blood: Quite from the flight of all thy ancestors. That men would tell their children, This is he; Others would say,—Where? which is Bolingbroke? And then I stole all courtesy from heaven 7, 5 This appears to be an anachronism. The prince's removal from council, in consequence of his striking the Lord Chief Justice Gascoigne, was some years after the battle of Shrewsbury (1403). His brother the duke of Clarence was appointed president in his room, and he was not created a duke till 1411. 6 True to him that had then possession of the crown. 7 Massinger, in The Great Duke of Florence, has adopted this expression: Giovanni, A prince in expectation, when he lived here Mr. Gifford, in the following note on this passage, gives the best explanation of the phrase, which the commentators have altogether mistaken:- the plain meaning of the phrase is that the affability and sweetness of Giovanni were of a heavenly kind, i. e. more perfect than was usually found among men, resembling that divine condescension which excludes none from its regard, and, therefore, immediately derived or stolen from heaven, from whence all good proceeds. The word stolen here means little else than to win by imperceptible progression, by gentle violence.' And dress'd myself in such humility, That I did pluck allegiance from men's hearts, Ne'er seen, but wonder'd at: and so my state, 8 Bavins are brush-wood, or small faggots used for lighting fires. Thus in Lyly's Mother Bombie, 1594 ::-'Bavins will have their flashes, and youth their fancies, the one as soon quenched as the other burnt.' 9 To card is to mix, or debase by mixing. The metaphor is probably taken from mingling coarse wool with fine, and carding them together, thereby diminishing the value of the latter. The phrase is used by other writers for to mingle or mix. Thus in Beaumont and Fletcher's Tamer Tamed : 'But mine is such a drench of balderdash, And in Greene's Quip for an Upstart Courtier :-'You card your beer (if you see your guests begin to get drunk), half small, half strong, &c. Carded ale' is also mentioned by Nashe, in 'Have with you to Saffron Walden,' 1596. Shakspeare has a similar thought in All's Well that Ends Well:- The web of our life is of a mingled yarn, good and ill together.' 10 The quarto, 1598, reads capring. The quarto, 1599, and subsequent old copies, read carping, which I am inclined to think from the context is the word which Shakspeare wrote. 'A carping momus,' and 'a carping fool,' were very common expressions in that age. 11 i. e. every beardless, vain, young fellow who affected wit, or was a dealer in comparisons. Vide Act i. Sc. 2, p. 109. Enfeoff'd 12 himself to popularity: That being daily swallow'd by men's eyes, To loathe the taste of sweetness, whereof a little Such as is bent on sunlike majesty, When it shines seldom in admiring eyes: But is a-weary of thy common sight, Save mine, which hath desir'd to see thee more; P. Hen. I shall hereafter, my thrice-gracious lord, Be more myself. K. Hen. For all the world, As thou art to this hour, was Richard then 12 i. e. gave himself up, absolutely and entirely, to popularity. To enfeoff is a law term, signifying to give or grant any thing to another in fee simple. 13 Interest to the state; we should now write in the state, but this was the phraseology of the poet's time. So in The Winter's Tale, - he is less frequent to his princely exercises than Than thou, the shadow of succession: For, of no right, nor colour like to right, And, being no more in debt to years than thou, Against renowned Douglas; whose high deeds, Through all the kingdoms that acknowledge Christ? Discomfited great Douglas; ta'en him once, And shake the peace and safety of our throne. But wherefore do I tell these news to thee? formerly.' Thou hast but the shadow of succession, compared with the more worthy interest in the state (i. e. great popularity) which he possesses." 14 To capitulate, according to the old dictionaries, formerly signified to make articles of agreement. The nobles enumerated had entered into such articles, or confederated against the king. 15 See vol. i. p. 382, note 5. P. Hen. Do not think so, you shall not find it so ; 'Would they were multitudes; and on my head 16 Favours is probably here used for colours; the scarf by which a knight of rank was distinguished. In the last scene the Prince says: 'But let my favours hide thy mangled face.' 17 Bonds. |