C. F. Gellerts sämmtliche Schriften, Volume 3Weidmann und Hahn, 1840 |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page 12
... muß sich daher um desto mehr hüten , durch seine Briefe keinen Ekel zu erwecken . Dieses kann nicht besser geschehen , als wenn man das Gemeine , das Alltägliche vermeidet , das am ersten in der Rede beschwerlich wird , und wenn man ...
... muß sich daher um desto mehr hüten , durch seine Briefe keinen Ekel zu erwecken . Dieses kann nicht besser geschehen , als wenn man das Gemeine , das Alltägliche vermeidet , das am ersten in der Rede beschwerlich wird , und wenn man ...
Page 13
... muß , wenn man sie in einer Schrift redend einführen , und das Na- türliche beobachten will . Allein anstatt , daß dergleichen Formeln in Briefen natürlich lassen sollten : so werden sie vielmehr beschwer- lich , wenn man sie von Wort ...
... muß , wenn man sie in einer Schrift redend einführen , und das Na- türliche beobachten will . Allein anstatt , daß dergleichen Formeln in Briefen natürlich lassen sollten : so werden sie vielmehr beschwer- lich , wenn man sie von Wort ...
Page 14
... muß nicht so wohl schreiben , wie ein jeder im gemei- nen Leben reden , sondern wie eine Person im Umgange ohne Zwang sprechen würde ' , welche die Wohlredenheit völlig in ihrer Gewalt hätte , welche schön redte , ohne daß die Ausdrücke ...
... muß nicht so wohl schreiben , wie ein jeder im gemei- nen Leben reden , sondern wie eine Person im Umgange ohne Zwang sprechen würde ' , welche die Wohlredenheit völlig in ihrer Gewalt hätte , welche schön redte , ohne daß die Ausdrücke ...
Page 15
... muß sie auch mit Bes scheidenheit und Sparsamkeit anbringen . Ein Brief soll eben nicht einem armseligen Zimmer gleichen , das an allen Wänden leer ist ; aber es muß auch kein pralendes Putzimmer seyn , dar- innen man eine Menge von ...
... muß sie auch mit Bes scheidenheit und Sparsamkeit anbringen . Ein Brief soll eben nicht einem armseligen Zimmer gleichen , das an allen Wänden leer ist ; aber es muß auch kein pralendes Putzimmer seyn , dar- innen man eine Menge von ...
Page 22
... muß man große Herren verschonen . Er fährt fort : „ Ich thue also viel ver- ,, nünftiger , wenn ich schweige . Ist dieses nicht der schönste Gedanke in dem Briefe , so ist es doch der wahrste . ,, Ew . ,, Excellenz kennen mein Herz ...
... muß man große Herren verschonen . Er fährt fort : „ Ich thue also viel ver- ,, nünftiger , wenn ich schweige . Ist dieses nicht der schönste Gedanke in dem Briefe , so ist es doch der wahrste . ,, Ew . ,, Excellenz kennen mein Herz ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Absicht alſo Andacht angenehm Beyspiele bloß Briefe chen Chrie Cicero darinnen denken desto deswegen dieſes dieß drey eben Ehre Elend Empfindung endlich ersten etliche fieng finden Fleiß Frau Frauenzimmer Freund Freundschaft frey Freyheit ganze Gedanken Geist Gellert Gemahl Gemahlinn Geschmack gewiß gewiſſe giebt gleich Glück glücklich Gott Graf groß großen guten Hand heißt Herr Herrn Herz iſt Jahre Kenntniß kommen könnte Kurz lange laſſen läßt Leben lehren leicht lesen Leute lich Liebe ließ machen Madam Mann Mariane Menschen Moskau muß müſſen Natur nöthig Nugen nüglich recht reden Regeln Religion Sache sagen sagte Schreibart schreiben Seele sehen ſehr ſein ſeine ſelbſt seyd ſeyn Siberien ſich ſie ſind Sohn soll sollte ſondern Sprache Steeley Studiren Stunden Tage tauſend Theil thun Tugend Umstände Unglück unſer unserm unsern Ursache Vergnügen Vernunft Verstand viel vielleicht wahr weis Welt wenig Werth wieder wiſſen Wiſſenſchaften wohl wollen wollte Worte wußte Zärtlichkeit zufrieden
Popular passages
Page 52 - ... ce sexe va plus loin que le nôtre dans ce genre d'écrire ; elles trouvent sous leur plume des tours et des expressions qui souvent en nous ne sont l'effet que d'un long travail et d'une pénible recherche ; elles sont heureuses dans le choix des termes, qu'elles placent si juste, que, tout connus qu'ils sont , ils ont le charme de la nouveauté...
Page 77 - Some beauties yet no precepts can declare, For there's a happiness as well as care. Music resembles poetry: in each Are nameless graces which no methods teach, And which a master-hand alone can reach.
Page 8 - Tis with our judgments as our watches, none Go just alike, yet each believes his own.
Page 52 - ... nouveauté et semblent être faits seulement pour l'usage où elles les mettent. Il n'appartient qu'à elles de faire lire dans un seul mot tout un sentiment et de rendre délicatement une pensée qui est délicate ; elles ont un enchaînement de discours inimitable, qui se suit naturellement et qui n'est lié que par le sens.
Page 143 - Je reconnois les dieux au plaisir que je sens. Non, l'air n'est point ailleurs si pur, l'onde si claire ; Le saphir brille moins que le ciel qui m'éclaire ; Et l'on ne voit qu'ici, dans tout son appareil, Lever, luire, monter, et tomber le soleil.
Page 196 - Et quod nunc tute tecum iratus cogitas 65. » egon illam, quae illum, quae me, quae non. ! sine modo, mori me malim : sentiet qui vir siem...