - 568 pages
...intorno alle macchie del corpo lunare, da Beatrice falsificata : cagione e ragione delle medesime. \J voi che siete in piccioletta barca, Desiderosi d'ascoltar, seguiti Dietro al mio legno che cantando varca, Tornate a riveder li vostri lili, 5 Non vi mettete in pelago, ohe forse, Perdendo me, rimarreste smarriti.... | |
| Dante Alighieri - 1830 - 792 pages
...cagione dell ombre, che dalla terra in essa si veggono : il qual dubbio ella gli risolve pienamente . i U voi , che siete in piccioletta barca , Desiderosi...d'ascoltar, seguiti Dietro al mio legno , che cantando varca , 4 Tornate a riveder li vostri liti : Non vi mettete m pelago, che forse, Perdendo me, rimarreste... | |
| Dante Alighieri - Italian drama - 1833 - 272 pages
...piccioletta harca Desiderosi d'ascoltar, segniti Dietro al mio legno che cantando rarca. Tornate a riveder '; vostri liti , | Non vi mettete in pelago; chè forse. Perdendo me, rimarreste smarriti. L'acqna ch'io prendo giammzi non si corse: Minerra spira , e condncenti Apollo, E nnove Mnse mi dimostran... | |
| Dante Alighieri - 1837 - 688 pages
...siete in piccioletta barca, Desiderosi d' ascoltar, seguiti Dietro al mio legno che cantando varca, Tornate a riveder li vostri liti, Non vi mettete in...pelago; chè forse, Perdendo me, rimarreste smarriti. L' acqua ch' io prendo giammai non si corse : Minerva spira, e conducenti Apollo, E nuove Muse mi dimostran... | |
| 1838 - 248 pages
...siete in piccioletta barca , Desiderosi d' ascoltar , segulti Dietro al mio legno che cantando varca , Tornate a riveder li vostri liti : Non vi mettete...pelago , chè forse Perdendo me, rimarreste smarriti. L' acqua ch' io prendo giammai non si corse: Minerva spira , e conducemi Apollo, E nove muse mi dimostran... | |
| Hugh Blair - 1839 - 626 pages
...stesso divino Poeta fa accorto il lettore al cominciare del secondo canto del Paradiso, OT* dice : O voi che siete in piccioletta barca , Desiderosi...d'ascoltar, seguiti Dietro al mio legno che cantando varca, Tornate a riveder li vostri liti: Non vi mettete in pelago, che forse Perdendo me rimarreste smarriti.... | |
| Giovanni Battista FANELLI - 1839 - 118 pages
...siete in piccioletta barca, Desiderosi d' ascoltar, segniti Dietro al mio legno che cantando varca, Tornate a riveder li vostri liti : Non vi mettete...pelago, chè forse Perdendo me, rimarreste smarriti . L' acqua eh' io prendo giammai non si corse : Minerva spira, e conducemi Apollo, E nove muse mi dimostran... | |
| Gabriele Rossetti - Courtly love - 1840 - 376 pages
...attentamente l' una e l' altra indicazione. Ecco com' egli esordisce quel suo terzo pellegrinaggio. O voi che siete in piccioletta barca Desiderosi d'ascoltar, seguiti Dietro al mio legno che cantando varca, Tornate a riveder li vostri liti, A'";, vi mettete in pelago, che forse, Perdendo me, rimarreste smarriti.... | |
| |